Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Icelandic: mér - me

Hardcore Icelandic
/Lesson 6
/mér

mér

Word

mér

Meaning

me

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore Icelandic

Lesson

Usages of mér

Tónlistin hjálpar mér að finna frið.

Music helps me to find peace.

Kennarinn hjálpar mér með verkefnið.

The teacher helps me with the project.

Friður hjálpar mér að sofa vel.

Peace helps me sleep well.

Glósurnar þínar eru skýrar og hjálpa mér að læra.

Your notes are clear and help me learn.

Ég nota myndavélina sem hann gaf mér.

I use the camera that he gave me.

Gefðu mér vatn.

Hugmyndin hjálpar mér að skrifa vel.

The idea helps me write well.

Ég fæ mér kaldan drykk eftir vinnu.

I get myself a cold drink after work.

Frídagurinn á morgun kemur mér á óvart.

The day off tomorrow surprises me.

Þetta svar kemur mér á óvart.

This answer surprises me.

Lyfið hjálpar mér strax.

The medicine helps me immediately.

Mér líkar þessi veitingastaður virkilega vel.

I really like this restaurant.

Geturðu gefið mér ráð?

Can you give me advice?

Ráðið hjálpar mér.

The advice helps me.

Sendu mér hlekkinn aftur, vinsamlegast.

Send me the link again, please.

Sendu mér símanúmerið, vinsamlegast.

Send me the phone number, please.

Strákurinn fær lánaðan bolla af mér.

The boy borrows a cup from me.

Hún lánar mér bollann aftur á morgun.

She lends me the cup again tomorrow.

Geturðu lánað mér penna?

Can you lend me a pen?

Mér finnst íslenska falleg þegar ég skil hana.

I think Icelandic is beautiful when I understand it.

Foreldrar mínir leyfa mér að vaka lengur um helgar.

My parents allow me to stay up longer on weekends.

Dæmin í bókinni hjálpa mér að muna reglurnar.

The examples in the book help me remember the rules.

Ég elska þann sem hjálpar mér.

I love the one who helps me.

Góður svefn hjálpar mér í vinnunni.

Good sleep helps me at work.

Ég þvæ andlitið og nefið á mér áður en ég fer að sofa.

I wash my face and my nose before I go to sleep.

Þögnin í skóginum truflar mig ekki, hún hjálpar mér.

The silence in the forest does not disturb me; it helps me.

Ég einbeiti mér í kennslustund.

I concentrate in class.

Netnámskeiðið hjálpar mér að læra íslensku.

The online course helps me learn Icelandic.

Góð tilfinning hjálpar mér að slaka á.

A good feeling helps me relax.

Hugleiðsla hjálpar mér að slaka á.

Meditation helps me relax.

Íþróttir hjálpa mér með heilsuna og gefa mér orku.

Sports help me with my health and give me energy.

Vinkona sem ég tala oft við hjálpar mér með erfiðar áskoranir.

A (female) friend that I often talk to helps me with difficult challenges.

Vináttan okkar gefur mér gleði.

Our friendship gives me joy.

Vinátta hjálpar mér að slaka á.

Friendship helps me relax.

Stundum er sonurinn sammála mér, en dóttirin er ósammála.

Sometimes the son agrees with me, but the daughter disagrees.

Hún er ósammála mér.

She disagrees with me.

Vináttan gefur mér meira sjálfstraust.

Friendship gives me more self-confidence.

Sagan hjálpar mér að sofa vel.

The story helps me sleep well.

Við gerum stuttar æfingar daglega, því endurtekning hjálpar mér að muna reglurnar.

We do short exercises daily, because repetition helps me remember the rules.

Getið þér sagt mér hvar móttakan er?

Could you (polite) tell me where the reception is?

Hljóðbókin hjálpar mér að slaka á í strætó.

The audiobook helps me relax on the bus.

Ef það rignir mikið, tek ég regnhlífina með mér.

If it rains a lot, I take the umbrella with me.

Vinnufélaginn minn kemur strax og hjálpar mér.

My coworker comes immediately and helps me.

Geturðu sagt mér notendanafnið aftur, vinsamlegast?

Can you tell me the username again, please?

Ég tek af mér úlpuna áður en ég fer inn.

I take off my jacket before I go inside.

Ég næ ekki af mér kvefinu.

I can’t get rid of my cold.

Sendu mér nýjustu útgáfuna aftur, vinsamlegast.

Send me the newest version again, please.

Frænkan mín sendir mér póstkort á morgun.

My aunt is sending me a postcard tomorrow.

Ég finn ekki verkfærin í geymslunni, svo ég bið þig að hjálpa mér.

I can’t find the tools in the storage room, so I ask you to help me.

Hvort sem það rignir eða ekki, tek ég regnjakka með mér.

Whether it rains or not, I take a rain jacket with me.

Æfingin hjálpar mér að muna reglurnar.

The exercise helps me remember the rules.

Getið þér sagt mér hvar salernið er?

Could you (polite) tell me where the restroom is?

Nennir þú að koma með mér í búðina eftir vinnu?

Do you feel like coming with me to the store after work?

Vinkona mín styður mig alltaf, og stuðningurinn hennar hjálpar mér að vera róleg.

My female friend always supports me, and her support helps me stay calm.

