чтобы

in order to

Usages of чтобы

• Найди ключ, чтобы открыть дверь.: Find the key to open the door.
• Я пишу письмо, чтобы сказать "Спасибо" моему другу.: I am writing a letter to say "Thank you" to my friend.
• Улыбнувшись, я пошёл в кафе, чтобы позавтракать.: Smiling, I went to a cafe to have breakfast.
• Мы посетили больницу, чтобы навестить больного дедушку.: We visited the hospital to see our sick grandfather.
• Врач дал мне лекарство, чтобы я поправился.: The doctor gave me medicine so that I would recover.
• Я купил сувенир, чтобы вспомнить свою поездку.: I bought a souvenir to remember my trip.
• Я закрыл дверь холодильника, чтобы сохранить холод.: I closed the refrigerator door to keep the cold inside.
• Я купил ремень, чтобы дополнить свой стиль.: I bought a belt to complement my style.
• Я проверил упаковку, чтобы убедиться, что подарок целый.: I checked the package to make sure that the gift was intact.
• Я иду в супермаркет, чтобы купить хлеб.: I am going to the supermarket to buy bread.
• Я спешу на работу, чтобы не опаздывать.: I hurry to work so as not to be late.
• Я надеваю очки, чтобы лучше читать.: I put on my glasses to read better.
• Открой ящик комода, чтобы достать носки.: Open the dresser drawer to get the socks.
• Мы пройдём через парк, чтобы быстрее добраться.: We will go through the park to get there faster.
• Чтобы зарядить телефон, нужно вставить кабель в розетку.: To charge the phone, you need to plug the cable into the outlet.
• Нажми кнопку на пульте, чтобы включить свет.: Press the button on the remote to turn on the light.
• После пробежки я пью холодное молоко, чтобы восстановить силы.: After the run I drink cold milk to restore my strength.
• Чтобы научиться плавать, нужно тренироваться регулярно.: To learn to swim, you need to train regularly.
• По утрам я одеваюсь быстро, чтобы не опоздать на работу.: In the mornings I get dressed quickly so as not to be late for work.
• Я добавляю мёд в чай, чтобы он стал слаще.: I add honey to the tea so that it becomes sweeter.
• Я закрыл пакет скотчем, чтобы сохранить продукты.: I sealed the bag with Scotch tape to keep the groceries fresh.
• Я добавляю разные специи в блюдо, чтобы улучшить вкус.: I add different spices to the dish to improve the taste.
• Я зарабатываю деньги, чтобы купить книгу.: I earn money to buy a book.
• Будильник звонит громко, чтобы я проснулся вовремя.: The alarm rings loudly so that I wake up on time.
• Я хочу, чтобы смартфон держал заряд дольше.: I want the smartphone to hold a charge longer.
• Начальник сказал, чтобы мы пришли на встречу вовремя.: The boss told us to come to the meeting on time.
• Начальница попросила, чтобы я отправил отчёт сегодня.: The female boss asked me to send the report today.
• Я ем овощи и фрукты, чтобы быть здоровым.: I eat vegetables and fruit in order to be healthy.
• Моя сестра хочет, чтобы дети были здоровыми.: My sister wants the children to be healthy.
• Вывеска яркая, чтобы её было легко заметить.: The signboard is bright so that it is easy to notice it.
• Иногда нужно много терпения, чтобы быть терпеливым родителем.: Sometimes you need a lot of patience to be a patient parent.
• Иногда достаточно одной маленькой шутки, чтобы брат снова был рад.: Sometimes one little joke is enough for my brother to be glad again.
• Моя подруга тоже копит деньги, чтобы купить билет на концерт.: My friend (female) is also saving money to buy a ticket to a concert.
• Иногда мне достаточно навести небольшой порядок на столе, чтобы успокоиться.: Sometimes it is enough for me to tidy up the desk a little in order to calm down.
• Вечером я открываю ежедневник и читаю то, что я написал, чтобы понять, как меняется моё самочувствие.: In the evening I open the planner and read what I wrote in order to understand how my well-being is changing.
• Я надеваю наушники, чтобы громкий голос по радио не мешал моим мыслям.: I put on headphones so that the loud voice on the radio doesn’t disturb my thoughts.
• Брат шутит, что он ещё не достаточно щедрый, чтобы покупать еду для всего класса.: My brother jokes that he is still not generous enough to buy food for the whole class.
• Вечером, когда в доме всё выключается, мы говорим шёпотом, чтобы ребёнок продолжал спать.: In the evening, when everything in the house turns off, we speak in a whisper so that the child keeps sleeping.
• Я иду в банк, чтобы заплатить за квартиру.: I am going to the bank in order to pay for the apartment.
• Мой друг взял кредит в банке, чтобы купить новую машину.: My friend took out a loan at the bank to buy a new car.
• Чтобы выступать уверенно, докладчику нужно много тренироваться и прилагать усилия.: To present confidently, a speaker needs to practice a lot and make efforts.
• Зимой я пью чай с лимоном и витамином C, чтобы по крайней мере не простудиться.: In winter I drink tea with lemon and vitamin C in order at least not to catch a cold.
• Чтобы не повторяться, докладчики стараются приводить новые примеры.: In order not to repeat themselves, the speakers try to give new examples.
• Чтобы говорить по-русски свободно, нужно прилагать усилия каждый день.: In order to speak Russian fluently, one needs to make efforts every day.
• Я собираюсь выйти пораньше, чтобы успеть найти свободное место на парковке.: I am going to leave earlier in order to manage to find a free place in the parking lot.
• Я ставлю таймер на двадцать минут, чтобы не сидеть за компьютером слишком долго.: I set a timer for twenty minutes so as not to sit at the computer for too long.
• Я оформил платную подписку, чтобы смотреть сериал без рекламы.: I set up a paid subscription in order to watch the series without ads.
• Я всегда записываю логин и пароль в блокнот, чтобы потом не искать их.: I always write down the login and password in a notebook so I don't have to look for them later.
• Иногда я временно отключаю интернет, чтобы спокойно поработать.: Sometimes I temporarily turn off the internet in order to work calmly.
• Рядом мы поставили маленькое ведро, чтобы сортировать бумагу и пластик.: Next to it we put a small bin in order to sort paper and plastic.
• Художница должна была закончить открытку до вечера, чтобы успеть на поезд в порт.: The female painter had to finish the postcard by evening in order to catch the train to the port.
• Вся семья собралась дома, чтобы отметить его юбилей.: The whole family gathered at home to celebrate his anniversary.
• Когда погода хорошая, я выхожу из дома, чтобы погулять и посмотреть на шагомер.: When the weather is good, I leave the house to take a walk and look at my pedometer.
• После работы я иногда выхожу во двор, чтобы поиграть в мяч с детьми.: After work I sometimes go out into the yard to play ball with the children for a while.
• Перед бегом я делаю короткую разминку, чтобы разогреть мышцы и выпрямить осанку.: Before running I do a short warm‑up to warm up my muscles and straighten my posture.
• Мне нужно время, чтобы понять это правило.: I need time to understand this rule.
• Выпрями спину, чтобы осанка была лучше.: Straighten your back so that your posture is better.
• Чтобы не было отвлечений, я выключаю уведомления и стараюсь не отвлекаться на чат.: So that there are no distractions, I turn off notifications and try not to get distracted by the chat.
• Иногда нужно терпеть небольшие неудобства, чтобы получить большие результаты.: Sometimes you need to endure small inconveniences in order to get big results.
• Куда бы я ни шёл, я почти всегда беру наушники, чтобы слушать вдохновляющий подкаст.: Wherever I go, I almost always take headphones to listen to an inspiring podcast.
• В каждый свободный вечер я либо немного почитаю по-русски, либо немного погуляю, чтобы мозг отдохнул.: Every free evening I either read a bit in Russian or take a short walk so that my brain rests.
• Сейчас у меня достаточно времени, чтобы повторить новые слова.: Right now I have enough time to review new words.
• Чтобы сосредоточиться, я делаю паузу, глубоко дышу и закрываю глаза на минуту.: To concentrate, I take a break, breathe deeply, and close my eyes for a minute.
• Я настроил яркость монитора на минимум, чтобы глаза меньше уставали.: I set the monitor brightness to minimum so my eyes would get less tired.
• Дома я ставлю планшет на зарядку, чтобы он не разрядился ночью.: At home I put the tablet on charge so it doesn’t run out of battery at night.
• Чтобы поддержать мою соседку, я сделал ей комплимент и сказал, что она сегодня выглядит лучше.: To support my neighbor, I gave her a compliment and said she looks better today.
• Повесь пальто в шкаф, чтобы в комнате был порядок.: Hang the coat in the wardrobe so that the room is tidy.
• Я ищу выключатель, чтобы выключить свет перед сном.: I am looking for the light switch to turn off the light before sleep.
• Я уменьшаю яркость экрана вечером, чтобы легче засыпать.: I lower the screen brightness in the evening so that I can fall asleep more easily.
• Я положил зарядку в сумку, чтобы не забыть её.: I put the charger in my bag so as not to forget it.
• Я добавляю морковь в суп, чтобы улучшить вкус.: I add carrots to the soup to improve the taste.
• Я купил чеснок на рынке, чтобы улучшить вкус супа.: I bought garlic at the market to improve the soup’s taste.
• Мне нужно исправить ошибку в отчёте, чтобы оценка была выше.: I need to correct a mistake in the report so that the grade will be higher.
• У нас есть время, чтобы немного погулять в парке.: We have time to take a short walk in the park.
• Мне стоит убрать телефон, чтобы не отвлекаться на чат.: It’s worth putting my phone away so I don’t get distracted by the chat.
• На заправке я решила заправиться до полного бака бензина, чтобы потом не волноваться.: At the gas station I decided to fill up the tank with gasoline so I wouldn’t worry later.
• После аварии полиция закрыла одну полосу, и мы ехали медленно, чтобы держать безопасную дистанцию.: After the accident the police closed one lane, and we drove slowly to keep a safe distance.
• Перед поездкой я проверю бак, чтобы бензина хватило.: Before the trip I will check the tank so that there is enough gasoline.
• Вчера я припарковался рядом с банком, чтобы снять наличные.: Yesterday I parked next to the bank to withdraw cash.
• Перед сном мне стоит поставить таймер на десять минут, чтобы не читать слишком долго.: Before bed, it’s worth setting a timer for ten minutes so that I don’t read for too long.
• Перед вебинаром стоит обновить программу на компьютере, чтобы не было сбоев.: Before the webinar, it’s worth updating the program on the computer so there are no glitches.
• Сделай запись в дневнике, чтобы не забыть этот день.: Make an entry in your diary so that you don’t forget this day.
• Я записал правило в дневник, чтобы не забыть его.: I wrote the rule down in my diary so that I wouldn’t forget it.
• Осторожность нужна и дома: не оставляй нож на краю стола, чтобы ребёнок не порезался.: Caution is needed at home too: don’t leave the knife on the edge of the table so the child doesn’t cut himself.
• Я сбросил пароль в аккаунте и записал новый пароль в блокнот, чтобы не перепутать его снова.: I reset the password in the account and wrote the new password in a notebook so I don’t mix it up again.
• Тебе стоит приложить усилие, чтобы исправить ошибку в отчёте.: It’s worth making an effort to correct the mistake in the report.
• Перед сном стоит проветривать комнату, чтобы легче засыпать.: Before going to sleep, it’s worth airing out the room so that it’s easier to fall asleep.
• Перед сном пора выключить свет и убрать телефон, чтобы ночью мне лучше спалось.: Before sleep it’s time to turn off the light and put the phone away so that I sleep better at night.
• Я сделаю платёж онлайн прямо сейчас, чтобы потом спокойно отдохнуть.: I will make the payment online right now so that I can rest calmly later.
• Мне стоит записаться на стрижку заранее, чтобы не ждать в очереди.: It’s worth booking a haircut in advance so that I don’t have to wait in line.
• Мы пройдём через лес, чтобы быстрее добраться до дома.: We will go through the forest to get home faster.
• В борщ я всегда добавляю чеснок, чтобы улучшить вкус.: I always add garlic to borscht to improve the taste.
• Вечером я снова поставила сушилку ближе к окну, чтобы бельё высохло быстрее.: In the evening I put the drying rack closer to the window again so the laundry would dry faster.
• Перед тем как уходить на работу, я позвонила диспетчеру и оставила заявку, чтобы пришёл сантехник.: Before leaving for work, I called the dispatcher and submitted a service request so a plumber would come.
• Мне нужно было записать все расходы на ремонт, чтобы потом понять, где можно сэкономить.: I needed to write down all the repair expenses so that later I could understand where I could save.
• Мне пришлось оставить ключ соседке, чтобы сантехник смог войти, пока меня не было дома.: I had to leave the key with a neighbor so the plumber could come in while I wasn’t at home.
• Я зашёл в магазин, чтобы купить батарейки для часов.: I stopped by the store to buy batteries for the watch.
• Моющее средство стоит хранить в кладовке, чтобы ребёнок не взял его.: It’s worth keeping the cleaning product in the storage closet so that the child doesn’t take it.
