Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ben arabamı kontrol ediyorum.
Why is the subject pronoun "Ben" explicitly included when the verb form already indicates the subject?
In Turkish, the subject pronoun can often be omitted because the verb ending already makes the subject clear. However, including "Ben" (meaning I) adds clarity or emphasis, and it is perfectly acceptable to use it even when not strictly necessary.
What does "arabamı" mean and how is it constructed?
"Arabamı" means my car. It is built from the noun "araba" (car) by first adding the first-person singular possessive suffix -m to become "arabam" (my car), and then attaching the accusative case marker -ı to indicate a definite direct object.
How is the present continuous tense formed in "kontrol ediyorum"?
The present continuous tense in Turkish is created by adding the continuous suffix -iyor to the verb stem, followed by the appropriate personal ending. In "kontrol ediyorum", the verb "etmek" (to do) is conjugated to "ediyorum", indicating that the action is currently in progress—thus meaning I am checking/inspecting.
Why is the action expressed as a compound verb "kontrol ediyorum" instead of a single verb?
Turkish uses compound verbs by combining a noun with the verb "etmek" (to do) to express certain actions. In this case, "kontrol etmek" (to check/control) is a common way to convey the idea of inspecting or examining something. The noun "kontrol" originates from English, and when paired with "etmek", it functions as a complete verbal expression.
What is the typical word order in this Turkish sentence and how does it differ from English?
The sentence follows the typical Turkish subject-object-verb (SOV) order. Here, "Ben" is the subject, "arabamı" is the object, and "kontrol ediyorum" is the verb phrase. In English, the usual order is subject-verb-object (SVO), so the structure differs between the two languages.