Questions & Answers about Die nuwe projek gaan binnekort begin.
Why does Afrikaans just use gaan and begin without words for 'is' or 'to'?
To talk about the near future, Afrikaans uses gaan as a helper verb together with the action verb (begin). Unlike English ('is going to begin'), Afrikaans does not use is or a word for 'to' in this structure. Just like in English, you can use gaan both for people's plans and for things that are about to happen, such as Die nuwe projek gaan binnekort begin.
Why does binnekort come before begin instead of at the end of the sentence?
When a sentence has a helper verb like gaan and a main verb like begin, they form a frame around the rest of the sentence. Gaan stays in second position right after the subject (Die nuwe projek), and the main verb (begin) goes to the very end. Time words and other details, such as binnekort (soon), go in the middle between the two verbs.
Why is nuwe used here instead of nuut?
How is the word binnekort put together?