Usages of gostar de
Eu gosto de livros.
I like books.
Você gosta do livro?
Do you like the book?
Você gosta da mesa?
Do you like the table?
Eu gosto da casa.
I like the house.
Eu gosto de comer agora.
I like to eat now.
Eu gosto de beber água.
I like to drink water.
Sim, eu gosto de falar português.
Yes, I like to speak Portuguese.
Ana gosta de água.
Ana likes water.
Paulo gosta de comer.
Paulo likes to eat.
Eu gosto dos livros.
I like the books.
Eu gosto da mesa grande.
I like the big table.
Eu gosto de água.
I like water.
Eu gosto de caminhar na cidade.
I like to walk in the city.
Você gosta de trabalhar nesta cidade?
Do you like to work in this city?
Eu gosto de caminhar com minha família.
I like to walk with my family.
Eu gosto de ver vocês praticando português à tarde.
I like to see you (plural) practicing Portuguese in the afternoon.
Sempre gosto de refrigerante, mas hoje prefiro água.
I always like soda, but today I prefer water.
Nós gostamos de tocar música no feriado.
We like to play music on the holiday.
A criança gosta de caminhar perto de casa.
The child likes to walk near home.
Eles gostam de caminhar na cidade grande.
They like to walk in the big city.
Eu gosto de escutar a voz dela.
I like to listen to her voice.
Eu gosto de pão com queijo.
I like bread with cheese.
Eu gosto muito de caminhar na cidade bonita.
I like to walk a lot in the beautiful city.
Eu gosto muito da música dele.
I like his music a lot.
Eu gosto muito do presente.
I like the gift a lot.
Eu gosto da voz da criança.
I like the child's voice.
Todos nós gostamos de caminhar na cidade bonita.
All of us like to walk in the beautiful city.
Eu gosto muito da festa.
I like the party a lot.
Eu gosto de conversar com pessoas que vivem em diferentes cidades, porque aprendemos muito.
I like to chat with people who live in different cities, because we learn a lot.
O aluno gosta de estudar em casa.
The student likes to study at home.
Alguns estudantes gostam de caminhar na cidade bonita.
Some students like to walk in the beautiful city.
Eu gosto de estudar sem barulho.
I like to study without noise.
Eu gosto de comparar todas as opções antes de decidir.
I like to compare all the options before deciding.
Para quem gosta de sopa, esta é deliciosa.
For those who like soup, this one is delicious.
O aluno gosta de caminhar durante a semana.
The student likes to walk during the week.
Nós gostamos do clima tranquilo perto do mar.
We like the peaceful climate near the sea.
Eu gosto de comparar preço e qualidade antes de comprar algo.
I like to compare price and quality before buying something.
Durante a semana, eu gosto de estudar português.
During the week, I like to study Portuguese.
Eu gosto de caminhar para o mercado.
I like to walk to the market.
A senhora gosta dessa blusa branca ou prefere uma colorida?
Do you (polite, female) like this white blouse or prefer a colorful one?
Você gosta de sapato esportivo ou social?
Do you like sports shoes or dress shoes?
Ela gosta de planejar o dia dela antes de acordar.
She likes to plan her day before waking up.
Eles gostam de se sentar perto da janela na sala de aula.
They like to sit near the window in the classroom.
Eu gosto de sorrir quando encontro meus amigos.
I like to smile when I meet my friends.
O senhor gosta de café quente.
You like hot coffee.
O vizinho barulhento não gosta de ambientes silenciosos.
The noisy neighbor does not like quiet environments.
Eu gosto de estudar ao ar livre.
I like to study outdoors.
Eu gosto de sentar perto da janela.
I like to sit near the window.
Eu gosto de caminhar perto do lago.
I like to walk near the lake.
Eu gosto do meu trabalho.
I like my job.
Eu gosto de sentar à esquerda na sala de aula.
I like to sit on the left in the classroom.
Eu gostei da sua resposta na última reunião online.
I liked your answer in the last online meeting.
Minha irmã gosta de usar um casaco azul quando faz frio.
My sister likes to wear a blue coat when it’s cold.
O aluno gosta de fazer perguntas na reunião.
The student likes to ask questions in the meeting.
Quando o céu está azul, eu gosto de caminhar na cidade.
When the sky is blue, I like to walk in the city.
Eu gosto de ler no sofá, mas às vezes sento na cadeira perto da janela.
