Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore German: stehen - to stand

Hardcore German
/Lesson 1
/stehen

stehen

Word

stehen

Meaning

to stand

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore German

Lesson

Usages of stehen

Der Stuhl steht am Tisch.

The chair stands at the table.

Der Mann steht hier.

The man stands here.

Auf der Straße steht viel Wasser, und wir müssen vorsichtig sein.

(There is a lot of water on the street, and we must be careful.)

Der Tisch steht vor dem Fenster.

The table stands in front of the window.

Der Mann steht am Auto.

The man stands by the car.

Abends sehe ich vom Park aus den Mond, der über dem Fluss steht.

In the evening I see from the park the moon that stands above the river.

Der Koffer steht vor der Tür.

The suitcase stands in front of the door.

Die genaue Uhrzeit steht in meinem Kalender.

The exact time is in my calendar.

Im Flur steht ein alter Schrank.

In the hallway there is an old cupboard.

Der Stuhl steht zwischen der Tür und dem Fenster.

The chair stands between the door and the window.

Nach dem Unterricht stehen viele Studenten an der Kreuzung und suchen die richtige Richtung.

After class many students stand at the intersection and look for the correct direction.

Vor dem Eingang steht ein neues Gerät, das die Tickets druckt.

At the entrance there is a new device that prints the tickets.

Auf der letzten Seite des Flyers steht eine Einladung zur nächsten Ausstellung.

On the last page of the flyer there is an invitation to the next exhibition.

Vor der Bühne stehen viele Lautsprecher.

Many loudspeakers are standing in front of the stage.

In der Küche steht eine Schüssel mit Reis und Karotten auf dem Herd.

In the kitchen a bowl with rice and carrots stands on the stove.

Im Schlafzimmer steht ein großer Schrank.

There is a big cupboard in the bedroom.

Auf der Fensterbank stehen nun Blumen, die angenehm duften.

There are now flowers on the windowsill that smell pleasant.

Im Regal der Bibliothek stehen viele neue Romane.

The shelf of the library holds many new novels.

Die Blumen, deren Duft angenehm ist, stehen im Zimmer.

The flowers whose scent is pleasant are in the room.

Eine falsche Zeile könnte unsere Abfahrt verzögern, aber die richtige Nummer steht klar daneben.

A wrong line could delay our departure, but the correct number is clearly written next to it.

In der Umgebung des Parks stehen viele Denkmäler, und der Eintritt ist heute kostenlos.

In the surroundings of the park there are many monuments, and the admission is free today.

Ich stehe barfuß auf dem Teppich.

I stand barefoot on the carpet.

Im Stau schnalle ich den Sicherheitsgurt nicht ab, auch wenn das Auto steht.

In a traffic jam I do not unfasten the seat belt even when the car is stationary.

Die Kassiererin steht an der Kasse.

The cashier stands at the checkout.

Die Welt wirkt klein, wenn man im Hafen steht und die großen Schiffe betrachtet.

The world seems small when you stand in the harbor and look at the big ships.

Kannst du mir sagen, wo der Staubsauger steht?

Can you tell me where the vacuum cleaner is?

Das Zitat steht im Buch.

The quote is in the book.

Neben dem Fenster steht ein bequemer Sessel, und dahinter brennt eine Kerze.

Next to the window there is a comfortable armchair, and behind it a candle is burning.

Später im Sommer reise ich an die Küste, weil dort ein alter Leuchtturm steht.

Later in summer I travel to the coast because there is an old lighthouse there.

Im Kühlschrank steht eine Flasche Milch.

In the refrigerator there is a bottle of milk.

Ein bequemer Sessel steht im Wohnzimmer.

A comfortable armchair stands in the living room.

Auf meinem neuen Schreibtisch steht eine kleine Zimmerpflanze.

On my new desk there is a small house-plant.

Eine brennende Kerze steht neben dem Bildschirm und schafft eine ruhige Stimmung.

A burning candle stands next to the screen and creates a calm atmosphere.

Auf dem Schreibtisch steht eine Lampe.

A lamp stands on the desk.

Der neue Fernseher steht im Wohnzimmer.

The new TV set is in the living room.

Auf der Liste steht der Termin für das Konzert.

The appointment for the concert is on the list.

Wir stehen auf dem Bürgersteig und warten auf den Bus.

We are standing on the sidewalk and waiting for the bus.

Dein Name steht auf der Liste.

Your name is on the list.

Die Kinder stehen in einer Reihe.

The children stand in a row.

