ona

she

Usages of ona

• Ona ma psa.: She has a dog.
• Ona jest tutaj.: She is here.
• Ona musi przygotować obiad.: She must prepare dinner.
• Ona nadal czyta książkę.: She still reads a book.
• Ona ma nadzieję, że Piotr jest tutaj.: She hopes that Piotr is here.
• Ona gotuje kolację w kuchni.: She cooks dinner in the kitchen.
• Ona pisze książkę.: She writes a book.
• Ona słucha muzyki w salonie.: She listens to music in the living room.
• Ona lubi film.: She likes a movie.
• Ona otwiera okno w sypialni.: She opens the window in the bedroom.
• Ona czyta gazetę w kuchni.: She is reading a newspaper in the kitchen.
• Ona pokazuje plan spotkania w biurze.: She shows the meeting plan in the office.
• Ona uprawia sport w parku.: She practices sport in the park.
• Ona płaci rachunek w restauracji.: She pays the bill at the restaurant.
• Ona czyta gazetę o południu.: She reads a newspaper at noon.
• Ona robi zdjęcie nowego domu.: She is taking a photo of the new house.
• Ona oddycha dobrze po treningu.: She breathes well after training.
• Ona martwi się o psa.: She worries about the dog.
• Ona uwielbia herbatę z mlekiem.: She loves tea with milk.
• Ona sadzi miętę w ogrodzie.: She plants mint in the garden.
• Ona gotuje śniadanie w sobotę rano.: She cooks breakfast on Saturday morning.
• Ona chce adoptować kota z schroniska.: She wants to adopt a cat from the shelter.
• Ona była w parku w zeszłym miesiącu.: She was in the park last month.
• Ona nie dzwoni ani rano, ani wieczorem.: She calls neither in the morning nor in the evening.
• Ona próbowała mówić ciszej, ale muzyka była zbyt głośna.: She tried to speak more quietly, but the music was too loud.
• Może ona jeszcze zdąży na wykład.: Maybe she will still make it to the lecture.
• Z powodu choroby ona jeszcze pracuje z domu.: Because of illness she is still working from home.
• Ona dużo czyta.: She reads a lot.
• Ona mieszka dopiero od miesiąca w tej dzielnicy.: She has only been living in this district for a month.
• Ona siedzi na kanapie i słucha muzyki.: She is sitting on the sofa and listening to music.
• Ona wcale nie pali papierosów, raczej pije herbatę.: She does not smoke cigarettes at all; she would rather drink tea.
• Szukam kluczy, ale ona szuka koszuli w szafie.: I am looking for the keys, but she is looking for a shirt in the wardrobe.
• Ona nie zgadza się z koleżanką, ale słucha jej.: She does not agree with her friend, but she listens to her.
• Ona wkłada telefon do torby.: She puts the phone into the bag.
• Ona odbiera paczkę, a ja odbieram bilety.: She is picking up the package, and I am picking up the tickets.
• Ona umie kroić warzywa szybciej niż ja.: She knows how to cut vegetables faster than I do.
• Ona chyba woli siedzieć osobno, nie przy naszym stole.: She probably prefers to sit separately, not at our table.
• Ona przymierza rękawiczki.: She is trying on gloves.
• Ona rozlała herbatę na stół.: She spilled tea on the table.
• Ona potrafi prasować koszule, a żelazko szybko robi się gorące.: She can iron shirts, and the iron quickly becomes hot.
• Ona przygotuje różne pomysły, a ja wybiorę jeden.: She will prepare various ideas, and I will choose one.
• Ona przenosi książki na półkę.: She is moving the books onto the shelf.
• W piekarni ona prosi o bułkę z dżemem.: In the bakery she asks for a roll with jam.
• Ja wolę masło na bułce, a ona dodaje dżem.: I prefer butter on a roll, and she adds jam.
• Z powodu opóźnienia ona nie zdążyła na wykład.: Because of the delay she didn’t make it to the lecture.
• Ona też jest zajęta rano, więc proszę o termin po południu.: She is also busy in the morning, so I ask for an afternoon appointment.
• Ona czuje się lepiej po herbacie z mlekiem.: She feels better after tea with milk.
• Ona chce przedstawić nam nowego szefa.: She wants to introduce a new boss to us.
• Pewnie ona przyjdzie wcześniej niż ja.: She will probably come earlier than I will.
• Ona bierze lekarstwo rano.: She takes medicine in the morning.
• W sobotę ona odkurza dywan, a ja myję podłogę.: On Saturday she vacuums the carpet and I wash the floor.
• Ona ubiera się wolniej, ale wygląda dobrze.: She gets dressed more slowly, but looks good.
