W sobotę ona odkurza dywan, a ja myję podłogę.

I

Breakdown of W sobotę ona odkurza dywan, a ja myję podłogę.

• ona: she
• podłoga: the floor
• a: and

Questions & Answers about W sobotę ona odkurza dywan, a ja myję podłogę.

Why is it W sobotę and not W sobota?

In Polish, days of the week after w (in / on) are usually in the accusative case when you mean “on [this/that] Saturday” or a specific Saturday.

• sobota – nominative (dictionary form)
• sobotę – accusative

So:

• w sobotę = on Saturday
• w niedzielę = on Sunday
• w poniedziałek = on Monday

The preposition w + a point in time like a day → accusative case.
That’s why you say w sobotę, not w sobota.

Can I leave out ona and ja, and just say W sobotę odkurza dywan, myję podłogę?

Yes, you can. Polish is a “pro‑drop” language: subject pronouns are often omitted because verb endings already show who is doing the action.

• odkurza – 3rd person singular (he/she/it)
• myję – 1st person singular (I)

So grammatically you can say:

• W sobotę odkurza dywan, a myję podłogę.

However, adding ona and ja can:

• make the contrast clearer: ona vs ja
• add emphasis: She vacuums the carpet, and I wash the floor.

Both versions are correct; the original sounds slightly more explicit and emphatic.

Why is the conjunction a used here instead of i?