Breakdown of På universitetet kan en studieveileder hjelpe meg med å velge fag.
Questions & Answers about På universitetet kan en studieveileder hjelpe meg med å velge fag.
In Norwegian, på is used with many institutions and workplaces when you mean “at” in a general sense:
- på universitetet = at the university (as an institution / environment)
- på skolen = at school
- på jobben = at work
- på sykehuset = at the hospital
I is more literal, like “inside the building”:
- i universitetet would sound like “inside the university building” and is unusual in this context.
You might also see ved universitetet (“at/by the university”) in more formal language, but på universitetet is the most natural everyday phrasing here.
Norwegian main clauses follow the V2 rule (verb-second): the finite verb (here kan) must be in second position in the sentence, no matter what comes first.
In this sentence:
- På universitetet = first element (a prepositional phrase)
- kan = finite verb
- en studieveileder = subject
- hjelpe meg med å velge fag = rest of the predicate
If the sentence started with the subject instead, the verb would still be second:
- En studieveileder kan hjelpe meg med å velge fag.