Usages of lank
Die trein is langer en vinniger as die bus.
The train is longer and faster than the bus.
Die meisie is langer as haar ma.
The girl is taller than her mother.
Dis vervelig om lank vir die bus te wag.
It is boring to wait a long time for the bus.
Hy is net so lank soos sy pa.
He is just as tall as his dad.
Die fliek is redelik lank, maar interessant.
The movie is fairly long, but interesting.
Ons verwag nie dat die gesprek lank sal wees nie.
We do not expect that the conversation will be long.
Sy vra of die vertraging lank sal wees.
She asks whether the delay will be long.
Hoe lank besit julle al die huis in daardie voorstad?
How long have you owned the house in that suburb?
Ek weet dat hy al lank as 'n ingenieur werk.
I know that he has been working as an engineer for a long time.
Hulle ken mekaar al lank en het 'n sterk vriendskap.
They have known each other for a long time and have a strong friendship.
Hy het lank by die venster gestaan en staar.
He stood at the window for a long time and stared.
Sien jy iets in die lang gras beweeg?
Do you see something moving in the tall grass?
Kan ons óf 'n kort toer óf 'n lang reis kies?
Can we choose either a short tour or a long trip?
Kan jy daardie spoed oor 'n lang afstand volhou?
Can you maintain that speed over a long distance?
Hoe langer die afstand is, hoe meer water drink ons.
The longer the distance is, the more water we drink.
Daar is ongelukkig lank in die komitee oor geld gestry.
Unfortunately, there was a long argument about money in the committee.
Die brug is honderd meter lank.
The bridge is a hundred metres long.
Hierdie sin is te lank.
This sentence is too long.
Die wortels van die ou boom is lank.
The roots of the old tree are long.
Sy het lang bruin hare.
She has long brown hair.
Wie het die langste hare in julle familie?
Who has the longest hair in your family?
My broer is 'n kop langer as ek.
My brother is a head taller than me.
My oupa het 'n lang wit baard.
My grandfather has a long white beard.
Hy is lank en maer.
He is tall and thin.
Haar hare is lank en dun.
Her hair is long and thin.
Sy is lank en maer, met lang blonde hare.
She is tall and thin, with long blond hair.
Die tuin is kurkdroog, want dit het lank nie gereën nie.
The garden is bone-dry, because it has not rained for a long time.
Hy raak ongemaklik wanneer hy te lank by 'n partytjie bly.
He gets uncomfortable when he stays at a party too long.
Sy het na die lang wedstryd bly glimlag.
She kept on smiling after the long match.
Die span het gistermiddag die lang lys deurgewerk.
The team worked through the long list yesterday afternoon.
Groente is vanjaar duur as gevolg van die lang droogte.
Vegetables are expensive this year because of the long drought.
Sy sien 'n bok skielik uit die lang gras uit spring.
She sees an antelope suddenly jump out of the long grass.
Die lang slang gaan onder die droë struike deur.
The long snake goes under the dry bushes.
Na 'n lang gesukkel het die baba se gehuil opgehou.
After a long struggle, the baby's crying stopped.
Ek ook, ek verkies sulke kortverhale bo lang romans.
Me too, I prefer such short stories to long novels.
Sy werk al jare lank as vlieënier vir hierdie lugredery.
She has been working as a pilot for this airline for years.
Ons het twee uur lank gewag voordat ons kon opstyg.
We waited for two hours before we could take off.
Nadat ons opgestyg het, het die vlieënier vyf minute lank gepraat.
After we took off, the pilot spoke for five minutes.
Vlieg sy vandag elf uur lank na 'n ander tydsone?
Is she flying for eleven hours to another time zone today?
Die bemanning van dié lugredery werk soms heeldag lank.
The crew of this airline sometimes works all day long.
Jy behoort gedurende die lang vlug genoeg water te drink.
You ought to drink enough water during the long flight.
Hopelik slaap die baba gedurende die nag ure lank.
Hopefully the baby sleeps for hours during the night.
By haar aankoms verduidelik sy dat sy dertien uur lank gevlieg het.
Upon her arrival she explains that she flew for thirteen hours.
In die nuwe tydsone kon hy drie dae lank nie goed slaap nie.
In the new time zone he could not sleep well for three days.
Hulle het gedurende die vakansie twee weke lank in Suid-Afrika gereis.
They travelled in South Africa for two weeks during the holiday.
Watter historiese portret hang daar in die lang gang?
Which historic portrait is hanging there in the long hallway?
Haat jy dit ook om lang tekste te memoriseer en op te som?
Do you also hate memorising and summarising long texts?
Sanet het lang, steil hare.
Sanet has long, straight hair.
Die hond se tong is lank en pienk.
The dog's tongue is long and pink.
'n Kameelperd het 'n baie lang nek.
A giraffe has a very long neck.
Die rit met die trein was lank en vervelig.
The train ride was long and boring.
Die tou by die bank is baie lank.
The queue at the bank is very long.
Die tou vir kaartjies is te lank.
The queue for tickets is too long.
Ons leen 'n lang leer by die buurman.
We are borrowing a long ladder from the neighbour.
Na my mening is die film te lank.
In my opinion, the film is too long.
Die kamer is vier meter lank en drie meter breed.
The room is four metres long and three metres wide.
Na 'n lang bespreking het ons 'n besluit geneem.
After a long discussion we made a decision.
Hulle sal seker nie so lank wil wag nie.
They probably won't want to wait that long.
Lang rokke is weer in die mode.
Long dresses are in fashion again.
Ons het 'n uur lank verniet vir die bus gewag.
We waited an hour for the bus in vain.
Lerato het lank met haar rug gesukkel.
Lerato struggled with her back for a long time.
