przed

before

Usages of przed

• Ja biegam codziennie rano przed śniadaniem.: I run every day in the morning before breakfast.
• Sprzątam kuchnię przed obiadem, bo lubię porządek.: I clean the kitchen before dinner because I like order.
• Ja muszę utworzyć nowe konto przed spotkaniem.: I must create a new account before the meeting.
• Przed wyjazdem wolontariusz spisze każdy warunek umowy z serwisem.: Before leaving the volunteer will write down each condition of the contract with the service.
• Przed snem zapalam dwie świece, żeby ekran telefonu mnie nie rozpraszał.: Before sleep I light two candles so that the phone screen does not distract me.
• Muszę podjąć decyzję przed jutrzejszym spotkaniem.: I have to make a decision before tomorrow's meeting.
• Szefowa wysyła ćwiczenie zespołowi przed przerwą.: The (female) boss sends the exercise to the team before the break.
• Zamiast prasować wieczorem, on prasuje rano przed pracą.: Instead of ironing in the evening, he irons in the morning before work.
• Kurier potwierdza adres przed dostawą.: The courier confirms the address before the delivery.
• Chciałbym wypić herbatę przed pracą.: I would like to drink tea before work.
• Przed granicą sprawdzamy jeszcze raz, czy mamy paszport i bilet powrotny.: Before the border we check once again whether we have a passport and a return ticket.
• Wieczorem biorę jedną tabletkę przed snem.: In the evening I take one pill before sleep.
• Przed ślubem on zawsze jest trochę nerwowy.: Before the wedding he is always a bit nervous.
• Przed egzaminem czuję duży stres i czasem trudno mi spać.: Before an exam I feel a lot of stress and sometimes it is hard for me to sleep.
• Ona nie lubi stresować się przed egzaminem.: She doesn’t like to stress before the exam.
• Przed egzaminem jestem zdenerwowany, ale po nim czuję dumę.: Before an exam I am nervous, but afterwards I feel proud.
• Przed snem odkłada biżuterię do małego pudełka na półce.: Before sleep she puts her jewellery into a small box on the shelf.
• Wieczorem niebo robi się różowe i żółte przed zachodem słońca.: In the evening the sky becomes pink and yellow before the sunset.
• Uśmiech przewodniczki uspokaja zdenerwowane dzieci przed stromą ścieżką.: The guide’s smile calms the nervous children before the steep path.
• Popatrzcie na swoje ręce i usta przed wyjściem z domu.: Look at your hands and lips before leaving the house.
• Nie zapomnijcie pójść do toalety przed długą podróżą, bo później nie będzie czasu.: Don’t forget to go to the toilet before the long journey, because later there will be no time.
• Muszę umyć ręce przed obiadem.: I have to wash my hands before dinner.
• Zawsze wylogowuję się z konta przed spotkaniem.: I always log out of the account before the meeting.
• Muszę się wylogować z konta przed spotkaniem.: I have to log out of the account before the meeting.
• Muszę wyłączyć lampę przed snem.: I have to turn off the lamp before going to sleep.
• Muszę podpisać jeszcze drugi dokument przed obiadem.: I still have to sign a second document before lunch.
• Przed wyjazdem trzeba było podnieść maskę i sprawdzić silnik.: Before leaving, it was necessary to lift the hood and check the engine.
• Na egzaminie trzeba było zatrzymać się przed znakiem i popatrzeć w lusterko.: In the exam, I had to stop before the sign and look in the mirror.
• Jeśli benzyna będzie tańsza, zatankujemy samochód przed podróżą.: If petrol is cheaper, we will fill up the car before the trip.
• Przed egzaminem stres rośnie, więc trudno mi spać.: Before the exam, stress increases, so it is hard for me to sleep.
• Przed wyjazdem sprawdzam, czy mamy jeszcze paliwo.: Before the trip, I check whether we still have fuel.
• Przed wyjazdem muszę zatankować samochód.: Before the trip, I have to fill up the car.
• Przed snem przeczytałam jeden rozdział książki, a drugi zostawiłam na jutro.: Before sleep I read one chapter of the book, and I left the second one for tomorrow.
• Ten kiosk jest otwarty od szóstej rano, więc często kupuję tam bilet przed pracą.: This kiosk is open from six in the morning, so I often buy a ticket there before work.
• Muszę dokończyć raport przed spotkaniem.: I have to finish the report before the meeting.
• Muszę poprawić ten raport przed spotkaniem.: I have to correct this report before the meeting.
• Muszę skończyć raport przed terminem.: I have to finish the report before the deadline.
• Na biurku leży lista zakupów i lista rzeczy do zrobienia przed wyjazdem.: On the desk there is a shopping list and a list of things to do before the trip.
• Pielęgniarka mierzy temperaturę przed szczepieniem.: The nurse measures the temperature before the vaccination.
• Przed przeprowadzką mam jeszcze dużo do zrobienia: spakować książki, zabrać swoje rzeczy i zmienić adres.: Before the move, I still have a lot to do: pack my books, take my things, and change my address.
• Pierwszą opłatę trzeba zapłacić jeszcze przed końcem tygodnia.: The first fee has to be paid before the end of the week.
• Jeśli skończymy projekt przed terminem, szefowa da nam premię zamiast kolejnych nadgodzin.: If we finish the project before the deadline, the boss will give us a bonus instead of more overtime.
• Muszę obrać ziemniaki przed obiadem.: I have to peel the potatoes before dinner (midday meal).
• Nie umiem dobrze szyć, ale ta dziura jest tak mała, że spróbuję naprawić koszulę przed wyjściem z domu.: I do not know how to sew well, but this hole is so small that I will try to repair the shirt before leaving the house.
• Umycie rąk przed obiadem jest ważne.: Washing hands before dinner is important.
• Skończenie raportu przed spotkaniem jest ważne.: Finishing the report before the meeting is important.
• Temperówka jest w szufladzie, bo rano dzieci jej szukały przed lekcją.: The sharpener is in the drawer, because the children were looking for it before class this morning.
• Ona denerwuje się przed egzaminem, ale uczy się regularnie.: She gets upset before the exam, but she studies regularly.
• Na śniadanie robię kanapkę z awokado i hummusem, bo to szybka przekąska przed pracą.: For breakfast I make a sandwich with avocado and hummus, because it is a quick snack before work.
• Szefowa powiedziała, że miałam wysłać raport przed aktualizacją systemu, ale nie mogłam się zalogować.: The boss (female) said that I (female) was supposed to send the report before the system update, but I could not log in.
• Muszę wyczyścić kuwetę przed wyjściem z domu, bo później nie będę mieć czasu.: I have to clean the litter box before leaving the house, because later I will not have time.
• Wieczorem lubię wietrzyć sypialnię przed snem.: In the evening I like to air out the bedroom before sleep.
• Przed kartkówką powtarzam słownictwo z podręcznika.: Before the quiz, I repeat the vocabulary from the textbook.
• Jeśli wyjdę teraz, załatwię to przed pracą.: If I leave now, I’ll get it done before work.
• Golarka leży obok suszarki, więc łatwo ją znaleźć przed wyjściem.: The razor is lying next to the hairdryer, so it is easy to find before leaving.
• Mama rozgrzewa piekarnik przed obiadem.: Mom is preheating the oven before dinner.
• Peron był jeszcze bardziej zatłoczony tuż przed odjazdem pociągu.: The platform was even more crowded just before the train’s departure.
• Tuż przed snem czytam jeszcze jeden rozdział książki.: Just before bed, I read one more chapter of the book.
• Muszę wyjąć dokument z teczki przed spotkaniem.: I have to take the document out of the briefcase before the meeting.
• Nie stresuj się za bardzo przed egzaminem.: Don't stress too much before the exam.
• Nie chcę, żebyś stresował się przed egzaminem.: I don’t want you to stress before the exam.
• Przed próbą stroimy każdy instrument.: Before the rehearsal, we tune every instrument.
• Solistka powiedziała, że przed każdym występem musi kilka minut odpocząć w ciszy.: The female soloist said that before every performance she has to rest in silence for a few minutes.
• Kurtyna poszła w górę, a publiczność zaczęła klaskać jeszcze przed pierwszą piosenką.: The curtain went up, and the audience started clapping even before the first song.
• Przed koncertem dzieci zostawiły instrumenty za kurtyną, żeby na scenie było więcej miejsca.: Before the concert, the children left the instruments behind the curtain so that there would be more space on the stage.
• Nasza solistka założy nowy kostium przed występem.: Our soloist will put on a new costume before the performance.

Master Polish — from przed to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish →