Lesson 22

QuestionAnswer
the hair
hárið
Her hair is long and thick.
Hárið hennar er langt og þykkt.
the hair
hár
the morning
morgunn
Morning is good.
Morgunn er góður.
She washes her hair every morning.
Hún þvær hárið sitt á hverjum morgni.
the eye
augað
His eyes are green and beautiful.
Augun hans eru græn og falleg.
other
annar
directly
beint
He goes straight home.
Hann fer beint heim.
He closes one eye when the sun shines directly into it.
Hann lokar öðru auganu þegar sólin skín beint í það.
the mouth
munnurinn
dry
þurr
The mouth is dry when I talk a lot.
Munnurinn er þurr þegar ég tala mikið.
the meeting
fundur
We go to a meeting at noon.
Við förum á fund í hádeginu.
My mouth is dry after a long meeting.
Munnurinn minn er þurr eftir langan fund.
the mouth
munninn
I wash my mouth after dinner.
Ég þvæ munninn eftir kvöldmat.
to laugh
hlæja
loudly
hátt
She opens her mouth and laughs loudly.
Hún opnar munninn og hlær hátt.
the foot
fóturinn
the walk
göngutúr
We go for a walk tomorrow.
Við förum í göngutúr á morgun.
Her foot is tired after a long walk home.
Fóturinn hennar er þreyttur eftir langan göngutúr heim.
I put my foot on the chair when I am not running anymore.
Ég set fótinn á stólinn þegar ég er ekki að hlaupa lengur.
the toy
leikfangið
The child finds its favorite toy under the sofa.
Barnið finnur uppáhalds leikfangið sitt undir sófanum.
funny
fyndinn
The new toy is very funny.
Nýja leikfangið er mjög fyndið.
the joke
brandari
everyone
allir
Everyone eats cake.
Allir borða köku.
He tells a joke and everyone laughs loudly.
Hann segir brandara og allir hlæja hátt.
the joke
brandarinn
The joke is very funny.
Brandarinn er mjög fyndinn.
sad
leiður
The joke is so funny that the girl forgets that she was sad.
Brandarinn er svo fyndinn að stelpan gleymir að hún var leið.
to lose
missa
I do not want to lose the key.
Ég vil ekki missa lykilinn.
He is sad when he loses his favorite toy.
Hann er leiður þegar hann missir uppáhalds leikfangið sitt.
the uncle
frændinn
The uncle is coming tonight.
Frændinn kemur í kvöld.
the island
eyjan
My uncle lives on a small island near the city.
Frændi minn býr á litilli eyju nálægt borginni.
the uncle
frændi
the wedding
brúðkaup
We go to a wedding tomorrow.
Við förum í brúðkaup á morgun.
during
um
I met my uncle at a small wedding this weekend.
Ég hitti frænda minn í litlu brúðkaupi um helgina.
the wedding
brúðkaupið
The wedding is tomorrow.
Brúðkaupið er á morgun.
The wedding is small but very beautiful.
Brúðkaupið er lítið en mjög fallegt.
My aunt works at a hotel where many tourists sleep.
Frænka mín vinnur á hóteli þar sem margir ferðamenn sofa.
the hotel
hótelið
The hotel is full tonight.
Hótelið er fullt í kvöld.
no
enginn
the tourist
ferðamaðurinn
The hotel is quiet in the winters when no tourists are there.
Hótelið er rólegt á veturna þegar engir ferðamenn eru þar.
the aunt
frænka
the vacation
frí
I love vacations.
Ég elska frí.
We visit our aunt when we go on vacation.
Við heimsækjum frænku okkar þegar við förum í frí.
to draw
teikna
the pond
tjörnin
The tourist draws a beautiful pond in their notebook.
Ferðamaðurinn teiknar fallega tjörn í glósubókina sína.
green
græn
deep
djúpt
The island is green and the sea by it is deep.
Eyjan er græn og hafið við hana er djúpt.
deep
djúpur
The snow is deep.
Snjórinn er djúpur.
The pond is not deep, but the sea is very deep.
Tjörnin er ekki djúp, en hafið er mjög djúpt.
the postcard
póstkort
I buy a postcard at a store.
Ég kaupi póstkort í búð.
I write a short postcard to my aunt.
Ég skrifa stutt póstkort til frænku minnar.
the postcard
póstkortið
to hang
hanga
My jacket hangs by the door.
Jakkinn minn hangir við hurðina.
The postcards from the tourists hang on the wall in the living room.
Póstkortin frá ferðamönnunum hanga á veggnum í stofunni.
the textbook
kennslubók
I read a textbook tonight.
Ég les kennslubók í kvöld.
Icelandic
íslenska
They speak Icelandic at home.
Þau tala íslensku heima.
The teacher uses a new textbook in Icelandic.
Kennarinn notar nýja kennslubók í íslensku.
the textbook
kennslubókin
The textbook is very interesting.
Kennslubókin er mjög áhugaverð.
The textbook explains this rule with many good examples.
Kennslubókin útskýrir þessa reglu með mörgum góðum dæmum.
the break
hlé
first
fyrsti
The first day was good.
Fyrsti dagurinn var góður.
the exercise
æfing
Exercise is good.
Æfing er góð.
We take a short break after the first exercise.
Við förum í stutt hlé eftir fyrstu æfinguna.
during
í
We talk about jokes during the break.
Við tölum um brandara í hlénu.
During the break we drink water and laugh together.
Í hlénu drekkum við vatn og hlæjum saman.
to cry
gráta
The boy sometimes cries in the waiting room.
Strákurinn grætur stundum í biðstofunni.
the movie
bíómyndin
The movie is good.
Bíómyndin er góð.
they
þær
They drink coffee in the mornings.
Þær drekka kaffi á morgnana.
just
bara
I am just tired.
Ég er bara þreyttur.
The girl sometimes cries at movies, although she knows that they are just stories.
Stelpan grætur stundum yfir bíómyndum, þó að hún viti að þær séu bara sögur.
The boy laughs so much that he does not talk.
Strákurinn hlær svo mikið að hann talar ekki.
to dance
dansa
We want to dance together.
Við viljum dansa saman.
The girl dances with her (own) uncle and her (own) aunt.
Stelpan dansar með frænda sínum og frænku sinni.
the page
blaðið
The girl draws her eyes very big on the page.
Stelpan teiknar augun sín mjög stór á blaðið.
curious
forvitinn
The boy is curious and asks about the island.
Strákurinn er forvitinn og spyr um eyjuna.
A curious girl asks the tourist about the weather on the island.
Forvitin stelpa spyr ferðamanninn um veðrið á eyjunni.
Her eyes become big when she sees her favorite toy again.
Augun hennar verða stór þegar hún sér uppáhalds leikfangið sitt aftur.
your
þitt
Your hair is long.
Hárið þitt er langt.
I love your hair.
Ég elska hárið þitt.
beautiful
fallegt
The evening is beautiful.
Kvöldið er fallegt.
The postcard is beautiful.
Póstkortið er fallegt.