Die opdatering neem weliswaar lank, maar dit maak die toepassing meer gebruikersvriendelik.
The update admittedly takes a long time, but it makes the application more user-friendly.
Sou dit onverstandig gewees het om langer op die eiland te bly?
Would it have been unwise to stay on the island longer?
Weens die staking wag daar lang vertragings op die passasiers.
Because of the strike, there are long delays waiting for the passengers.
Dit het weke lank nie gereën nie, sodat die damme opgedroog het.
It did not rain for weeks, so the dams dried up.
Die publiek raak ongeduldig omdat die waglys by die hospitaal so lank is.
The public is getting impatient because the waiting list at the hospital is so long.
Die meerderheid van die pasiënte op die waglys wag al maande lank.
The majority of the patients on the waiting list have been waiting for months already.
Ek sou graag langer oorsee wou gebly het, maar my visum het verval.
I would have liked to stay overseas longer, but my visa expired.
Hoe merkwaardig is haar lang loopbaan nie!
How remarkable her long career is!
Snaaks genoeg het die Italiaanse kookkuns lank geen tamaties gebruik nie.
Funnily enough, Italian cuisine did not use any tomatoes for a long time.
Ek skryf om my misnoeë uit te spreek oor die lang vertraging.
I am writing to express my displeasure about the long delay.
Die solis gesels kortliks met ons ná die lang repetisie.
The soloist chats with us briefly after the long rehearsal.
Ná die lang debat kon die komitee nog nie tot 'n besluit kom nie.
After the long debate, the committee still could not reach a decision.
Baie delwers het 'n lang reis onderneem ten einde goud te vind.
Many prospectors undertook a long journey in order to find gold.
Die delwers het maande lank gereis, net om verlate kleims te vind.
The prospectors travelled for months, only to find abandoned claims.
Annelie wys op die kort- en langtermyngevolge van dié besluit.
Annelie points out the short- and long-term consequences of this decision.
Kort- en langtermynplanne bepaal hoeveel kapitaal ons oor dié termyn benut.
Short- and long-term plans determine how much capital we utilise over this term.
Dis jammer om so lank vir 'n permit te moet wag voordat ons kan voortgaan.
It's a pity to have to wait so long for a permit before we can continue.
Volgens die kaasmaker is hierdie kaas ná lang veroudering op sy geurigste.
According to the cheesemaker, this cheese is at its most fragrant after long aging.
Word daar al lank oor daardie gevaarlike voetoorgang gekla?
Has that dangerous pedestrian crossing been complained about for a long time?
Daar is ure lank oor die koste van die fietspad gedebatteer.
The cost of the cycle path was debated for hours.
Op 'n lang rit is 'n goeie oudioboek altyd verkieslik.
On a long trip, a good audiobook is always preferable.
'n Lang pouse herstel jou kreatiwiteit, veral as jy sonder stres herlaai.
A long break restores your creativity, especially if you recharge without stress.
Die organiseerder wag vooraan die lang ry.
The organiser is waiting at the front of the long queue.
Vandat ons kaartjies vooraf aanlyn verkoop, wag niemand lank by die loket nie.
Since we have been selling tickets online in advance, nobody waits long at the box office.
Die kruik bly drie dae lank op die rak tot die klei verhard.
The pitcher stays on the shelf for three days until the clay hardens.
'n Skikking neem soms lank om ná kollektiewe onderhandelinge tot stand te kom.
A settlement sometimes takes a long time to come about after collective negotiations.
Elke aand sou hy ure lank in sy werkswinkel eksperimenteer.
Every evening he would experiment in his workshop for hours.
Hulle sou maande lank eksperimenteer om die proses te vervolmaak.
They would experiment for months to perfect the process.
Hy het gedink die boutyd sou die helfte so lank soos gewoonlik wees.
He thought the build time would be half as long as usual.
Sien jy kans vir 'n lang episode met die nuwe gasspreker?
Do you feel up to a long episode with the new guest speaker?
'n Te lang huurkontrak is vir ons te riskant.
Too long a lease is too risky for us.
Die professor is al jare lank aan hierdie fakulteit verbonde.
The professor has been affiliated with this faculty for years.
Waarop kom haar lang verduideliking oor die ooreenkoms eintlik neer?
What does her long explanation about the agreement actually boil down to?
Die ouers stry al lank vir 'n nuwe skool.
The parents have been fighting for a new school for a long time.
Sy pa het nog altyd sy lang hare afgekeur.
His father has always disapproved of his long hair.
Hy was veertig jaar lank trou aan sy vrou.
He was faithful to his wife for forty years.
Jy is sekerlik moeg na die lang reis.
You are surely tired after the long trip.
Die twee volke leef al eeue lank in vrede.
The two peoples have lived in peace for centuries.
Die party is al twintig jaar lank aan die mag.
The party has been in power for twenty years.
Die onderwysers staak al drie dae lank.
The teachers have been on strike for three days.
Hy lees al jare lank die literatuur oor menslike gedrag.
He has been reading the literature on human behaviour for years.
Die twee lande was eeue lank vyande.
The two countries were enemies for centuries.
Die twee lande voer al jare lank oorlog.
The two countries have been waging war for years.
Ons het gister 'n lang gesprek oor die toekoms gevoer.
Yesterday we had a long conversation about the future.
Die leiers voer al weke lank onderhandelinge oor vrede.
The leaders have been holding talks about peace for weeks.
Die stam het eeue lank in hierdie vallei gewoon.
The tribe lived in this valley for centuries.
Die eerste skof van die reis is die langste.
The first leg of the journey is the longest.
Ouma stoof die vleis drie uur lank.
Grandma stews the meat for three hours.
Hy peuter al twee uur lank aan sy ou kar.
He has been tinkering with his old car for two hours.
Learn lank and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free