Usages of begin
Die skool begin om sewe-uur in die oggend.
The school starts at seven o'clock in the morning.
Wanneer begin jou werk in die oggend?
When does your work start in the morning?
Hoe laat begin die fliek? Om halfagt.
What time does the film start? At half past seven.
Die skool begin in Januarie, en Februarie is ook baie besig.
School starts in January, and February is also very busy.
Die vakansie begin op die dertigste of die een-en-dertigste Desember.
The holiday starts on the thirtieth or the thirty-first of December.
Wanneer begin die vergadering vandag?
When does the meeting start today?
Die nuwe projek gaan binnekort begin.
The new project is going to begin soon.
Ek hoop die bus kom betyds omdat ek vroeg moet begin.
I hope the bus comes on time because I have to start early.
Oormôre begin die projek.
The project starts the day after tomorrow.
Ek begin gewoonlik die week met 'n goeie roetine.
I usually start the week with a good routine.
Die wind het hard gewaai, en toe het die storm skielik begin.
The wind blew hard, and then the storm suddenly began.
Ons nuwe span het al met die projek begin.
Our new team has already started with the project.
Vandag begin ek om my roetine te verbeter.
Today I am starting to improve my routine.
Ons hoef nie môre vroeg te begin nie, maar moenie laat wees nie!
We do not have to start early tomorrow, but do not be late!
Ons begin volgende week met die tweede fase.
We start the second phase next week.
Ek glo dat die vergadering nou begin.
I believe that the meeting is starting now.
Ons is nie seker wanneer die volgende vergadering begin nie.
We are not sure when the next meeting starts.
Sy was baie jonk toe sy haar loopbaan begin het.
She was very young when she started her career.
Ons moet die resep lees voordat ons begin.
We must read the recipe before we start.
Sit 'n bietjie olie in die pan voordat jy begin kook.
Put a little oil in the pan before you start cooking.
Die projek waarvoor ons hierdie stelsel gebruik, begin môre.
The project that we use this system for starts tomorrow.
Sy begin vroeg met die voorbereiding om betyds klaar te wees.
She starts the preparation early in order to be finished on time.
Hoewel hulle laat begin het, het hulle die projek voltooi.
Although they started late, they completed the project.
Die vertoning begin om vyfuur, tensy die span laat is.
The show starts at five o'clock, unless the team is late.
Hoe gouer ons begin, hoe beter!
The sooner we start, the better!
Wie sorg daarvoor dat die musiek betyds begin?
Who is making sure that the music starts on time?
Die eerste les begin om agtuur.
The first lesson starts at eight o'clock.
Begin die vergadering om agtuur? — Ja, dis reg.
Does the meeting start at eight o'clock? — Yes, that's right.
Die storm het onverwags begin, en sy het geskrik.
The storm started unexpectedly, and she got a fright.
Ek hoop om eendag my eie besigheid te begin.
I hope to start my own business one day.
Daar hang 'n brandblusser in die gang ingeval 'n brand begin.
There is a fire extinguisher hanging in the hallway in case a fire starts.
Toe ek by die kliniek kom, het my skof al begin.
When I got to the clinic, my shift had already started.
Met al die geklop aan die voordeur begin die geblaf weer.
With all the knocking at the front door, the barking starts again.
Dit was gister se misverstand wat die konflik begin het.
It was yesterday's misunderstanding that started the conflict.
Ons begin nie om twee-uur met die toneel nie, maar om vyfuur.
We are not starting the scene at two o'clock, but at five o'clock.
Hieroor moet ons nog gesels voordat ons met die projek begin.
We still have to chat about this before we start with the project.
Voor die fees begin, sal ek die hele voorraad getel het.
Before the festival starts, I will have counted the entire stock.
Die ander oudisie vir die hoofrol begin om twee-uur.
The other audition for the lead role starts at two o'clock.
Die eerste rondte het skaars begin of die saal was stil.
The first round had hardly begun when the hall was quiet.
Sy beurt het skaars begin of hy het 'n stuk geskuif.
His turn had hardly begun when he moved a piece.
Die eerste lesing van die semester begin binne tien minute.
The first lecture of the semester starts within ten minutes.
Moenie buite die saal wag nie; die lesing gaan nou begin!
Don't wait outside the hall; the lecture is going to start now!
Die kompetisie begin volgende Saterdag.
The competition starts next Saturday.
Sit die afval buite voordat dit begin ruik.
Put the waste outside before it starts to smell.
