Usages of komma
Igår cyklade jag genom parken för att komma till jobbet snabbare.
Yesterday I biked through the park to get to work faster.
Jag kommer till biblioteket.
I come to the library.
Den här restaurangen har bra priser, så mina vänner kommer gärna dit ofta.
This restaurant has good prices, so my friends gladly come there often.
Om gästerna kommer sent igen, ska jag skicka ett meddelande.
If the guests come late again, I will send a message.
När vi kommer till flygplatsen är passkontrollen ibland långsam.
When we arrive at the airport, the passport control is sometimes slow.
Alla kan komma imorgon.
Everyone can come tomorrow.
Du får inte komma sent.
You are not allowed to come late.
Han kommer aldrig sent till mötet.
He never arrives late to the meeting.
Kan vi komma vid samma tid som igår?
Can we come at the same time as yesterday?
Kommer någon imorgon?
Is someone coming tomorrow?
Ingen kommer imorgon.
No one is coming tomorrow.
Jag ringer dem när jag kommer hem.
I call them when I come home.
Vi hoppas att du kommer snart.
We hope that you will come soon.
Hon kommer snart, men han är egentligen redan här.
She is coming soon, but he is actually already here.
Skulle hon kunna komma snart?
Would she be able to come soon?
Kom nu och vänta lite; jag ska ringa honom.
Come now and wait a bit; I will call him.
Jag tror att hennes familj kommer snart, och jag hoppas att de stannar.
I think that her family is coming soon, and I hope that they stay.
Kommer kunden med buss eller tåg?
Is the customer coming by bus or by train?
Våra gäster kommer snart.
Our guests are coming soon.
Hon åker buss så att hon kommer i tid.
She takes the bus so that she arrives on time.
Det är därför vi kommer tidigt.
That is why we are coming early.
Innan hon kom, hade jag redan ätit.
Before she came, I had already eaten.
Hon kommer inte förrän imorgon.
She will not come until tomorrow.
Det är viktigt att komma i tid, annars tar vi taxi istället.
It is important to arrive on time, otherwise we take a taxi instead.
Äntligen kommer bussen.
Finally the bus is coming.
Förlåt, jag kommer några minuter sent.
Sorry, I am arriving a few minutes late.
Om bussen kom i tid, skulle vi äntligen hinna till mötet.
If the bus came on time, we would finally make it to the meeting.
Vi kommer om fem minuter.
We are coming in five minutes.
Jag kom precis hem.
I just got home.
Kom genast, bussen går om två minuter.
Come immediately, the bus leaves in two minutes.
Om hon hade läst meddelandet, skulle hon ha kommit i tid.
If she had read the message, she would have arrived on time.
Vi kom samtidigt till stationen.
We arrived at the station at the same time.
Det var bussen som kom sent, inte vi.
It was the bus that arrived late, not us.
Hon är inte rädd för morfar, men hon är nyfiken på vilka gäster som kommer.
She is not afraid of Granddad, but she is curious about which guests are coming.
Innan gästerna kommer tänder hon alla lampor i vardagsrummet.
Before the guests arrive she turns on all the lights in the living room.
Vi går på en liten väg genom skogen för att komma till sjön.
We walk on a small road through the forest to get to the lake.
Barnet är ledset när morfar inte kan komma på festen.
The child is sad when Granddad cannot come to the party.
Jag saknar morfar när han inte kommer.
I miss Granddad when he doesn't come.
Ring mig om du kommer sent ikväll.
Call me if you are coming late tonight.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.