• Rano ona ogląda dziennik, a ja słucham radia w kuchni.: In the morning she watches the news program and I listen to the radio in the kitchen.
• Ten taniec jest trudny, ale ona tańczy coraz lepiej.: This dance is difficult, but she dances better and better.
• Ona woli serial niż film.: She prefers a TV series to a movie.
• Ona lubi swoją książkę.: She likes her book.
• Ona siedzi przy stole w kuchni.: She is sitting at the table in the kitchen.
• Ona wraca z pracy.: She comes back from work.
• Ona pije syrop trzy razy, bo lekarz tak powiedział.: She drinks syrup three times because the doctor said so.
• Ona pyta, czy mikrofon działa, bo nas wcale nie słychać.: She asks whether the microphone is working, because we can’t be heard at all.
• Nie wiem, czy ona lubi ten film.: I don’t know if she likes this movie.
• Ona prosi, żebyśmy wybaczyli mu jego kłamstwa.: She asks that we forgive him for his lies.
• Ona lubi mówić po polsku.: She likes to speak in Polish.
• Ona otwiera prezenty powoli i czyta kartki z życzeniami.: She opens the presents slowly and reads the cards with wishes.
• Ona też bywa zazdrosna, zwłaszcza na początku związku.: She also can be jealous, especially at the beginning of the relationship.
• Po kilku latach ona zrobiła podobną zmianę w swojej karierze.: After a few years she made a similar change in her career.
• Ona nie lubi plotek, więc rzadziej rozmawia z nerwową ciocią.: She does not like gossip, so she talks less often with the nervous aunt.
• Zamiast plotek woli poważne rozmowy o pracy i tradycjach rodzinnych.: Instead of gossip she prefers serious conversations about work and family traditions.
• Ona nie lubi stresować się przed egzaminem.: She doesn’t like to stress before the exam.
• Ona też tęskni za mną i czasem prawie płacze przez telefon.: She also misses me and sometimes almost cries on the phone.
• Ona była tak zdenerwowana, że prawie zapomniała, po co tu przyszła.: She was so nervous that she almost forgot what she had come here for.
• Przed snem odkłada biżuterię do małego pudełka na półce.: Before sleep she puts her jewellery into a small box on the shelf.
• Ona jest zaskoczona, że pamiętasz urodziny całej rodziny.: She is surprised that you remember the birthdays of the whole family.
• Kiedy ona cicho gra na pianinie, dziadek odkłada gitarę i słucha w ciszy.: When she quietly plays the piano, grandpa puts the guitar down and listens in silence.
• On lubi ostre jedzenie, a ona woli łagodne i mniej słone zupy.: He likes spicy food, and she prefers mild and less salty soups.
• Ona robi kanapki z szynką i sałatą.: She is making sandwiches with ham and lettuce.
• Ona powiedziała, że powinna była wcześniej włączyć piekarnik.: She said that she should have turned on the oven earlier.
• Ona ładnie śpiewa.: She sings nicely.
• Ona bierze ołówek z pudełka.: She takes a pencil out of the box.
• Ona nie tylko sprawdza mój formularz, ale też stawia na nim pieczątkę.: She not only checks my form, but also puts a stamp on it.
• Bez prawa jazdy ona nie chce jechać sama autostradą.: Without a driving licence, she does not want to drive on the motorway alone.
• Ona trzyma kubek w ręce.: She is holding a mug in her hand.
• Ta architektka rysuje plany domów, a jej brat mówi, że ma naprawdę ciekawe pomysły.: This architect draws house plans, and her brother says that she really has interesting ideas.
• Ona marzy o awansie, ale wie, że najpierw musi lepiej planować swoją pracę.: She dreams of a promotion, but she knows that first she must plan her work better.
• Po kilku latach pracy została architektką, choć wcześniej była pielęgniarką.: After a few years of work she became an architect, although earlier she was a nurse.
• Moja kuzynka chce zostać tłumaczką, ale jej chłopak uważa, że byłaby też dobrą programistką.: My cousin wants to become a translator, but her boyfriend thinks that she would also be a good programmer.
• Ona już nie pracuje w biurze.: She doesn't work in the office anymore.
• Ona mówi głośno przez telefon.: She speaks loudly on the phone.
• Ona wysiada przy rynku, bo tam ma mały sklep z ubraniami.: She gets off at the market square, because she has a small clothing store there.
• Ona ma jeszcze zadzwonić do klientki, zanim wyjdzie z biura.: She is still supposed to call the client before she leaves the office.
• Ona kupiła sobie nową sukienkę.: She bought herself a new dress.
