Usages of kontrol etmek
Her sabah mobil uygulamayı kontrol edip e-postalarımı okuyorum.
Every morning, I check the mobile application and read my emails.
Ben arabamı kontrol ediyorum.
I am checking my car.
Ders çalışan öğrenci, ödevini kontrol eden hocaya teşekkür etti.
The student who studies thanked the teacher who checked his homework.
Ben postayı kontrol ettim.
I checked the mail.
Görevli, kasadaki faturaları kontrol etti.
The attendant checked the receipts at the cash register.
Ben, kahve içmeden önce e-postalarımı kontrol etmiyorum.
I don’t check my emails before drinking coffee.
Resepsiyon görevlisi, rezervasyonumu kontrol ettikten sonra odama anahtarı verdi.
(After checking my reservation, the receptionist handed me the key to my room.)
Mikrofonu kontrol ettikten sonra hoparlörleri deneyelim.
Let’s test the speakers after checking the microphone.
Sahneye çıkmadan önce mikrofonu kontrol edelim ve hoparlörlerin ses seviyesini ayarlayalım.
Let’s check the microphone and adjust the speakers’ volume before going on stage.
Sigortayı kontrol etmeden elektrikli aleti açmayın.
Do not turn on the electric device without checking the fuse.
Tarayıcıyı çalıştırmadan önce cihazın tüm donanım bileşenlerini kontrol etmelisiniz.
You must check all hardware components of the device before operating the scanner.
Belge tarayıcıyı kullanırken mutlaka donanım bağlantısını kontrol etmelisin.
While using the document scanner you must definitely check the hardware connection.
Lütfen ilaç stoklarını kontrol ediniz.
Please check the drug stocks.
Deprem sırasında zarar gören duvarları kontrol etmek kritik bir adımdı.
Checking the walls damaged during the earthquake was a critical step.
Evdeki su kaçağını tamir etmek için boru bağlantılarını dikkatle kontrol ettim.
I carefully checked the pipe connections to repair the water leak at home.
Ben proje dosyasını kontrol ediyorum.
I am checking the project file.
Havaalanına vardığımda uçuşumu kontrol ettim.
I checked my flight when I arrived at the airport.
Yazışmaları incelerken hem adres hem de numaraları kontrol etmelisin.
You should check both addresses and phone numbers while reviewing the correspondence.
Eczacı reçeteyi kontrol ederken tedavi yöntemleri hakkında açık bilgiler sundu.
As the pharmacist checked the prescription, he provided clear information about the treatment methods.
Montaj tamamlanmadan önce ekipman listesi kontrol ediliyordu.
The equipment list was being checked before the assembly was completed.
Konsolu yerleştirdikten sonra kablo bağlantılarını kontrol ettim.
After placing the console, I checked the cable connections.
Alıcı paketi teslim alır almaz içindekileri kontrol etti.
As soon as the recipient received the package, they checked its contents.
Ekranı temizledikten sonra leke kalıp kalmadığını kontrol etmelisin.
(You should check whether any stain remains after cleaning the screen.)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.