Question	Answer
the daughter	datteren
to draw	tegne
My daughter likes to draw after school.	Min datter liker å tegne etter skolen.
the drawing	tegningen
the grandmother	bestemoren
colorful	fargerik
Grandma says that the drawing is very colorful.	Bestemor sier at tegningen er veldig fargerik.
The drawing she makes for Grandma is colorful and fun.	Tegningen hun lager til bestemor, er fargerik og morsom.
the grandfather	bestefaren
one	ett
I have one child.	Jeg har ett barn.
the grandchild	barnebarnet
The grandchild draws a colorful drawing for Grandma.	Barnebarnet tegner en fargerik tegning til bestemor.
whom	som
Grandma and Grandpa have one grandchild whom they see every weekend.	Bestemor og bestefar har ett barnebarn som de ser hver helg.
the age	alderen
Grandpa, whom I call every Sunday, always asks about my age.	Bestefar, som jeg ringer hver søndag, spør alltid om alderen min.
how	hvor
the teenager	tenåringen
really	egentlig
My daughter asks how old a teenager really is.	Datteren min spør hvor gammel en tenåring egentlig er.
adult	voksen
She thinks that age does not always say anything about how adult you are.	Hun tror at alder ikke alltid sier noe om hvor voksen du er.
As a teenager I was often not so patient, but now I am more patient.	Som tenåring var jeg ofte ikke så tålmodig, men nå er jeg mer tålmodig.
to argue	krangle
The parents do not argue, they talk calmly together.	Foreldrene krangler ikke, de snakker rolig sammen.
When the children argue, I try to be calm and find a solution.	Når barna krangler, prøver jeg å være rolig og finne en løsning.
the argument	krangelen
the hug	klemmen
After the argument the hug feels extra good.	Etter krangelen føles klemmen ekstra god.
sorry	unnskyld
Sorry, I am late.	Unnskyld, jeg kommer for sent.
After an argument we give each other a hug and say sorry.	Etter en krangel gir vi hverandre en klem og sier unnskyld.
the exception	unntaket
I explain that no rules are without exceptions.	Jeg forklarer at ingen regler er uten unntak.
the explanation	forklaringen
A good explanation of an exception makes the children calmer and more patient.	En god forklaring på et unntak gjør barna roligere og mer tålmodige.
The teacher, whom the pupils like, draws a map on the board.	Læreren, som elevene liker, tegner et kart på tavlen.
The map that she draws helps us understand the text better.	Kartet som hun tegner, hjelper oss å forstå teksten bedre.
the politeness	høfligheten
Her politeness makes the meeting easier.	Høfligheten hennes gjør møtet lettere.
In class we talk about politeness and why it is important.	I klassen snakker vi om høflighet og hvorfor det er viktig.
the democracy	demokratiet
unfair	urettferdig
The children think it is unfair when the football match is cancelled.	Barna synes det er urettferdig når fotballkampen blir avlyst.
the minority	mindretallet
The minority often disagrees, but we respect each other's opinion.	Mindretallet er ofte uenig, men vi respekterer hverandres mening.
to be heard	bli hørt
We want to be heard in the meeting.	Vi ønsker å bli hørt i møtet.
the majority	flertallet
The teacher says that in a democracy it is unfair if the minority is not heard by the majority.	Læreren sier at i et demokrati er det urettferdig hvis mindretallet ikke blir hørt av flertallet.
to vote	stemme
We vote on the plan tomorrow.	Vi stemmer om planen i morgen.
just like	slik
We vote on which movie we shall watch, just like you do in a small democracy at home.	Vi stemmer om hvilken film vi skal se, slik man gjør i et lite demokrati hjemme.
the silence	stillheten
to concentrate	konsentrere seg
He tries to concentrate in the home office.	Han prøver å konsentrere seg på hjemmekontoret.
In my home office I need silence to concentrate.	På hjemmekontoret mitt trenger jeg stillhet for å konsentrere meg.
to put on	sette på
When we eat dinner, I put on calm music.	Når vi spiser middag, setter jeg på rolig musikk.
to mix	blande
When the neighbors make noise, I put on music to mix the sounds a bit.	Når naboene bråker, setter jeg på musikk for å blande lydene litt.
She mixes coffee and milk, but I drink my coffee black.	Hun blander kaffe og melk, men jeg drikker kaffen svart.
to concentrate	konsentrere
ourselves	oss
We sit in the armchairs and read each other’s texts in silence, so we can concentrate.	Vi sitter i lenestolene og leser hverandres tekster i stillhet, så vi kan konsentrere oss.
like	som
the conflict	konflikten
The discussion that we had yesterday felt like a small conflict.	Diskusjonen som vi hadde i går, føltes som en liten konflikt.
Afterwards we solved the conflict and the argument with a calm explanation.	Etterpå løste vi konflikten og krangelen med en rolig forklaring.
eldest	eldst
Grandpa is the eldest in the family.	Bestefar er eldst i familien.
My eldest daughter is soon an adult, but Grandma still sees her as a child.	Den eldste datteren min er snart voksen, men bestemor ser henne fortsatt som et barn.
for a long time	lenge
We talk for a long time in the living room.	Vi snakker lenge i stuen.
I notice that her mood gets better when she draws for a long time and hangs the drawing on the wall.	Jeg merker at humøret hennes blir bedre når hun tegner lenge og henger tegningen på veggen.
hardly	knapt
I am hardly awake in the morning.	Jeg er knapt våken om morgenen.
the life	livet
I think life is exciting.	Jeg synes livet er spennende.
She writes in the diary that she hardly remembers life before she became a teenager.	Hun skriver i dagboken at hun knapt husker livet før hun ble tenåring.
more and more	stadig flere
More and more friends exercise every morning.	Stadig flere venner trener hver morgen.
More and more people in the neighborhood write a diary in Norwegian, and we help each other.	Stadig flere i nabolaget skriver dagbok på norsk, og vi hjelper hverandre.
to agree with	være enig i
I agree with the plan.	Jeg er enig i planen.
The majority agrees with the plan.	Flertallet er enig i planen.

Practice this lesson