• Стоит вытереть воду в ванной тряпкой, чтобы там снова стало сухо.: It’s worth wiping up the water in the bathroom with a rag so that it becomes dry there again.
• Я вытер кафель в ванной тряпкой, чтобы там снова стало сухо.: I wiped the tiles in the bathroom with a rag so that it would be dry there again.
• Я повешу мокрый свитер на балконе, чтобы он быстрее высох.: I will hang the wet sweater on the balcony so that it dries faster.
• Вставь батарейки в часы, чтобы они показывали правильное время.: Put batteries into the watch so that it shows the correct time.
• Я поставил часы на тумбочку, чтобы утром проснуться вовремя.: I put the clock on the bedside table so that I would wake up on time in the morning.
• Мне стоит помыть посуду после ужина, чтобы на кухне был порядок.: It’s worth washing the dishes after dinner so that there is order in the kitchen.
• Повесь шарф в шкаф, чтобы не потерять его.: Hang the scarf in the wardrobe so that you don’t lose it.
• Перед сном стоит проветрить спальню, чтобы легче засыпать.: Before going to sleep, it’s worth airing out the bedroom so that it’s easier to fall asleep.
• Я повешу брюки в шкаф, чтобы в комнате был порядок.: I will hang the pants in the wardrobe so that the room is tidy.
• Ночью в коридоре горит маленькая лампа, чтобы мне было не страшно.: At night a small lamp is on in the hallway so that I am not afraid.
• Мне нужно спокойствие вечером, чтобы сосредоточиться на грамматике.: I need calm in the evening in order to concentrate on grammar.
• Я поднимаюсь в лифте на восьмой этаж, чтобы взять книгу.: I’m going up in the elevator to the eighth floor to get a book.
• После душа я вытер плитку в ванной тряпкой, чтобы снова стало сухо.: After the shower I wiped the tiles in the bathroom with a rag so that it would be dry again.
• Я оставил мелочь на столе, чтобы не забыть её.: I left the small change on the table so that I wouldn’t forget it.
• Можно выключить уведомления на телефоне, чтобы ночью было тихо?: Can I turn off the notifications on the phone so that it’s quiet at night?
• Я купил фарш в магазине, чтобы сделать котлеты.: I bought minced meat in the store to make cutlets.
• Я добавляю лук в фарш, чтобы котлеты были вкуснее.: I add onion to the minced meat so that the cutlets are tastier.
• Я купил клей и цветную бумагу, чтобы приклеить новую обложку к тетради.: I bought glue and colored paper to stick a new cover onto the notebook.
• После урока мы приклеили заголовок к доске, чтобы всем было видно тему.: After the lesson, we stuck the heading on the board so everyone could see the topic.
• Я сделал закладку из плотной бумаги, чтобы быстрее находить нужный абзац.: I made a bookmark from thick paper so I could find the needed paragraph more quickly.
• Чтобы скрепить бумаги аккуратнее, лучше взять степлер, а не обычную скрепку.: To fasten the papers more neatly, it is better to take a stapler rather than an ordinary paper clip.
• Я решил пошутить, чтобы поднять настроение другу.: I decided to make a joke to cheer up my friend.
• Чтобы добраться до вокзала вовремя, нам стоит выйти пораньше.: To get to the station on time, we should leave a bit earlier.
• Чтобы поднять настроение, я слушаю любимую песню.: To lift my mood, I listen to my favorite song.
• Чтобы сделать блины, сначала нужно смешать муку, кефир и немного сахара.: To make pancakes, first you need to mix flour, kefir, and a little sugar.
• Мука лежала на верхней полке, и мне пришлось встать на стул, чтобы достать её.: The flour was on the top shelf, and I had to stand on a chair to reach it.
• Чтобы быстрее добраться до вокзала, нам нужно пройти через площадь.: To get to the station faster, we need to go through the square.
• Я пойду спать пораньше, чтобы утром чувствовать себя бодрее.: I will go to bed a little earlier so that I feel more energetic in the morning.
• В супермаркете я взял тележку и положил яблоки на весы, чтобы узнать цену.: At the supermarket I took a cart and put the apples on the scales to find out the price.
• Ей нравится брать тапочки в поездку, чтобы в гостинице чувствовать себя как дома.: She likes taking slippers on a trip so that she feels at home in the hotel.
• Повесь мокрую футболку на вешалку, чтобы она быстрее высохла.: Hang the wet T-shirt on the hanger so that it dries faster.
