Word
Kort- en langtermynplanne bepaal hoeveel kapitaal ons oor dié termyn benut.
Meaning
Short- and long-term plans determine how much capital we utilise over this term.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Kort- en langtermynplanne bepaal hoeveel kapitaal ons oor dié termyn benut.
en
and
ons
we
kort
short
plan
plan
Questions & Answers about Kort- en langtermynplanne bepaal hoeveel kapitaal ons oor dié termyn benut.
How does the hyphen in Kort- en langtermynplanne work, and what is being left out?
The hyphen in Kort- is a suspension hyphen (weglatingstrepie). Because Afrikaans writes compound nouns as a single word, the full forms would be korttermynplanne and langtermynplanne. Rather than repeating the shared right-hand part, Afrikaans drops -termynplanne from the first word and attaches a hyphen directly to Kort- to show that the rest of the compound is supplied by langtermynplanne. Notice that two parts of the compound (termyn and planne) are suspended at once, and that the double t of korttermynplanne disappears when -termynplanne is left out.
Why is termyn joined into one word in langtermynplanne, but written separately in oor dié termyn?
In oor dié termyn, termyn is simply a standalone noun preceded by the determiner dié. In langtermynplanne, however, lang, termyn and planne combine to form a single compound noun. While English uses a hyphen and a space (long-term plans), Afrikaans joins the parts of a compound noun into one continuous word.
What does the accent on dié in oor dié termyn change?