Die tweede kwartaal begin volgende week.
The second term starts next week.
Die fliek het pas begin.
The film has just started.
Die fliek begin om agtuur; daarvoor eet ons pizza.
The film starts at eight o'clock; before that we're eating pizza.
Is jy bereid om vroeg te begin?
Are you willing to start early?
Die vis het begin stink.
The fish has started to stink.
Die polisie het 'n ondersoek na die diefstal begin.
The police have started an investigation into the theft.
Thandi kom dalk laat, maar ons begin in elk geval.
Thandi may be late, but we're starting anyway.
Die bakker begin elke oggend om vyfuur te werk.
The baker starts work at five every morning.
Ons moet die bakkie aflaai voordat dit begin reën.
We must unload the pickup before it starts raining.
Dit begin reën; ons moet oppak en onmiddellik terug huis toe!
It is starting to rain; we must pack up and go back home immediately!
Wanneer jy op jou eie begin, leer jy gou om selfstandig te wees.
When you start on your own, you quickly learn to be self-reliant.
'n Paar getuies wys daarop dat die korrupsie reeds verlede jaar begin het.
A few witnesses point out that the corruption already began last year.
Ons dog die geselligheid begin eers om vyfuur.
We thought the get-together was only starting at five o'clock.
Dit het skielik tydens ons ekspedisie begin sneeu.
It suddenly started snowing during our expedition.
Sjoe, die bergklimmers het in die koue wind begin bewe!
Wow, the mountaineers started shivering in the cold wind!
Die bergklimmer het naby die steil afgrond begin gly.
The mountaineer started slipping near the steep precipice.
Die sneeustorm het gelukkig voor middernag begin bedaar.
Fortunately, the snowstorm started subsiding before midnight.
Ek glo die wind het by die basiskamp begin bedaar.
I believe the wind has started dying down at the base camp.
Hy het van vrees begin bewe, maar hy het kalm probeer bly.
He started trembling with fear, but he tried to stay calm.
Sy begin haar werkdag vroeg tuis eerder as wat sy reistyd op die snelweg mors.
She starts her workday early at home rather than wasting travel time on the highway.
'n Deur die staat befondsde projek begin volgende maand.
A project funded by the state begins next month.
Noudat die gradeplegtigheid verby is, begin die banket.
Now that the graduation ceremony is over, the banquet begins.
Die inligtingsessie waarvoor die onderhoudvoerder voorberei, begin om twee-uur.
The briefing for which the interviewer is preparing starts at two o'clock.
Ons het die hele week deur geoefen, maar nou moet ons van voor af begin.
We practised all week long, but now we have to start from the beginning.
Teen die tyd dat jy daardie uitputting voel, het die moegheid lankal begin.
By the time you feel that exhaustion, the fatigue has long since begun.
Eenvoud begin by wat vir jou gemoedsrus gee.
Simplicity begins with what gives you peace of mind.
Ons spaar geld om 'n daktuin op die gebou te kan begin.
We are saving money to be able to start a rooftop garden on the building.
Hy het om 'n permit aansoek gedoen om met stedelike byeboerdery te mag begin.
He applied for a permit to be allowed to start urban beekeeping.
Wanneer die spreker eenmaal vinnig begin praat, moet die tolk kan byhou.
Once the speaker starts speaking fast, the interpreter must be able to keep up.
Ons moet begin daal voordat die tenk heeltemal leegraak.
We must start descending before the tank becomes completely empty.
Die organiseerder het 'n kort ysbreker om die aand mee te begin.
The organizer has a short icebreaker to start the evening with.
Solank die beligting reg is, kan die modevertoning betyds begin.
As long as the lighting is right, the fashion show can start on time.
Die onderhandelinge het begin nadat sy die werkgewer amptelik in kennis gestel het.
The negotiations began after she officially notified the employer.
Dis eers toe die feite uitgelek het dat hy met skadebeheer begin het.
It was only when the facts leaked out that he started with damage control.
Ons sal maar moet saamwerk, want die handelskou begin binnekort.
We will just have to work together, because the trade show starts soon.
Ons sal maar moet improviseer voordat die handelskou begin.
We will just have to improvise before the trade show starts.
Die polisie het 'n ondersoek na die moord begin.
The police have started an investigation into the murder.
Sy het haar eie saak begin.
She started her own business.
Die ondersoek het bevind dat die brand per ongeluk begin het.
The investigation found that the fire started by accident.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.