Die Mikrowelle ist an, aber der Teller steht schief und macht mich unsicher.

The microwave is on, but the plate is crooked and makes me feel unsure.

Auf dem Zettel steht die Grundlage unseres Plans.

The basis of our plan is written on the slip of paper.

Im Terminkalender steht unser Treffen um sieben Uhr.

In the appointment calendar our meeting is at seven o’clock.

Der Kopierer steht neben der Tür und druckt heute schnell.

The copier is next to the door and prints quickly today.

Im Keller steht eine Kiste mit alten Fotos, die ich gut aufbewahren will.

In the basement there is a box with old photos that I want to store safely.

Mit dem Lappen wische ich den Tisch ab; der Eimer steht daneben.

With the cloth I wipe the table; the bucket stands next to it.

Der Absender steht oben links; die Bestellung ist noch offen.

The sender is at the top left; the order is still open.

Der Lieferant ruft an, sobald er vor der Tür steht.

The delivery person calls as soon as he is at the door.

Die aktuelle Adresse steht im System, und der Status wird täglich aktualisiert.

The current address is in the system, and the status is updated daily.

Wenn jemand krank ist, springt Lea kurzfristig ein; das steht im Notfallplan.

If someone is sick, Lea steps in at short notice; that is written in the emergency plan.

Hinter dem Schloss steht ein alter Brunnen, und vom Turm aus sehen wir die ganze Stadt.

Behind the castle there is an old fountain, and from the tower we see the whole city.

Der Ritter steht mutig auf der Burg.

The knight stands bravely at the castle.

Neben dem Feld stehen Kühe und Schafe und schauen neugierig zu.

Next to the field cows and sheep are standing and watching curiously.

Der Bauer repariert den Stall, während die Schafe ruhig auf der Wiese stehen.

The farmer repairs the stable while the sheep stand calmly in the meadow.

Unser Badezimmer ist klein, aber die Zahnpasta und das Shampoo stehen ordentlich neben der Dusche.

Our bathroom is small, but the toothpaste and the shampoo stand neatly next to the shower.

In diesem Albtraum hatte ich meine Hausaufgaben vergessen und stand allein im Klassenzimmer.

In this nightmare I had forgotten my homework and was standing alone in the classroom.

In meinem neuen Schlafsack ist es warm, und neben mir steht eine Thermosflasche mit Tee.

In my new sleeping bag it is warm, and next to me there is a thermos flask of tea.

Meine Stiefel stehen vor dem Zelt, weil ich sie nicht mit in den Schlafsack nehme.

My boots are standing in front of the tent because I do not take them into the sleeping bag.

Mein Freund steht im Stau im Tunnel, während ich schon gelassen auf meinem Roller am Büro ankomme.

My friend is stuck in a traffic jam in the tunnel, while I am already arriving at the office on my scooter, relaxed.

Auf dem Hügel stehen ein paar Große und schauen still in den Sternenhimmel.

On the hill a few grown‑ups stand and quietly look at the starry sky.

Im Wohnzimmer steht jetzt ein kleiner Kamin, den alle bewundern.

There is now a small fireplace in the living room that everyone admires.

Neben meinem Bett steht ein Nachttisch mit einer kleinen Lampe.

Next to my bed there is a bedside table with a small lamp.

Im Regal steht ein Wasserkocher, mit dem ich schnell Tee machen kann.

On the shelf there is an electric kettle with which I can quickly make tea.

Das Zweitbeste ist für mich die warme Thermosflasche mit Tee, die neben meinem Schlafsack steht.

The second‑best thing for me is the warm thermos of tea that stands next to my sleeping bag.

Im Bus ist kein Platz frei, deshalb stehe ich.

There is no seat free on the bus, therefore I am standing.

Der Föhn steht im Bad neben der Dusche.

The hair dryer stands in the bathroom next to the shower.

Auf der Terrasse steht ein bequemer Gartenstuhl neben dem Tisch.

On the terrace there is a comfortable garden chair next to the table.

Neben dem Sofa steht eine kleine Leselampe.

Next to the sofa there is a small reading lamp.

Der Gartenstuhl steht neben dem Tisch im Garten.

The garden chair stands next to the table in the garden.

Heute ist der Hörsaal so voll, dass manche Studierende stehen müssen.

Today the lecture hall is so full that some students have to stand.

Steht im Semesterplan etwas unklar, schauen wir auf den Aushang neben dem Büro.

If something in the semester schedule is unclear, we look at the notice next to the office.

Auf dem Laptopständer steht mein Laptop höher, sodass ich im Hörsaal bequemer tippen kann.

On the laptop stand my laptop is higher, so that I can type more comfortably in the lecture hall.

Im Wohnzimmer steht ein kleines Aquarium, als ob wir ein Stück Meer zu Hause hätten.

There is a small aquarium in the living room, as if we had a piece of the sea at home.

Auf der Einladungskarte steht nur etwas Geheimnisvolles, damit die Überraschungsparty wirklich eine Überraschung bleibt.

On the invitation card there is only something mysterious, so that the surprise party really remains a surprise.

Auf der Rückseite der Tischdecke steht zufällig eine englische Vokabel, über die wir lachen müssen.

On the back of the tablecloth there happens to be an English vocabulary word that we have to laugh about.

In der Küche steht ein neuer Wasserfilter, damit das Leitungswasser besser schmeckt.

In the kitchen there is a new water filter so that the tap water tastes better.

In jedem Zimmer steht ein Stuhl.

In every room there is a chair.

In der Biografie steht, wie viele Rückschläge der Musiker erlebt hat.

In the biography it says how many setbacks the musician experienced.

Die Schüssel steht auf dem Tisch, und der Löffel liegt darin.

The bowl stands on the table, and the spoon lies in it.

Aus dem Blickwinkel meiner Dozentin gehört es zum Lernen, dass wir uns trauen, Fragen zu stellen, selbst wenn sie im Gegensatz zur Mehrheitsmeinung stehen.

From my lecturer’s point of view it is part of learning that we dare to ask questions, even if they are in contrast to the majority opinion.

Dank des Wasserfilters steht immer eine Flasche mit gefiltertem Wasser auf meinem Schreibtisch, wenn ich für die Klausur lerne.

Thanks to the water filter there is always a bottle with filtered water on my desk when I study for the exam.

Auf meinem Merkzettel stehen heute nur drei Punkte, was sich gut machbar anfühlt.

On my reminder note there are only three items today, which feels manageable.

Der Stuhl und der Tisch stehen nebeneinander.

The chair and the table stand next to each other.

Unter dem Passwortfeld steht eine Sicherheitsfrage, falls ich mein Passwort vergesse.

Below the password field there is a security question in case I forget my password.

Oben im Regal stehen viele Bücher.

Up on the shelf there are many books.

Gestern habe ich ihn schimpfen hören, als ein Karton vor seiner Tür stand.

Yesterday I heard him complain when a box was standing in front of his door.

Wenn der Biomüll zu lange in der Küche steht, stinkt er, deshalb bringe ich ihn jeden Abend raus.

If the organic waste stays in the kitchen too long, it stinks, so I take it out every evening.

Vor dem Pfandautomaten steht schon wieder eine lange Warteschlange.

There is a long queue in front of the bottle return machine again.

Im Kühlschrank stehen noch Quark und Sahne, deshalb brauchen wir heute nichts mehr einzukaufen.

There is still quark and cream in the fridge, so we do not need to buy anything else today.

Bitte schauen Sie zuerst ins Inhaltsverzeichnis; dort steht jedes Stichwort mit der richtigen Seitenzahl.

Please look in the table of contents first; every keyword is listed there with the correct page number.

Im Schrank stehen noch zwei Dosen Bohnen, aber keine Packung Reis mehr.

There are still two cans of beans in the cupboard, but no pack of rice anymore.

Die Gießkanne steht hinter der Vase auf dem Balkon.

The watering can stands behind the vase on the balcony.

Im Betreff der E-Mail steht nur „Frage zum Kurs“.

In the subject line of the email it only says “Question about the course.”

In meiner Signatur stehen mein Name und meine Telefonnummer.

My name and my phone number are in my signature.

Neben der Gießkanne steht eine Vase mit frischen Blumen auf dem Tisch.

Next to the watering can, there is a vase with fresh flowers on the table.

Die Kollegin, deren Schreibtisch neben meinem steht, sagt, ich solle den Kassenbon lieber noch eine Woche aufheben.

The colleague whose desk is next to mine says I should keep the receipt for another week.

Das Putzmittel steht im Schrank neben dem Spülmittel.

The cleaning product is in the cupboard next to the dish soap.

Nach dem Auszug bleiben nur noch zwei Umzugskartons im Flur stehen.

After moving out, only two moving boxes are left standing in the hallway.

Das Adjektiv steht oft vor dem Nomen, und das Pronomen ersetzt es später im Satz.

The adjective often stands before the noun, and the pronoun replaces it later in the sentence.