• В кафе мы взяли горячее какао, чтобы согреться после катка.: In the café we got hot cocoa to warm up after the skating rink.
• Утром я зашла в отдел кадров, чтобы отнести заявление на отпуск и новую справку.: In the morning, I stopped by the HR department to bring a leave application and a new certificate.
• Я пользуюсь зубной нитью каждый вечер, чтобы между зубами не оставалась еда.: I use dental floss every evening so that food does not remain between my teeth.
• Я открыл шкаф, чтобы достать тёплый свитер.: I opened the wardrobe to take out a warm sweater.
• Если я снова окажусь неправа, я сразу скажу об этом, чтобы тебе не было обидно.: If I turn out to be wrong again, I will say so right away so that you won’t feel hurt.
• Давай придём пораньше, чтобы спокойно сесть у окна.: Let’s arrive a little early so that we can sit calmly by the window.
• Закрой крышку кастрюли, чтобы суп не остывал слишком быстро.: Close the lid of the pot so that the soup does not cool down too quickly.
• Если хлеб слишком свежий, я кладу часть в морозилку, чтобы потом разморозить его к завтраку.: If the bread is too fresh, I put part of it into the freezer so that I can thaw it for breakfast later.
• Когда я готовлю, я надеваю фартук, чтобы не испачкать рубашку.: When I cook, I put on an apron so that I do not stain my shirt.
• Мы заморозили ягоды летом, чтобы зимой пить компот.: We froze berries in the summer so that we could drink compote in the winter.
• Летом мама замораживает ягоды, чтобы зимой варить компот.: In summer Mom freezes berries so that in winter she can cook compote.
• Одного аргумента было мало, чтобы убедить брата не спорить с начальницей.: One argument was not enough to convince my brother not to argue with the female boss.
• Мне пришлось долго объяснять свою позицию, чтобы убедить коллегу перенести встречу.: I had to explain my position for a long time to convince my colleague to move the meeting.
• Я долго училась пеленать малыша аккуратно, чтобы ему было тепло и удобно.: I practiced swaddling the baby neatly for a long time so that he would be warm and comfortable.
• Нам пора бы выходить пораньше, чтобы после работы успевать в зал без спешки.: We should probably leave a little earlier so that after work we can get to the gym without rushing.
• Чтобы улучшить выносливость, я бегаю по утрам в парке.: To improve endurance, I run in the park in the mornings.
• Перед сном я делаю лёгкую растяжку, чтобы расслабить спину.: Before sleep, I do a light stretch to relax my back.
• Чтобы приготовить омлет, сначала нужно взбить яйца венчиком.: To make an omelet, first you need to beat the eggs with a whisk.
• Чтобы сделать тесто, лучше просеять муку через сито.: To make the dough, it is better to sift the flour through a sieve.
• Сегодня я пойду спать пораньше, чтобы завтра не опоздать на работу.: Today I will go to bed earlier so that I won’t be late for work tomorrow.
• Моя сестра хочет дрессировать щенка сама, чтобы он не тянул поводок на улице.: My sister wants to train the puppy herself so that he does not pull the leash outside.
• Утром я заходила в деканат, чтобы взять справку для работы, и в деканате сказали, что заявление уже подписано.: In the morning I stopped by the dean’s office to get a certificate for work, and at the dean’s office they said that the application had already been signed.
• Если на улице мокро, детям лучше разуться у двери, чтобы не испачкать пол.: If it is wet outside, it is better for the children to take off their shoes at the door so they do not dirty the floor.
• Я оставила пометку в черновике, чтобы потом перепроверить даты и адрес.: I left a note in the draft so that I could check the dates and the address later.
• После пары я зайду в деканат, чтобы уточнить расписание.: After class, I will stop by the dean’s office to clarify the schedule.
• Для школьного проекта она купила пластилин и мягкую глину, чтобы сделать маленькую фигурку.: For the school project, she bought plasticine and soft clay to make a little figurine.
• Зимой мы вешаем кормушку у окна, чтобы птицам было легче найти еду.: In winter, we hang a bird feeder by the window so that birds can find food more easily.
• Когда я готовлю, я надеваю фартук, чтобы соус не попал на рубашку.: When I cook, I put on an apron so that the sauce does not get on my shirt.
• Чтобы быстрее добраться до дома, мы перейдём через мост.: To get home faster, we will cross the bridge.
• Перед сном мне пора бы убрать со стола пластилин и альбом, чтобы утром в комнате был порядок.: Before going to sleep, I really should clear the plasticine and the sketchbook off the table so that the room is tidy in the morning.
• Я повесил ключи на крючок у двери, чтобы не искать их утром.: I hung the keys on the hook by the door so I wouldn’t look for them in the morning.
• Я взяла длинную верёвку, чтобы привязать коробку в багажнике.: I took a long rope to tie the box in the trunk.
• Я положила пакеты в багажник, чтобы в салоне было свободнее.: I put the bags in the trunk so that there would be more space inside the car.
• Мы купили кошке когтеточку, чтобы она не царапала диван.: We bought the cat a scratching post so that she wouldn’t scratch the couch.
• Я помыла черешню и положила её в пакет, чтобы взять с собой на дачу.: I washed the sweet cherries and put them in a bag to take with me to the dacha.
• Я положил удлинитель под стол, чтобы провод не мешал.: I put the extension cord under the table so that the cord would not be in the way.
• Весной мама добавляет удобрение в почву, чтобы фикус рос лучше.: In spring, Mom adds fertilizer to the soil so that the ficus grows better.
• Чтобы не опоздать на работу, мне лучше выйти из дома пораньше и не ждать лифт.: To avoid being late for work, it is better for me to leave home a little earlier and not wait for the elevator.
• Мясо мы решили замариновать вечером, чтобы утром быстро сделать шашлык.: We decided to marinate the meat in the evening so that in the morning we could quickly make shashlik.
• Нужно смазать петлю, чтобы дверь не скрипела.: It is necessary to oil the hinge so that the door does not creak.
• Весной мама добавляет удобрение в почву, чтобы растения росли быстрее.: In spring Mom adds fertilizer to the soil so that the plants grow faster.
• Я открою форточку, чтобы в комнате стал воздух посвежее.: I’ll open the vent window so the air in the room becomes fresher.
• Я специально пришла пораньше, чтобы занять место у окна.: I came early on purpose so I could take a seat by the window.
• Я специально выключил телефон, чтобы спокойно поработать.: I turned off the phone on purpose so that I could work calmly.
• Я специально молчал, чтобы лучше понять ситуацию.: I deliberately stayed silent to better understand the situation.
• Перед семинаром я ещё раз прочитал памятку и повестку, чтобы ничего не забыть.: Before the seminar, I read the memo and the agenda once again so that I wouldn’t forget anything.
• Я взял рулетку, чтобы измерить длину стены и ширину окна.: I took a measuring tape to measure the length of the wall and the width of the window.
• Поисковая строка была слишком короткой, чтобы туда поместился весь адрес, поэтому я написала его короче.: The search bar was too short for the whole address to fit there, so I wrote it in a shorter way.
• Чтобы сделать скриншот, нужно нажать кнопку на телефоне.: To take a screenshot, you need to press a button on the phone.
• Я спросила таксиста, где лучше выйти, чтобы перейти улицу по зебре.: I asked the taxi driver where it would be better to get out so that I could cross the street at the zebra crossing.
• Я принесла стремянку, чтобы повесить новую полку в коридоре.: I brought a stepladder to hang a new shelf in the hallway.
• После ужина стоит вытереть столешницу, чтобы на кухне был порядок.: After dinner, it’s worth wiping the countertop so that the kitchen is tidy.
• Я вымыла палитру после урока, чтобы краски не засохли.: I washed the palette after the lesson so that the paints would not dry out.
• На работе мне оформили больничный на три дня, чтобы я не ходил с температурой в офис.: At work they arranged sick leave for me for three days so that I would not go to the office with a fever.
• Врач сказал, что сначала нужно сделать рентген, чтобы исключить перелом.: The doctor said that first it is necessary to get an X-ray to rule out a fracture.
• Я позвонил подруге, чтобы успокоить её перед экзаменом.: I called my female friend to reassure her before the exam.
• Чтобы успеть на ранний поезд, мы выехали затемно.: To catch the early train, we left before dawn.
• Позвоните, чтобы сообщить о списании.: Call to report the charge.
• Перекройте воду и вызовите сантехника, чтобы устранить протечку.: Shut off the water and call a plumber to fix the leak.
• Напёрсток нужен, чтобы штопать.: A thimble is needed in order to darn.
• Выкройка нужна, чтобы кроить ткань.: A pattern is needed in order to cut fabric.

Master Russian — from чтобы to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian →