| Question | Answer |
|---|---|
the cook | coquus |
the dinner | cena |
to cook | coquere |
In the villa the cook is cooking a large dinner. | In villa coquus cenam magnam coquit. |
Grandmother walks in the garden. | Avia in horto ambulat. |
the fish | piscis |
the meat | caro |
At dinner we have fish and a little meat. | In cena piscem et carnem parvam habemus. |
Yesterday the cook was slowly cooking the fish, because he was tired. | Heri coquus piscem lente coquebat, quia fessus erat. |
to sell | vendere |
high | magnus |
the price | pretium |
The merchant sells fish and asks a high price. | Mercator piscem vendit et magnum pretium petit. |
the money | pecunia |
to count | numerare |
to buy | emere |
Mother counts the money and wants to buy fish. | Mater pecuniam numerat et piscem emere vult. |
once | olim |
the number | numerus |
The teacher sees a number in the book. | Magister numerum in libro videt. |
Once father was slowly counting the money, for the numbers were large. | Olim pater pecuniam lente numerabat, nam numeri magni erant. |
every day | cotidie |
first | primus |
the hour | hora |
Every day at the first hour mother walks to the forum and buys bread. | Cotidie prima hora mater ad forum ambulat et panem emit. |
second | secundus |
the ball | pila |
At the second hour the girl plays with a ball in the garden with her friends. | Secunda hora puella cum amicis pila in horto ludit. |
third | tertius |
still | adhuc |
At the third hour the students are already tired, but the teacher is still teaching. | Tertia hora discipuli iam fessi sunt, sed magister adhuc docet. |
the baby | infans |
The little baby sleeps in the house, but mother keeps watch. | Parvus infans in domo dormit, sed mater vigilat. |
sick | aegrotus |
the female doctor | medica |
Once the baby was often sick, and a female doctor used to come to the villa. | Olim infans saepe aegrota erat, et medica ad villam veniebat. |
the doctor | medicus |
healthy | sanus |
to rejoice | gaudere |
Now the male doctor says that the baby is healthy and mother rejoices. | Nunc medicus dicit infantem sanum esse et mater gaudet. |
when | cum |
When the (female) teacher teaches in the school, the students are silent. | Cum magistra in schola docet, discipuli tacent. |
him | eo |
The boy sits with him in the garden. | Puer cum eo in horto sedet. |
whole | totus |
When the boy was sick, the female doctor stayed with him for a whole hour. | Cum puer aegrotus erat, medica cum eo manebat tota hora. |
After the boy was healthy, the boy was again playing with the ball with his sister. | Postquam puer sanus erat, puer cum sorore pila iterum ludebat. |
the tunic | tunica |
the shoe | calceus |
The girl has a new tunic and black shoes. | Puella tunicam novam et calceos nigros habet. |
Yesterday grandmother was giving the boy a long tunic and warm shoes. | Heri avia puero tunicam longam et calceos calidos dabat. |
in the evening | vespere |
to dance | saltare |
In the evening the boys and girls dance and sing in the garden. | Vespere pueri et puellae in horto saltant et cantant. |
Once grandmother also often used to dance with them, but now she still walks slowly. | Olim avia quoque cum eis saepe saltabat, sed nunc adhuc lente ambulat. |
the kitchen | culina |
to speak | loqui |
While the cook cooks meat in the kitchen, the lady of the house speaks with the guest about the dinner. | Dum coquus carnem in culina coquit, domina cum hospite de cena loquitur. |
After dinner the servant stays in the kitchen and talks with the cook about the long day. | Post cenam servus in culina manet et cum coquo de die longo loquitur. |
old | vetus |
The merchant sells old tunics, but asks a high price. | Mercator veteres tunicas vendit, sed magnum pretium petit. |
afterwards | postea |
the amount | numerus |
The number in the book is large. | Numerus in libro magnus est. |
too much | nimium |
Afterwards the master looks at the amount of money and says that the price of the old tunic is too much. | Postea dominus numerum pecuniae spectat et dicit pretium tunicae veteris esse nimium. |
the game | ludus |
for a long time | diu |
The boy and the girl make a new game with a ball and laugh for a long time, but afterwards they sit quietly. | Puer et puella novum ludum cum pila faciunt et diu rident, postea autem quieti sedent. |
the noise | clamor |
Mother says the game is good, but that the noise of the boys is too much, because the boys do not keep quiet for a long time. | Mater dicit ludum esse bonum, sed clamorem puerorum nimium esse, quia pueri diu non tacent. |
hardworking | laboriosus |
Father once was a hardworking farmer and all day long he used to work in the fields. | Pater olim laboriosus agricola erat et tota die in agris laborabat. |
the responsibility | cura |
Mother speaks with the doctor about the care of the boy. | Mater de cura pueri cum medico loquitur. |
her | eius |
Mother praises his eyes. | Mater oculos eius laudat. |
Now mother is more hardworking than father, for the whole house is her responsibility and yet she rejoices. | Nunc mater laboriosior est quam pater, nam tota domus cura eius est et tamen gaudet. |
Every day at the first hour the male doctor comes into the town, but at the second hour the female doctor walks to the school. | Cotidie prima hora medicus in oppidum venit, secunda hora autem medica ad scholam ambulat. |
the care | cura |
Mother watches the boy with great care. | Mater puerum cum magna cura spectat. |
At the third hour the sick boy is already sleeping, and the doctor talks with the mother about his care. | Tertia hora puer aegrotus iam dormit, et medicus de cura eius cum matre loquitur. |
loud | magnus |
The big boy plays in the garden. | Magnus puer in horto ludit. |
only | solum |
Grandmother walks only in the garden. | Avia solum in horto ambulat. |
quietly | quiete |
The boy sleeps quietly in the bedroom. | Puer quiete in cubiculo dormit. |
In the street the merchants’ noise is loud, but in the kitchen only the cook and the servant speak quietly. | In via clamor mercatorum magnus est, sed in culina solum coquus et servus quiete loquuntur. |
to dine | cenare |
We dine with the family in the villa. | Nos cum familia in villa cenamus. |
to talk | loqui |
The teacher speaks with the student in the garden about the book. | Magister cum discipulo in horto de libro loquitur. |
In the evening the family dines in the villa and talks about the long day. | Vespere familia in villa cenat et de die longo loquitur. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