• Jeśli sprzedawca ma tylko jedną porcję sernika, biorę ją dla babci, bo ona bardzo lubi słodkie rzeczy.: If the salesman has only one portion of cheesecake, I take it for grandma, because she likes sweet things very much.
• Ona urodziła się w lipcu, a ja urodziłem się w listopadzie.: She was born in July, and I was born in November.
• W naszym wieku wiele osób już pracuje na etat, ale ona jeszcze uczy się na uczelni.: At our age many people already work full-time, but she is still studying at the university.
• Chociaż jest starsza od swojego narzeczonego, dobrze się razem rozumieją.: Although she is older than her fiancé, they understand each other well.
• Ona pięknie śpiewa.: She sings beautifully.
• Ona niesie kwiaty dla babci.: She is carrying flowers for grandma.
• Ona ma bandaż na nadgarstku, ale rana wygląda już lepiej.: She has a bandage on her wrist, but the wound already looks better.
• Ona wprowadza się wcześniej ode mnie, bo już skończyła pakować swoje rzeczy.: She is moving in earlier than I am, because she has already finished packing her things.
• Ona chce zarezerwować stolik w restauracji po przyjeździe do miasta.: She wants to reserve a table in a restaurant after arriving in the city.
• Ona bardzo lubi ten film.: She likes this movie very much.
• Ona cieszy się, kiedy córka wraca wcześniej ze szkoły.: She is happy when her daughter comes back from school earlier.
• Ona szepcze mi do ucha, że pociąg zaraz odjeżdża.: She whispers in my ear that the train is leaving in a moment.
• Ona właśnie wychodzi z domu.: She is leaving the house right now.
• Ona wychodzi z domu, bo idzie do pracy.: She is leaving the house because she is going to work.
• Ona denerwuje się przed egzaminem, ale uczy się regularnie.: She gets upset before the exam, but she studies regularly.
• Ona potrafi mówić po polsku coraz lepiej.: She can speak Polish better and better.
• Nie wiem, czego ona chce.: I don't know what she wants.
• W weekend opiekuję się psem sąsiadki, kiedy ona jedzie do Krakowa.: At the weekend I take care of the neighbor’s dog when she goes to Kraków.
• Mama kazała dzieciom pilnować chomika, kiedy sprzątała pokój.: Mom told the children to watch the hamster while she was cleaning the room.
• Szefowa kazała mi oddzwonić później, bo właśnie rozmawiała z klientką.: The boss told me to call back later, because she was just talking with a client (female).
• Kiedy ona słucha muzyki w salonie, ja czytam książkę w sypialni.: While she listens to music in the living room, I read a book in the bedroom.
• Wieczorem śpiewam córce kołysankę, a ona zamyka oczy po kilku minutach.: In the evening I sing a lullaby to my daughter, and she closes her eyes after a few minutes.
• Ona ciągle narzeka i marudzi, kiedy mecz kończy się remisem.: She keeps complaining and grumbling when the match ends in a draw.
• Ona gotuje kolację w kuchni, a ja w tym czasie czytam książkę.: She is cooking dinner in the kitchen, and in the meantime I am reading a book.
• Ona chciała zawrócić, ale za nią stał już inny samochód.: She wanted to turn back, but another car was already standing behind her.
• Nie wiem, skąd ona bierze tyle energii, ale wiem, dokąd chce pojechać latem.: I don’t know where she gets so much energy from, but I know where she wants to go in the summer.
• Bez względu na to, czy pada deszcz, czy świeci słońce, ona i tak idzie rano na spacer.: Regardless of whether it is raining or the sun is shining, she still goes for a walk in the morning.
• Czy możesz sobie wyobrazić, że ona codziennie dojeżdża do pracy dwie godziny?: Can you imagine that she commutes to work for two hours every day?
• Ona za bardzo przejmuje się opinią innych i przez to szybciej się męczy.: She worries too much about other people’s opinions, and because of that she gets tired more quickly.
• Staram się dbać o sen, a ona dba o rośliny na balkonie tak dobrze, że nawet zimą wyglądają dobrze.: I try to take care of my sleep, and she takes such good care of the plants on the balcony that they look good even in winter.
• Ona długo nie mogła się zdecydować, który fotel postawić przy oknie, a który przy lampie.: She could not decide for a long time which armchair to place by the window and which by the lamp.
• Podziwiam jej odwagę, a ona dziękuje mi za cierpliwość, kiedy uczymy się razem.: I admire her courage, and she thanks me for my patience when we study together.
• Ja wolę kawę, a ona woli herbatę.: I prefer coffee, but she prefers tea.

Master Polish — from ona to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish →