…
Breakdown of Istri saya sekarang bekerja di sekolah dekat rumah.
sebuah
a
rumah
the house
di
at
sekarang
now
istri
the wife
sekolah
the school
bekerja
to work
dekat
near
Questions & Answers about Istri saya sekarang bekerja di sekolah dekat rumah.
Why is it Istri saya and not Saya istri?
In Indonesian, you usually put the noun first followed by the possessive pronoun. Here, istri (wife) is the noun and saya (my) follows it to indicate possession. Saya istri would sound unnatural and confusing in most contexts.
Why do we use sekarang in the middle of the sentence?
The word sekarang means now, and it can be inserted in various places in the sentence. Placing it after istri saya emphasizes the current status of your wife’s employment. You could also put sekarang at the beginning or the end (e.g., Sekarang, istri saya bekerja di sekolah dekat rumah), but it is most common to see it right before the verb phrase.
What does di sekolah dekat rumah mean exactly?
The phrase di sekolah dekat rumah literally means at the school near (the) house.
• di indicates location (at or in).
• sekolah is school.
• dekat is near.
• rumah is house.
Putting them together indicates a specific school located close to where you live.
Is there a different way to say my wife works at a school near home using another word for my?
Yes, you can use istri saya or istri ku (commonly written as istriku) to mean my wife. Saya is a more formal or neutral pronoun, while -ku is a less formal possessive suffix. However, istri ku may seem more personal and might be used in more colloquial or casual settings.
Is bekerja always used for working, or could we use a different verb?
Bekerja literally means to work and is the most straightforward verb for employment. You might see kerja as a more casual form. For instance, people sometimes say istri saya kerja di sekolah in informal speech. However, in most formal or neutral contexts, bekerja is the preferred verb.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Indonesian grammar?”
Indonesian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IndonesianMaster Indonesian — from Istri saya sekarang bekerja di sekolah dekat rumah to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions