Hardcore Icelandic - Lesson 29

Question	Answer
for a long time	lengi
I do not want to wait long in the traffic.	Ég vil ekki bíða lengi í umferðinni.
to move	flytja
the countryside	sveitin
I have lived in the city for a long time, but now I want to move to the countryside.	Ég hef búið í borginni lengi, en núna langar mig að flytja í sveitina.
this summer	í sumar
We are going on a trip this summer.	Við förum í ferðalag í sumar.
She moved to the countryside this summer and is very happy there.	Hún flutti í sveitina í sumar og er mjög ánægð þar.
the farmer	bóndinn
three	þrír
the horse	hesturinn
Three horses are in the garden.	Þrír hestar eru í garðinum.
the farm	bóndabærinn
The farm is near the forest.	Bóndabærinn er nálægt skóginum.
The farmer has three horses and works all day on the farm.	Bóndinn á þrjá hesta og vinnur allan daginn á bóndabænum.
them	þeim
The teacher helps them.	Kennarinn hjálpar þeim.
The farmer's son loves the horses and plays with them every day.	Sonur bóndans elskar hestana og leikur sér með þeim á hverjum degi.
different	mismunandi
the season	árstíðin
We often talk about different seasons and how the weather changes.	Við tölum oft um mismunandi árstíðir og hvernig veðrið breytist.
shorter	styttri
The evening walk today will be shorter than yesterday.	Kvöldgangan í dag verður styttri en í gær.
Autumn is my favorite season, although the days become shorter.	Haustið er uppáhalds árstíðin mín, þó að dagarnir verði styttri.
to travel	ferðast
to explore	skoða
We look at the postcards in the living room.	Við skoðum póstkortin í stofunni.
the country	landið
They love to travel together and explore new countries.	Þau elska að ferðast saman og skoða ný lönd.
around	um
We talk about the trip tonight.	Við tölum um ferðalagið í kvöld.
Iceland	Ísland
I love Iceland.	Ég elska Ísland.
We have often traveled around Iceland in the summers.	Við höfum oft ferðast um Ísland á sumrin.
to miss	sakna
the friend (female)	vinkona
My (female) friend lives in the city.	Vinkona mín býr í borginni.
the country	land
I love this country.	Ég elska þetta land.
I miss my friend (female) when she is in another country.	Ég sakna vinkonu minnar þegar hún er í öðru landi.
alone	ein
She eats alone tonight.	Hún borðar ein í kvöld.
She misses her family when she travels alone.	Hún saknar fjölskyldunnar sinnar þegar hún ferðast ein.
to rent	leigja
the apartment	íbúðin
Now we rent a small apartment near the university.	Núna leigjum við litla íbúð nálægt háskólanum.
the rent	leigan
The apartment is cheap, but the rent will probably be higher next year.	Íbúðin er ódýr, en leigan verður líklega hærri á næsta ári.
the housing	húsnæði
larger	stærri
The apartment is bigger than the room.	Íbúðin er stærri en herbergið.
They are looking for new housing because the family is becoming larger.	Þau eru að leita að nýju húsnæði því fjölskyldan er að verða stærri.
the housing	húsnæðið
The housing here is quiet and warm.	Húsnæðið hér er rólegt og hlýtt.
The housing downtown is expensive, but it is close to her work.	Húsnæðið í miðbænum er dýrt, en það er nálægt vinnunni hennar.
the nature	náttúran
I find the nature in the countryside more beautiful than the houses in the city.	Mér finnst náttúran í sveitinni fallegri en húsin í borginni.
to stay	vera
I was very tired yesterday.	Ég var mjög þreyttur í gær.
We want to stay longer in nature with our children.	Við viljum vera lengur í náttúrunni með börnunum okkar.
the pollution	mengunin
The pollution is worse today than yesterday.	Mengunin er verri í dag en í gær.
to have an effect on	hafa áhrif á
Our friendship has a good effect on our life.	Vinátta okkar hefur góð áhrif á líf okkar.
the environment	umhverfið
The pollution in the city is sometimes great and has an effect on the environment.	Mengunin í borginni er stundum mikil og hefur áhrif á umhverfið.
little	lítið
I don’t eat much tonight.	Ég borða lítið í kvöld.
the pollution	mengun
greener	grænna
We want to live where the grass is greener.	Við viljum búa þar sem grasið er grænna.
quieter	hljóðlátara
We speak more quietly in the library.	Við tölum hljóðlátara í bókasafninu.
In the countryside there is little pollution and the environment is greener and quieter.	Í sveitinni er lítið um mengun og umhverfið er grænna og hljóðlátara.
quiet	hljóðlátur
He is quiet in the library.	Hann er hljóðlátur í bókasafninu.
She is quiet at work, but speaks very loudly when she sings with her friends.	Hún er hljóðlát í vinnunni, en talar mjög hátt þegar hún syngur með vinum sínum.
proud	stoltur
The parents are proud of their children when they speak Icelandic with tourists.	Foreldrarnir eru stoltir af börnunum sínum þegar þau tala íslensku við ferðamenn.
especially	sérstaklega
I am especially proud of my daughter, because she helps other students.	Ég er sérstaklega stoltur af dóttur minni, því hún hjálpar öðrum nemendum.
grateful	þakklát
She is very grateful now.	Hún er mjög þakklát núna.
I am grateful for our friendship, even though we live in different countries.	Ég er þakklát fyrir vináttuna okkar, þó að við búum í mismunandi löndum.
grateful	þakklátur
He is grateful for the help.	Hann er þakklátur fyrir hjálpina.
She writes in her diary in the evenings to remember what she is grateful for.	Hún skrifar í dagbókina sína á kvöldin til að muna fyrir hvað hún er þakklát.
stable	stöðugur
difficult	erfitt
It is difficult to learn Icelandic, but it is fun.	Það er erfitt að læra íslensku, en það er gaman.
We find it good to have stable work, although the job is sometimes difficult.	Okkur finnst gott að hafa stöðuga vinnu, þó að starfið sé stundum erfitt.
Stable housing and stable work help the family to be calm.	Stöðugt húsnæði og stöðug vinna hjálpa fjölskyldunni að vera róleg.
the rural museum	sveitasafnið
On Sundays we sometimes go to a small rural museum near the city.	Á sunnudögum förum við stundum á lítið sveitasafn nálægt borginni.
to show	sýna
The teacher shows us the project.	Kennarinn sýnir okkur verkefnið.
The rural museum shows how farmers and horses worked together in earlier times.	Sveitasafnið sýnir hvernig bændur og hestar unnu saman á árum áður.
to stay	verða áfram
We will stay in the city.	Við verðum áfram í borginni.
I do not know whether we will move to the countryside or whether we will stay in the city.	Ég veit ekki hvort við flytjum í sveitina eða hvort við verðum áfram í borginni.
They are discussing whether they should rent an apartment or buy a small house.	Þau eru að ræða hvort þau eigi að leigja íbúð eða kaupa lítið hús.
We do not agree on whether it is better for the environment to live in a city or in the countryside.	Við erum ekki sammála um hvort það sé betra fyrir umhverfið að búa í borg eða í sveit.
herself	sér
the travel companion	ferðafélagi
She always wants to have a good travel companion with her when she travels far.	Hún vill alltaf hafa með sér góðan ferðafélaga þegar hún ferðast langt.
themselves	sig
She draws herself on the page.	Hún teiknar sig á blaðið.
The travel companions speak only Icelandic on their trips in order to practice especially well.	Ferðafélagarnir tala aðeins íslensku á ferðalögum sínum til að æfa sig sérstaklega vel.
the month	mánuður
This month is long.	Þessi mánuður er langur.
We pay the rent on time every month.	Við borgum leiguna á réttum tíma í hverjum mánuði.
the effect	áhrif
Pollution has a bad effect on our health.	Mengun hefur vond áhrif á heilsuna okkar.
the exercise	hreyfing
We talk about exercise in the diary.	Við tölum um hreyfingu í dagbókinni.
Sports have a good effect on her health, so she tries to get exercise daily.	Íþróttir hafa góð áhrif á heilsuna hennar, svo hún reynir að fá hreyfingu daglega.
to continue	halda áfram
I continue to learn Icelandic in the evenings.	Ég held áfram að læra íslensku á kvöldin.
Although she is tired tonight, she continues to study Icelandic.	Þó að hún sé þreytt í kvöld, heldur hún áfram að læra íslensku.
the story	saga
The story helps me sleep well.	Sagan hjálpar mér að sofa vel.
He tells himself a story.	Hann segir sér sögu.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson