Neben meinem Bett steht ein Nachttisch mit einer kleinen Lampe.

Because Bett is in the dative case here.

• The preposition neben is one of the so‑called two‑way prepositions (Wechselpräpositionen).
• When it describes location (Where is something?), it takes the dative.

Bett is a neuter noun. The dative forms are:

• definite article: dem Bett
• with possessive mein (an “ein‑word”): meinem Bett

So: neben meinem Bett = next to my bed (bed = location → dative neuter: meinem).

Neben can take dative or accusative, depending on the meaning:

• Dative = location (Wo?)

  • Neben meinem Bett steht ein Nachttisch.
    Where is the nightstand? → It is standing next to the bed (no movement).

• Accusative = direction / movement (Wohin?)

  • Ich stelle den Nachttisch neben mein Bett.
    Where am I putting the nightstand? → I move it to a position next to the bed.

So in your sentence, it’s clearly about where the nightstand is located, not where it is being moved, so dative is used: neben meinem Bett.

Both sentences are correct. The difference is word order and emphasis:

• German main clauses generally require the finite verb in second position (verb‑second rule).
• A single element (subject, object, adverbial phrase, etc.) can go in the first position.

Your sentence:

1. Neben meinem Bett = first position (a prepositional phrase about place)
2. steht = second position (the verb)
3. ein Nachttisch = the subject

If you say Ein Nachttisch steht neben meinem Bett:

1. Ein Nachttisch = first position (subject)
2. steht = second position
3. neben meinem Bett = placed later

Meaning is almost the same, but:

• Neben meinem Bett steht ein Nachttisch highlights the location (“As for next to my bed…”).
• Ein Nachttisch steht neben meinem Bett highlights the existence of the nightstand (“There is a nightstand, and it is next to my bed.”).

Because ein Nachttisch is the subject of the sentence, so it has to be in the nominative.

Masculine singular forms:

• Nominative: ein Nachttisch (subject)
• Accusative: einen Nachttisch (direct object)
• Dative: einem Nachttisch
• Definite nominative: der Nachttisch

Here, who/what is doing the “standing”? → ein Nachttisch.
So nominative masculine: ein Nachttisch is correct.

Because of two things:

1. Mit always takes the dative case.
2. Lampe is feminine.

Dative feminine forms:

• Definite: mit der Lampe
• Indefinite: mit einer Lampe

With an adjective, you get:

• mit einer kleinen Lampe

Mit eine kleine Lampe is wrong because eine would be accusative/nominative, not dative, and mit never uses the accusative.

Adjective endings in German depend on:

• case (here: dative)
• gender (here: feminine)
• article type (here: an indefinite article: einer)

In the dative singular (all genders) and in the dative plural, adjectives almost always take -en when there is an article:

• mit der kleinen Lampe (definite, feminine dative)
• mit einer kleinen Lampe (indefinite, feminine dative)
• mit meinem kleinen Hund (masculine dative)

So kleinen with -en is required: mit einer kleinen Lampe.

German often prefers posture verbs for where things are:

• stehen = to stand (upright position)
• liegen = to lie (flat / horizontal)
• sitzen = to sit

So:

• Die Lampe steht auf dem Tisch.
• Das Buch liegt auf dem Tisch.

In your sentence, the nightstand is an upright piece of furniture, so steht is natural:

• Neben meinem Bett steht ein Nachttisch.

You can sometimes use ist to talk about existence/location, but steht/liegt/sitzt sounds more idiomatic for objects’ positions.

Neben meinem Bett is a prepositional phrase of place (a kind of adverbial phrase). It tells you where the nightstand is.

In terms of word order:

• It is moved to the first position (Vorfeld) in the main clause.
• The verb steht still stays in second position, as required in German main clauses.

Structure:

1. Neben meinem Bett – adverbial of place (first position)
2. steht – finite verb (second position)
3. ein Nachttisch – subject
4. mit einer kleinen Lampe – another prepositional phrase of accompaniment

In German, all nouns are capitalized, regardless of where they appear in the sentence.

• Bett – noun (neuter)
• Nachttisch – noun (masculine)
• Lampe – noun (feminine)

This is a standard spelling rule in German and helps you recognize nouns visually.

Yes, Nachttisch is a compound noun:

• Nacht = night
• Tisch = table

Together, Nachttisch literally means “night table”, which corresponds to nightstand / bedside table in English.

German frequently creates new meanings by combining nouns like this, e.g.:

• Schreibtisch (schreiben + Tisch) = desk
• Küchentisch (Küche + Tisch) = kitchen table