Ona nie lubi stresować się przed egzaminem.

She doesn’t like to stress before the exam.

Breakdown of Ona nie lubi stresować się przed egzaminem.

• ona: she
• lubić: to like
• nie: not
• przed: before

Questions & Answers about Ona nie lubi stresować się przed egzaminem.

Why do we need ona here? Could we just say Nie lubi stresować się przed egzaminem?

Polish is a pro‑drop language: subject pronouns (like ja, ty, on, ona) are often omitted because the verb ending already shows who is doing the action.

• Nie lubi stresować się przed egzaminem.
  → grammatically correct, means “He/She doesn’t like to get stressed before an exam.”

• Ona nie lubi stresować się przed egzaminem.
  → adds emphasis that it’s she specifically. It can contrast with someone else:
  On lubi ryzyko, ale ona nie lubi stresować się przed egzaminem.
  “He likes risk, but she doesn’t like to get stressed before an exam.”

So ona is not grammatically required; it’s used for clarity or emphasis.

Why is the negation nie placed before lubi and not before stresować?

In Polish, you normally negate the finite verb (the conjugated verb) in the sentence:

• lubi → nie lubi (she likes → she doesn’t like)

So:

• Ona lubi stresować się… → “She likes to get stressed…”
• Ona nie lubi stresować się… → “She doesn’t like to get stressed…”

You don’t usually say:

• ✗ Ona lubi nie stresować się…

That would mean something different: “She likes not to get stressed…”, i.e. she enjoys the absence of stress. It’s grammatically possible, but the meaning shifts.

For simple verb + infinitive structures (like ), Polish puts with the main verb (, , ), not with the infinitive.