Usages of íbúðin
Núna leigjum við litla íbúð nálægt háskólanum.
Now we rent a small apartment near the university.
Íbúðin er ódýr, en leigan verður líklega hærri á næsta ári.
The apartment is cheap, but the rent will probably be higher next year.
Þau eru að ræða hvort þau eigi að leigja íbúð eða kaupa lítið hús.
They are discussing whether they should rent an apartment or buy a small house.
Íbúðin er stærri en herbergið.
The apartment is bigger than the room.
Leigjandinn í íbúðinni fyrir neðan mig hringdi líka í leigusalann um sömu bilun.
The tenant in the apartment below me also called the landlord about the same malfunction.
Ég ætla að ryksuga íbúðina mína í kvöld.
I am going to vacuum my apartment tonight.
Við göngum frá íbúðinni áður en gestirnir koma.
We tidy up the apartment before the guests come.
Gangurinn í nýju íbúðinni er mjór, en mjög bjartur.
The hallway in the new apartment is narrow, but very bright.
Ég þarf að læsa hurðinni áður en ég fer, því ég vil ekki skilja íbúðina eftir opna.
I need to lock the door before I leave, because I do not want to leave the apartment open.
Hún sagði að níutíu þúsund væri of há leiga fyrir svona litla íbúð.
She said that ninety thousand was too high a rent for such a small apartment.
Í fyrra borguðum við sjötíu þúsund, en nú kostar sama íbúð miklu meira.
Last year we paid seventy thousand, but now the same apartment costs much more.
Hún skoðaði tvær íbúðir í gær, en hvorug þeirra var jafn góð og sú sem kostar níutíu þúsund.
She looked at two apartments yesterday, but neither of them was as good as the one that costs ninety thousand.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from íbúðin to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions