Breakdown of Walaupun dulu sering bertengkar, dua sahabat itu sekarang akrab sekali dan selalu akur.
Questions & Answers about Walaupun dulu sering bertengkar, dua sahabat itu sekarang akrab sekali dan selalu akur.
Walaupun means although / even though. It introduces a contrast:
- Walaupun dulu sering bertengkar = Although they often argued in the past
- the rest of the sentence tells you the surprising or contrasting result: dua sahabat itu sekarang akrab sekali dan selalu akur.
Very similar words are meskipun and biarpun. In this sentence, all three would work.
Because the subject is already understood from the main clause: dua sahabat itu.
A fuller version would be:
Walaupun dua sahabat itu dulu sering bertengkar, dua sahabat itu sekarang akrab sekali dan selalu akur.
But repeating the subject would sound unnecessary. Indonesian often leaves out a subject when it is obvious from context.
So the sentence naturally means:
Although those two close friends often argued in the past, they are now very close and always get along.