Breakdown of Cotidie prima hora medicus in oppidum venit, secunda hora autem medica ad scholam ambulat.
Questions & Answers about Cotidie prima hora medicus in oppidum venit, secunda hora autem medica ad scholam ambulat.
Cotidie means “every day”.
It is an adverb, so it does not change its form and is quite free in its position. You most often see it near the beginning of the sentence, as here:
- Cotidie prima hora medicus in oppidum venit
“Every day, at the first hour, the doctor comes into the town.”
It could also appear later (for example after medicus) without changing the basic meaning, though the usual, neutral place is near the start.
Hora is a feminine noun meaning “hour”, and prima / secunda are feminine adjectives (“first / second”).
Both prima hora and secunda hora are in the ablative singular.
This is an example of the ablative of time when, where Latin uses the ablative (usually without a preposition) to say “at [a certain time]”:
- prima hora = “at the first hour”
- secunda hora = “at the second hour”
So the sentence literally says:
“Every day, at the first hour the (male) doctor comes into the town, at the second hour however the (female) doctor walks to the school.”