I like to read on the sofa, but sometimes I sit on the chair near the window.
À noite, eu gosto de assistir a uma série curta antes de dormir.
At night, I like to watch a short series before sleeping.
As crianças gostam de brincar no quintal quando o tempo está quente.
The children like to play in the backyard when the weather is hot.
Meu filho gosta de desenhar estrelas e uma grande montanha atrás da casa.
My son likes to draw stars and a big mountain behind the house.
No verão, eu gosto de nadar na piscina do bairro.
In the summer, I like to swim in the pool in the neighborhood.
Eu gosto de guardar os documentos do escritório em uma pasta azul.
I like to store the office documents in a blue folder.
Eu gosto de dormir no sofá à tarde.
I like to sleep on the sofa in the afternoon.
Eu gosto de ler sobre música no jornal.
I like to read about music in the newspaper.
Eu gosto de café forte.
I like strong coffee.
Eu gosto de olhar o céu azul.
I like to look at the blue sky.
Todo mundo gosta de caminhar no parque.
Everybody likes to walk in the park.
Eu gosto de descansar nas férias.
I like to rest on vacation.
Eu gosto de ler na cama do meu quarto, com um travesseiro confortável.
I like to read in the bed in my bedroom, with a comfortable pillow.
O autor gosta de responder às perguntas de um jeito interessante.
The author likes to answer the questions in an interesting way.
A aluna gosta de estudar na biblioteca.
The (female) student likes to study in the library.
Eu gosto da história.
I like the story.
Eu gostei da conversa de hoje.
I liked the conversation today.
Vários alunos gostam de estudar na biblioteca.
Several students like to study in the library.
Alguns alunos gostam de estudar na biblioteca, outros gostam de estudar em casa.
Some students like to study in the library, others like to study at home.
Eu gosto do seu estilo.
I like your style.
Eu gosto do aplauso depois da peça.
I like the applause after the play.
Eu gosto do cheiro do café.
I like the smell of coffee.
Eu gosto de misturar café com leite.
I like to mix coffee with milk.
Minha irmã gosta de fazer ovos com tomate.
My sister likes to make eggs with tomato.
Ana prefere peixe, mas a filha dela gosta mais de frango.
Ana prefers fish, but her daughter likes chicken more.
Minha filha gosta de comer ovo no café da manhã.
My daughter likes to eat eggs for breakfast.
Quando faz sol, eu gosto de caminhar no parque.
When it is sunny, I like to walk in the park.
De manhã, eu gosto de descascar uma banana e uma maçã para o café da manhã.
In the morning, I like to peel a banana and an apple for breakfast.
Quando faz sol, eu gosto de fazer exercício no parque.
When it is sunny, I like to exercise in the park.
Eu gosto de andar no parque quando o tempo está bom.
I like to walk in the park when the weather is good.
Minha irmã prefere fritar o peixe no óleo, mas minha mãe gosta de assar a carne no forno.
My sister prefers to fry the fish in oil, but my mother likes to roast the meat in the oven.
Eu gosto de fritar alho no óleo antes de cozinhar o arroz.
I like to fry garlic in oil before cooking the rice.
Júlia prefere assar o frango com alho, mas Ana gosta de fritar cebola no óleo.
Júlia prefers to roast the chicken with garlic, but Ana likes to fry onion in oil.
Minha sobrinha não gosta de ficar sozinha em casa na sexta-feira.
My niece does not like to stay home alone on Friday.
Não gosto de reclamar, mas preciso reclamar do barulho dessa obra.
I do not like to complain, but I need to complain about the noise from this construction.
Eu gosto de caminhar pela avenida principal.
I like to walk along the main avenue.
A vizinhança fica mais silenciosa à noite, e eu gosto de caminhar devagar pela calçada.
The neighborhood gets quieter at night, and I like to walk slowly along the sidewalk.
Depois de lavar a louça, eu gosto de enxugar os pratos logo.
After washing the dishes, I like to dry the plates right away.
Quando o tempo está bonito, eu gosto de caminhar no bairro.
When the weather is nice, I like to walk in the neighborhood.
Eu gosto de assistir à televisão à noite, mas quase nunca lembro o número do canal.
I like to watch television at night, but I almost never remember the channel number.
Quando faz frio, eu gosto de me cobrir com o cobertor e abraçar uma almofada.
When it is cold, I like to cover myself with the blanket and hug a pillow.