Zum einen ist der Hauptsatz kurz, zum anderen steht das Verb im Nebensatz am Ende.

For one thing, the main clause is short; for another, the verb stands at the end in the subordinate clause.

Könnten Sie mir bitte erklären, wieso das Pronomen hier vor dem Verb steht?

Could you please explain why the pronoun comes before the verb here?

Auf meinem Namensschild steht mein Name, und auf der Teilnahmeliste muss ich noch unterschreiben.

My name is on my name tag, and I still have to sign the attendance list.

Auf der ersten Folie steht nur eine Frage, die wir im Seminarraum gemeinsam beantworten.

On the first slide there is only one question that we answer together in the seminar room.

Neben der Hecke steht ein alter Busch, in dem sich oft eine Katze versteckt.

Next to the hedge there is an old bush in which a cat often hides.

Hinter dem Zaun steht ein dichter Strauch, in dem sich oft Vögel verstecken.

Behind the fence there is a dense shrub in which birds often hide.

Der Screenshot zeigt, dass der Cursor im falschen Feld steht.

The screenshot shows that the cursor is in the wrong field.

Wenn der Cursor an der falschen Stelle steht, schreibe ich oft in die falsche Zeile.

When the cursor is in the wrong place, I often write in the wrong line.

Im Bad stehen noch zwei Rollen Toilettenpapier neben dem Duschgel.

In the bathroom there are still two rolls of toilet paper next to the shower gel.

Die Spülmaschine ist fertig, aber im Spülbecken steht noch ein Topf.

The dishwasher is finished, but there is still a pot in the sink.

Der tropfende Regenschirm steht im Flur.

The dripping umbrella is in the hallway.

Im Bad stehen noch zwei Rollen Toilettenpapier neben dem neuen Duschgel.

In the bathroom there are still two rolls of toilet paper next to the new shower gel.

Im Gefrierfach liegt noch Eis, aber meine Brotdose steht schon auf dem Tisch.

There is still ice cream in the freezer compartment, but my lunch box is already on the table.

Hinter dem Busch steht eine dichte Hecke.

Behind the bush there is a dense hedge.

Der Lippenstift liegt neben dem Parfüm, und die Handcreme steht vor dem Spiegel.

The lipstick is lying next to the perfume, and the hand cream is standing in front of the mirror.

In der E-Mail meiner Kollegin steht ein Ausrufezeichen, weil sie sich über die gute Note freut.

There is an exclamation mark in my colleague’s email because she is happy about the good grade.

Der Cursor steht in der falschen Suchleiste, deshalb findet sie den Dateinamen nicht.

The cursor is in the wrong search bar, so she cannot find the file name.

Nach dem Waschen lege ich den Kissenbezug auf den Wäscheständer, wobei das Waschmittel noch neben der Maschine steht.

After washing, I put the pillowcase on the drying rack, while the detergent is still standing next to the machine.

Die kleine Hündin bellt, wenn jemand an der Tür steht.

The little female dog barks when someone is at the door.

Der Napf steht in der Küche neben dem Wasser.

The bowl is in the kitchen next to the water.

Der Hochstuhl steht in der Küche neben dem Tisch.

The high chair is standing in the kitchen next to the table.

Die Absperrung steht vor dem Bühnenrand.

The barrier is in front of the edge of the stage.

Die Schätzfrage steht auf dem Antwortbogen.

The estimation question is on the answer sheet.

Der Klapptisch steht neben der Kleiderstange.

The folding table is beside the clothes rail.

Unser Verkaufsstand steht auf einem Standplatz am Eingang.

Our sales stall is in a space at the entrance.

Der Reiseverlauf steht im Fahrgastrechte-Formular.

The course of the journey appears on the passenger-rights form.

Der Entschädigungsbetrag steht im Brief.

The compensation amount appears in the letter.

Das Sparschwein steht als Trinkgelddose auf dem Tisch.

The piggy bank serves as the tip jar on the table.

Die Leihfristverlängerung steht im Bibliothekskonto.

The loan renewal appears in the library account.

Die Benutzernummer steht auf der Ausleihquittung.

The user number is on the borrowing receipt.

Der Rückgabeautomat steht draußen.

The returns machine is outside.

Die Rückgabequittung steht im Bibliothekskonto.

The return receipt is in the library account.

Die Benutzernummer steht auf dem nicht übertragbaren Ersatzausweis.

The user number is on the non-transferable replacement library card.

Leihfristüberschreitung und Versäumnisentgelt stehen im Bibliothekskonto.

The overdue loan and overdue charge appear in the library account.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io