Stuðningurinn frá fjölskyldunni minni gaf mér líka meiri virðingu fyrir sjálfri mér.

The support from my family also gave me more respect for myself.

Geturðu fyrirgefið mér?

Can you forgive me?

Afsökunin hennar hjálpaði mér að fyrirgefa henni.

Her apology helped me forgive her.

Orðabókin hjálpar mér að finna merkingu nýrra orða.

The dictionary helps me find the meaning of new words.

Það sem hún sagði um málfræðina hjálpar mér mikið.

What she said about the grammar helps me a lot.

Hún tekur gleraugun af borðinu og gefur mér þau.

She takes the glasses off the table and gives them to me.

Geturðu sagt mér hvernig ég á að opna viðhengið í tölvupóstinum?

Can you tell me how I should open the attachment in the email?

Hún segir mér hvaða flipa ég á að smella á í vafranum.

She tells me which tab I should click on in the browser.

Eftir langan dag er öxlin mín þreytt og mér er illt í hnénu.

After a long day my shoulder is tired and my knee hurts.

Geturðu lánað mér reglustiku?

Can you lend me a ruler?

Geturðu sent mér skjámynd af þessu áður en þú eyðir skilaboðunum?

Can you send me a screenshot of this before you delete the messages?

Ég tek heyrnartólin með mér í strætó á morgnana.

I take the headphones with me on the bus in the mornings.

Smástundin eftir vinnu hjálpar mér að slaka á.

The little while after work helps me relax.

Svarið olli mér vonbrigðum.

The answer disappointed me.

Æfingin er stutt, en hún hjálpar mér mikið.

The exercise is short, but it helps me a lot.

Ég er vanur að taka með mér snarl í vinnuna, svo ég verði ekki of svangur seinnipartinn.

I am used to taking a snack with me to work so that I do not get too hungry in the afternoon.

Ég tek snarlið með mér í vinnuna.

I take the snack with me to work.

Getið þér sagt mér hvort sendingin sé komin?

Could you tell me whether the shipment has arrived?

Líkamsræktin hjálpar mér að slaka á eftir vinnu.

The workout helps me relax after work.

Hún trúir mér ekki alveg, en ég segi henni satt samt.

She does not quite believe me, but I tell her the truth anyway.

Þetta er ekki nógu nákvæm skýring; geturðu sagt mér þetta aftur?

This is not a precise enough explanation; can you tell me this again?

Ekki rugla mér saman við systur mína; við erum ekki eins.

Do not confuse me with my sister; we are not the same.

Ég tek sólgleraugun með mér ef sólin skín.

I take the sunglasses with me if the sun shines.

Skýringin hjálpar mér að skilja þetta.

The explanation helps me understand this.

Getið þér sagt mér hvort þessi setning sé rétt, eða á ég að breyta henni aftur?

Could you tell me whether this sentence is correct, or should I change it again?

Geturðu skutlað mér á stöðina á morgun?

Can you give me a ride to the station tomorrow?

Ég tek mína eigin glósubók með mér á fundinn.

I take my own notebook with me to the meeting.

Hún sendi mér hlekk á hlaðvarp um íslensku, og við hlustuðum á fyrsta þáttinn saman í gærkvöldi.

She sent me a link to a podcast about Icelandic, and we listened to the first episode together last night.

Ég hefði átt að taka regnfrakka með mér, en í staðinn fór ég bara í mátunarklefann og keypti annan jakka.

I should have brought a raincoat with me, but instead I just went into the fitting room and bought another jacket.

Tannlæknirinn sagði að ég hefði átt að nota tannþráð oftar áður en mér fór að verða illt í tönninni.

The dentist said that I should have used dental floss more often before my tooth started to hurt.

Hvort sem ég fer í stuttermabol eða regnfrakka, tek ég alltaf hettupeysu með mér í vinnuna.

Whether I wear a T-shirt or a raincoat, I always take a hoodie with me to work.

Hún sendi mér minnisblaðið aftur, því töflureiknirinn opnaðist ekki á tölvunni minni.

She sent me the memo again, because the spreadsheet did not open on my computer.

Gangan hjálpar mér að slaka á.

The walk helps me relax.

Beygingartaflan hjálpar mér að finna rétta orðmynd.

The inflection table helps me find the correct word form.

Breytingin á áætluninni kemur mér á óvart.

The change in the schedule surprises me.

Þessi tími hentar mér betur en klukkan átta á morgun.

This time suits me better than eight o’clock tomorrow.

Þessi stutta skýring dugði mér ekki, en glósurnar þínar nýtast mér vel.

This short explanation was not enough for me, but your notes are useful to me.

Gamli skjárinn nýtist mér enn, þó að hann sé gamall.

The old screen is still useful to me, even though it is old.

Þetta er venjulegur dagur í vinnunni, svo ég tek bara venjulegan hádegismat með mér.

This is an ordinary day at work, so I just take a normal lunch with me.

Getið þér sagt mér hvenær næsti gjalddagi er?

Could you tell me when the next due date is?

Bankinn sendi mér nýtt yfirlit í morgun, en ég hef ekki lesið það allt enn.

The bank sent me a new statement this morning, but I have not read all of it yet.

Getið þér sagt mér hvort aðalrétturinn sé mjög kryddaður eða bara mildur?

Could you tell me whether the main course is very spicy or just mild?

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.

Start learning Icelandic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io