Eu não gosto de comprar nada sem que a vendedora explique a garantia.
I do not like to buy anything without the saleswoman explaining the warranty.
Antes de dormir, eu gosto de trancar a porta, desligar a televisão e cobrir as pernas com o cobertor.
Before going to sleep, I like to lock the door, turn off the television, and cover my legs with the blanket.
Nem todos gostam de estudar na biblioteca.
Not everyone likes to study in the library.
Minha irmã prefere iogurte sem açúcar, mas minha mãe gosta de biscoito com mel.
My sister prefers yogurt without sugar, but my mother likes cookies with honey.
No verão, minha filha gosta de fazer vitamina de morango no liquidificador.
In the summer, my daughter likes to make a strawberry smoothie in the blender.
Eu não gosto de ovo cru, mas gosto de cenoura crua na salada.
I do not like raw egg, but I like raw carrot in salad.
Eu gosto de comer torrada com mel no café da manhã.
I like to eat toast with honey for breakfast.
Eu gosto de torrada com geleia no café da manhã.
I like toast with jam for breakfast.
Eu gosto de comer uvas no café da manhã.
I like to eat grapes for breakfast.
Eu gosto de iogurte com mel no café da manhã.
I like yogurt with honey for breakfast.
Quando faz calor, eu gosto de nadar na piscina.
When it is hot, I like to swim in the pool.
Eu gosto de comer morangos com iogurte no café da manhã.
I like to eat strawberries with yogurt for breakfast.
A Ana tem um namorado, e ele gosta de cozinhar aos domingos.
Ana has a boyfriend, and he likes to cook on Sundays.
Minha irmã tem uma namorada tranquila, e elas gostam de caminhar no parque.
My sister has a calm girlfriend, and they like to walk in the park.
Não quero outra briga, porque gosto do nosso relacionamento.
I do not want another fight, because I like our relationship.
Aos domingos, minha família gosta de fazer um churrasco no quintal.
On Sundays, my family likes to have a barbecue in the backyard.
Maio é o mês de que minha mãe mais gosta, porque o clima fica mais agradável.
May is the month my mother likes the most, because the weather becomes more pleasant.
Julho é o mês de que meus filhos mais gostam, por causa das férias.
July is the month my children like the most, because of vacation.
Dezembro é o mês de que quase todo mundo gosta por causa das festas.
December is the month that almost everyone likes because of the parties.
O outono é a estação em que eu gosto de caminhar mais, porque a cidade fica mais tranquila.
Autumn is the season when I like walking more, because the city becomes calmer.
O professor de que eu mais gosto vai dar aula no segundo semestre.
The teacher I like the most is going to teach in the second semester.
Janeiro é o mês em que minha família gosta de caminhar na praia.
January is the month when my family likes to walk on the beach.
Minha filha gosta de ciências porque a professora sempre dá exemplos simples.
My daughter likes science because the teacher always gives simple examples.
A professora cujas alunas gostam de estudar na biblioteca vai explicar a lição amanhã.
The teacher whose students like to study in the library is going to explain the lesson tomorrow.
Minha filha gosta de história, mas meu filho prefere geografia.
My daughter likes history, but my son prefers geography.
Antes de escrever a introdução, eu gosto de fazer um pequeno resumo do tema.
Before writing the introduction, I like to make a short summary of the topic.
Eu gosto de deixar um marcador no livro e outro no caderno.
I like to leave one bookmark in the book and another in the notebook.
Quem gosta de fruta mais doce geralmente leva manga ou melão para casa.
Whoever likes sweeter fruit usually takes mango or melon home.
Minha mãe não gosta de pepino, mas adora salada de repolho.
My mother doesn’t like cucumber, but she loves cabbage salad.
Minha filha gosta de suco de manga, mas eu prefiro comer melão gelado.
My daughter likes mango juice, but I prefer to eat cold melon.
Embora eu goste de fruta doce, hoje vou levar só melancia e ameixa.
Although I like sweet fruit, today I’m only going to take watermelon and plum.
Minha avó gosta de cozinhar a mandioca com manteiga.
My grandmother likes to cook the cassava with butter.
Minha filha gosta de me mostrar como o bebê tenta engatinhar no cercado.
My daughter likes to show me how the baby tries to crawl in the playpen.
Você gosta de natureza?
Do you like nature?
Eu gosto de cultivar uma horta.
I like to cultivate a vegetable garden.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from gostar de to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions