| Question | Answer |
|---|---|
the gym | treningssenteret |
I work out at a new gym three times a week. | Jeg trener på et nytt treningssenter tre ganger i uken. |
the hiking trail | turstien |
We walk on the trail in the forest. | Vi går på turstien i skogen. |
The gym is located near a long trail in the forest. | Treningssenteret ligger nær en lang tursti i skogen. |
the run | løpeturen |
After the run I am less stressed. | Etter løpeturen er jeg mindre stresset. |
the trail | turstien |
We take a short run on the trail before we go into the gym. | Vi tar en kort løpetur på turstien før vi går inn på treningssenteret. |
the smartwatch | smartklokken |
far | langt |
We don’t live far from the station. | Vi bor ikke langt fra stasjonen. |
My smartwatch measures how far I run each time. | Smartklokken min måler hvor langt jeg løper hver gang. |
to make | få |
The smartwatch makes me get up earlier to exercise. | Smartklokken får meg til å stå opp tidligere for å trene. |
the trainer | treneren |
Today the coach is satisfied with the team. | I dag er treneren fornøyd med laget. |
faster | fortere |
The bus goes faster in the morning than in the evening. | Bussen går fortere om morgenen enn om kvelden. |
The trainer makes us run faster than we thought was possible. | Treneren får oss til å løpe fortere enn vi trodde var mulig. |
the earbud | øreproppen |
I use only one earbud when I run, so I can hear the traffic. | Jeg bruker bare én ørepropp når jeg løper, så jeg kan høre trafikken. |
to fall out | falle ut |
The books fall out of the bookshelf when the child runs in the living room. | Bøkene faller ut av bokhyllen når barnet løper i stuen. |
the snowflake | snøfnugget |
The earbuds easily fall out when there are snowflakes on my hair. | Øreproppene faller lett ut når det ligger snøfnugg på håret mitt. |
to ski | gå på ski |
The children like to go skiing in the winter. | Barna liker å gå på ski om vinteren. |
the ski track | skiløypen |
In winter we go skiing in a ski track next to the trail. | Om vinteren går vi på ski i en skiløype ved siden av turstien. |
the sunlight | sollyset |
The sunlight makes the living room brighter. | Sollyset gjør stuen lysere. |
The ski track is full of small snowflakes that look beautiful in the sunlight. | Skiløypen er full av små snøfnugg som ser vakre ut i sollyset. |
the newsletter | nyhetsbrevet |
the waste sorting | kildesorteringen |
The municipality sends a newsletter about waste sorting and the environment every month. | Kommunen sender et nyhetsbrev om kildesortering og miljø hver måned. |
to make (someone) do | få ... til å |
The music makes the children sleep. | Musikken får barna til å sove. |
seriously | på alvor |
The newsletter makes us take waste sorting more seriously. | Nyhetsbrevet får oss til å ta kildesortering mer på alvor. |
the shopping bag | handleposen |
the grocery store | dagligvarebutikken |
I always use the same shopping bag when I go to the grocery store. | Jeg bruker alltid den samme handleposen når jeg går til dagligvarebutikken. |
The grocery store is right by the bus stop. | Dagligvarebutikken ligger rett ved busstoppet. |
The shopping bag hangs next to the door, so I don’t forget it when I go out. | Handleposen henger ved siden av døren, så jeg glemmer den ikke når jeg går ut. |
the bird feeder | fuglemateren |
On the balcony we have a small bird feeder with food for the birds. | På balkongen har vi en liten fuglemater med mat til fuglene. |
The bird feeder makes more birds come closer to the window. | Fuglemateren får flere fugler til å komme nærmere vinduet. |
the parent meeting | foreldremøtet |
The parent meeting starts at seven o'clock. | Foreldremøtet begynner klokken syv. |
At the parent meeting the teacher gets the parents to ask more questions. | På foreldremøtet får læreren foreldrene til å stille flere spørsmål. |
the study advisor | studieveilederen |
At the university a study advisor can help me choose subjects. | På universitetet kan en studieveileder hjelpe meg med å velge fag. |
The study advisor gets many students to change their plans. | Studieveilederen får mange studenter til å endre planene sine. |
the semester fee | semesteravgiften |
to register | melde seg opp |
He wants to register for the Norwegian course tomorrow. | Han vil melde seg opp til norskkurset i morgen. |
I have to pay the semester fee before I can register for the exam. | Jeg må betale semesteravgift før jeg kan melde meg opp til eksamen. |
the grant | stipendet |
the state | staten |
The state offers a grant to the student. | Staten tilbyr stipend til studenten. |
The semester fee is high, but I get a little grant from the state. | Semesteravgiften er høy, men jeg får litt stipend fra staten. |
the online course | nettkurset |
The grant makes it possible to take an extra online course in Norwegian. | Stipendet gjør det mulig å ta et ekstra nettkurs i norsk. |
the video meeting | videomøtet |
The online course uses short video meetings instead of long lectures. | Nettkurset bruker korte videomøter i stedet for lange forelesninger. |
I am going to have a video meeting with the teacher tomorrow afternoon. | Jeg skal ha videomøte med læreren i morgen ettermiddag. |
the volunteer centre | frivilligsentralen |
to organize | organisere |
the community work | dugnadsarbeidet |
In the neighborhood there is a volunteer centre that organizes community work. | I nabolaget finnes det en frivilligsentral som organiserer dugnadsarbeid. |
The volunteer centre organizes community work and makes us meet more often in the garden. | Frivilligsentralen organiserer dugnadsarbeid og får oss til å møtes oftere i hagen. |
the packed lunch | matpakken |
In the morning I make a packed lunch for the children before school. | Om morgenen lager jeg matpakke til barna før skolen. |
In the packed lunch the children have slices of bread, fruit and some vegetables. | I matpakken har barna brødskiver, frukt og litt grønnsaker. |
I found an old recipe booklet with healthy recipes for lunch. | Jeg fant et gammelt oppskrifthefte med sunne oppskrifter til lunsj. |
the audiobook | lydboken |
On the bus I listen to an audiobook instead of reading the newspaper. | På bussen hører jeg på en lydbok i stedet for å lese avisen. |
the bus ride | bussturen |
After a long bus ride I am often tired when I get home. | Etter en lang busstur er jeg ofte trøtt når jeg kommer hjem. |
to make | få ... til å |
The music makes him relax. | Musikken får ham til å slappe av. |
The audiobook makes the long bus ride feel shorter. | Lydboken får den lange bussturen til å føles kortere. |
pupils’ | elevenes |
The pupils' books are lying on the desk. | Elevenes bøker ligger på skrivebordet. |
The teacher takes the pupils’ questions seriously. | Læreren tar elevenes spørsmål på alvor. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io