Usages of день
Я говорю "Привет" каждый день.
I say "Hello" every day.
Я люблю день.
I love day.
Мой день приятный.
My day is pleasant.
Мой день прохладный.
My day is cool.
Прошлый день был интересным.
The last day was interesting.
Мы ходим в парк каждый день.
We go to the park every day.
Моя бабушка работает в больнице каждый день.
My grandmother works in the hospital every day.
Сок был сладким и освежающим в жаркий день.
The juice was sweet and refreshing on a hot day.
Мы провели день на пляже, наслаждаясь солнцем и морем.
We spent the day at the beach, enjoying the sun and the sea.
День был долгим.
The day was long.
Настоящий друг помогает каждый день.
A real friend helps every day.
Моя сила растет каждый день.
My strength grows every day.
В расписании моего дня есть время для перерыва.
In my daily schedule, there is time for a break.
Сильный спортсмен всегда тренируется каждый день.
A strong athlete always trains every day.
Моя коллега всегда улыбается на работе, и это делает день лучше.
My colleague always smiles at work, and it makes the day better.
Мой друг тренируется каждый день.
My friend trains every day.
Благодаря другу я улыбаюсь каждый день.
Thanks to a friend, I smile every day.
Мой день позитивный.
My day is positive.
Сегодня отличный день.
Today is an excellent day.
Два дня назад я купил книгу.
Two days ago I bought a book.
Дети играют возле фонтана даже в жаркий день.
Children play near the fountain even on a hot day.
Я пью компот, когда хочу что-то прохладное в жаркий день.
I drink compote when I want something cool on a hot day.
Мой любимый герой из фильма вдохновляет меня каждый день.
My favorite hero from the movie inspires me every day.
Аптека открыта каждый день до девяти вечера.
The pharmacy is open every day until nine in the evening.
Сегодня светлый день.
Today is a bright day.
Я преодолеваю проблемы каждый день.
I overcome problems every day.
Мама всегда говорит, что нужно есть фрукты каждый день.
Mom always says that you need to eat fruit every day.
Нужно учить новые слова каждый день.
You need to learn new words every day.
Я никогда не забуду этот день.
I will never forget this day.
Ты не можешь отдыхать каждый день.
You cannot relax every day.
Пить воду каждый день — полезная привычка.
Drinking water every day is a healthy habit.
Моя цель — выучить пять новых слов каждый день.
My goal is to learn five new words every day.
Весь день идёт дождь.
It has been raining all day.
Сон помогает восстановить силы после долгого дня.
Sleep helps restore strength after a long day.
В выходные дни я могу спать допоздна.
On weekends I can sleep in late.
Месяц состоит из четырёх недель, а каждая неделя делится на семь дней.
A month consists of four weeks, and each week is divided into seven days.
Я ношу свой кошелёк в сумке каждый день.
I carry my wallet in my bag every day.
Необходимо пить воду каждый день.
It is necessary to drink water every day.
Мой день был радостным.
My day was joyful.
Усталый кассир отдыхает после окончания рабочего дня.
The tired cashier rests after the end of the workday.
Тебе следует отдохнуть после долгого дня.
You should rest after a long day.
Опиши свой день коротко и ясно.
Describe your day briefly and clearly.
Ветреный день у моря был приятным.
The windy day by the sea was pleasant.
В течение дня я читаю газету.
I read the newspaper during the day.
Я работаю пять дней подряд.
I work five days in a row.
Старик улыбается прохожим каждый день.
The old man smiles at passersby every day.
Я продолжаю учить новые слова каждый день.
I continue to learn new words every day.
Если я бегаю каждый день, я бегаю быстрее.
If I run every day, I run faster.
Учитель советует повторять слова каждый день.
The teacher advises reviewing words every day.
Мне вредно и неудобно сидеть без движения весь день.
It is harmful and inconvenient for me to sit without movement all day.
Мне вредно пить газировку каждый день.
It is harmful for me to drink soda every day.
Я хочу поздравить друга с днём рождения.
I want to congratulate my friend on his birthday.
Иногда дочь становится грустной, когда весь день идёт дождь.
Sometimes my daughter becomes sad when it rains all day.
Завтрашний день будет сложным, потому что я готовлюсь к экзамену.
Tomorrow will be a difficult day because I am preparing for an exam.
Утром я моюсь в душе и готовлюсь к спокойному дню.
In the morning I wash myself in the shower and get ready for a calm day.
Я стараюсь двигаться каждый день: бегаю, гуляю и делаю зарядку.
I try to move every day: I run, walk, and do exercises.
Я дал себе честное обещание каждый день учить русский.
I made an honest promise to myself to study Russian every day.
Я учу русский язык каждый день.
I study the Russian language every day.
Завтра у нас свободный день, и мы не будем спешить.
Tomorrow we have a free day, and we will not hurry.
Сегодня у меня лёгкий день.
Today I have an easy day.
Иногда я чувствую скуку, когда весь день идёт дождь.
Sometimes I feel boredom when it rains all day.
Глубокий сон после тяжёлого дня помогает забыть про нервные мысли.
Deep sleep after a hard day helps you forget nervous thoughts.
После долгого дня хороший сон приносит радость.
After a long day, a good sleep brings joy.
Сегодня спокойный день.
Today is a calm day.
Мне грустно, когда весь день идёт дождь.
I feel sad when it rains all day.
Солнечный день тёплый, и туристка идёт по тихой улице к реке.
The sunny day is warm, and the female tourist is walking along a quiet street to the river.
В дождливый день я не еду на велосипеде, а иду пешком до метро.
On a rainy day I don’t go by bicycle, but walk to the metro.
В солнечный день, наоборот, я езжу в парк на велосипеде и долго там катаюсь.
On a sunny day, on the contrary, I go to the park by bicycle and ride there for a long time.
Я пишу новые слова в дневник каждый день.
I write new words in a diary every day.
Это маленькое напоминание помогает мне не забывать о дыхании и самочувствии даже в стрессовый день.
This small reminder helps me not to forget about my breathing and well-being even on a stressful day.
После такого спокойного вечера моё самочувствие утром лучше, чем после любого стрессового дня.
After such a calm evening my well-being in the morning is better than after any stressful day.
Осенью тёплый день часто переходит в прохладный вечер.
In autumn a warm day often turns into a cool evening.
Мой день быстро проходит, когда я работаю.
My day passes quickly when I work.
Сегодня был трудный день.
Today was a hard day.
Если делать одно и то же каждый день, жизнь кажется скучной, поэтому я стараюсь делать что‑то иначе.
If you do the same thing every day, life seems boring, so I try to do something differently.
Мы каждый день говорим одно и то же.
We say the same thing every day.
В конце дня я отдыхаю дома.
At the end of the day I rest at home.
Чтобы говорить по-русски свободно, нужно прилагать усилия каждый день.
In order to speak Russian fluently, one needs to make efforts every day.
Перед выходом я делаю краткую запись в дневнике о планах на день.
Before going out I make a short note in my diary about the plans for the day.
Я рад, что мы гуляем в парке вместо того чтобы весь день смотреть сериалы.
I am glad that we are walking in the park instead of watching series all day.
Я закрываю окно и думаю, что этот день в зоопарке был лучше любого выходного, проведённого дома.
I close the window and think that this day at the zoo was better than any day off spent at home.
Не надо брать сладкую газировку каждый день.
You should not take (buy) sweet soda every day.
День, проведённый на пляже, был радостным.
The day spent at the beach was joyful.
В тот день мы должны были спрятаться под крышей кафе, потому что началась сильная гроза.
That day we had to hide under the café roof because a strong thunderstorm began.
Прошедший день был радостным.
The past day was joyful.
Ты должен повторять слова каждый день.
You must review the words every day.
Мы обсуждаем наш выпускной день.
We are discussing our graduation day.
Я стараюсь делать утро более осознанным и начинать день без телефона.
I try to make my morning more mindful and start the day without a phone.
Такой дневник побуждает меня замечать маленькие радости даже в трудные дни.
Such a diary encourages me to notice small joys even on difficult days.
После работы я устал, но доволен днём.
After work I am tired but satisfied with the day.
И хотя день был длинным, я всё равно рад, что выучил новые слова про спектакль и животных.
And although the day was long, I am still glad that I learned new words about a play and animals.
Мне интересно говорить о том, как проходит день.
I find it interesting to talk about how the day goes.
Новый формат урока сначала кажется непривычным, но через пару дней можно поучиться и понять, что он удобный.
The new lesson format seems unusual at first, but after a couple of days you can study this way for a bit and realize that it is convenient.
Когда день особенно тревожный, я делаю паузу и слушаю тихую музыку.
When a day is especially anxious, I take a break and listen to quiet music.
Такая стратегия и такой ритуал помогают мне спокойно начинать день.
Such a strategy and such a ritual help me start the day calmly.
Я понимаю, что усталость, тревожный день и маленькая неудача — естественная часть учёбы.
I understand that fatigue, an anxious day, and a small failure are a natural part of studying.
Мне нравится приятный сон после долгого дня.
I like a pleasant sleep after a long day.
Сделай запись в дневнике, чтобы не забыть этот день.
Make an entry in your diary so that you don’t forget this day.
Если приложить немного усилий каждый день, можно привыкнуть отвечать без паузы.
If you make a little effort every day, you can get used to answering without a pause.
После долгого дня мне хочется пить тёплый чай и слушать тихую музыку.
After a long day, I feel like drinking warm tea and listening to quiet music.
Я останусь в офисе до конца дня.
I will stay in the office until the end of the day.
В этом прокате можно выбрать тариф на час или тариф на день.
At this rental place you can choose an hourly plan or a daily plan.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.