Usages of bara
Stelpan grætur stundum yfir bíómyndum, þó að hún viti að þær séu bara sögur.
The girl sometimes cries at movies, although she knows that they are just stories.
Ég er bara þreyttur.
I am just tired.
Stundum situr hún þögul í hópnum og hlustar bara.
Sometimes she sits silent in the group and just listens.
Ég hef verið að reyna að klára þetta allt í dag, en nú ætla ég bara að hvíla mig.
I have been trying to finish all this today, but now I am just going to rest.
Eftir langa vakt vill hún bara fara heim og hvíla sig.
After a long shift she just wants to go home and rest.
Ég ætla bara að skreppa í búðina og koma strax aftur.
I am just going to pop over to the store and come right back.
Ég hefði átt að taka regnfrakka með mér, en í staðinn fór ég bara í mátunarklefann og keypti annan jakka.
I should have brought a raincoat with me, but instead I just went into the fitting room and bought another jacket.
Ég þarf tvær heimildir fyrir ritgerðina, ekki bara eina.
I need two sources for the essay, not just one.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.