Lesson 51

QuestionAnswer
to prepare for
sich vorbereiten auf
We are preparing for the exam.
Wir bereiten uns auf die Prüfung vor.
the job interview
das Vorstellungsgespräch
Please be on time for the job interview.
Bitte sei pünktlich zum Vorstellungsgespräch.
I am preparing for the job interview.
Ich bereite mich auf das Vorstellungsgespräch vor.
the application
die Bewerbung
the cover letter
das Anschreiben
For my application I am writing a short cover letter.
Für meine Bewerbung schreibe ich ein kurzes Anschreiben.
the CV
der Lebenslauf
to state
stehen
In my CV it says that I like to work in a team.
In meinem Lebenslauf steht, dass ich gern im Team arbeite.
the trial day
der Probetag
The boss (female) reads my cover letter and invites me to a trial day.
Die Chefin liest mein Anschreiben und lädt mich zu einem Probetag ein.
Before the trial day I prepare well so that I remain calm.
Vor dem Probetag bereite ich mich gut vor, damit ich ruhig bleibe.
the interview
das Vorstellungsgespräch
After the interview I will call you.
Nach dem Vorstellungsgespräch rufe ich dich an.
The interview is tomorrow; today I am updating the application.
Das Vorstellungsgespräch ist morgen; heute aktualisiere ich die Bewerbung.
My CV is too long to read without a break.
Mein Lebenslauf ist zu lang, um ihn ohne Pause zu lesen.
Could you please help me with the cover letter?
Könnten Sie mir bitte beim Anschreiben helfen?
the argument
der Streit
stressed
gestresst
After the argument with my brother we both feel stressed.
Nach dem Streit mit meinem Bruder fühlen wir uns beide gestresst.
to make up
sich versöhnen
We make up later in the park and laugh about the argument.
Wir versöhnen uns später im Park und lachen über den Streit.
to take care of
sich kümmern um
We take care of the children.
Wir kümmern uns um die Kinder.
I take care of the food so that she can rest.
Ich kümmere mich um das Essen, damit sie sich ausruhen kann.
to complain
sich beschweren
The female neighbor complains about the noise in the hallway.
Die Nachbarin beschwert sich über den Lärm im Flur.
to turn down
leiser stellen
Can you turn the music down, please?
Kannst du die Musik leiser stellen, bitte?
Later the male neighbor turns the music down and says “Sorry.”
Später stellt der Nachbar die Musik leiser und sagt „Entschuldigung“.
a; (feminine, dative)
einer
I am going to the café with a colleague.
Ich gehe mit einer Kollegin ins Café.
After an hour the neighbors make up and drink tea together.
Nach einer Stunde versöhnen sich die Nachbarn und trinken Tee zusammen.
less
weniger
Today I am less tired.
Heute bin ich weniger müde.
In the evening I am less stressed because the apartment is quiet again.
Am Abend bin ich weniger gestresst, weil die Wohnung wieder ruhig ist.
the neighborhood
die Nachbarschaft
each other
sich gegenseitig
In a team, people support each other.
Im Team unterstützt man sich gegenseitig.
the tenant
der Mieter
the tenant
die Mieterin
In our neighborhood tenants (male) and tenants (female) often help each other.
In unserer Nachbarschaft helfen sich Mieter und Mieterinnen oft gegenseitig.
the house rules
die Hausordnung
the tenant (female)
die Mieterin
The house rules explain when female tenants should take out the trash.
Die Hausordnung erklärt, wann Mieterinnen den Müll rausbringen sollen.
to follow
einhalten
The male tenant reads the house rules and follows them.
Der Mieter liest die Hausordnung und hält sie ein.
to slice
in Scheiben schneiden
I slice the bread.
Ich schneide das Brot in Scheiben.
the garlic
der Knoblauch
For dinner I slice garlic into pieces.
Zum Abendessen schneide ich Knoblauch in Scheiben.
the mushroom
der Pilz
I quickly fry the mushrooms in the pan so that the garlic does not get too dark.
Die Pilze brate ich kurz in der Pfanne, damit der Knoblauch nicht zu dunkel wird.
the slice
die Scheibe
I eat a slice of cheese.
Ich esse eine Scheibe Käse.
A slice of bread goes well with the fried mushrooms.
Eine Scheibe Brot passt gut zu den gebratenen Pilzen.
the remote instruction
der Fernunterricht
the screen time
die Bildschirmzeit
During remote instruction I pay attention to my screen time.
Während des Fernunterrichts achte ich auf meine Bildschirmzeit.
The female teacher takes breaks so that the screen time does not get too long.
Die Lehrerin macht Pausen, damit die Bildschirmzeit nicht zu lang wird.
the female student
die Schülerin
The female student is preparing for the exam.
Die Schülerin bereitet sich auf die Prüfung vor.
Many female students love remote instruction, provided the internet is stable.
Viele Schülerinnen lieben den Fernunterricht, sofern das Internet stabil ist.
The apartment is too loud to work well there.
Die Wohnung ist zu laut, um dort gut zu arbeiten.
to talk on the phone
telefonieren
Let's talk on the phone later.
Lass uns später telefonieren.
I am too tired today to talk on the phone for a long time.
Ich bin heute zu müde, um lange zu telefonieren.
angry
böse
Don’t be angry, I am coming later.
Sei nicht böse, ich komme später.
Our neighborhood is too friendly to stay angry for long.
Unsere Nachbarschaft ist zu freundlich, um lange böse zu bleiben.
the stroller
der Kinderwagen
The female tenant finds the elevator too small to take the stroller along.
Die Mieterin findet den Aufzug zu klein, um den Kinderwagen mitzunehmen.
to park
abstellen
I park the bicycle in the hallway.
Ich stelle das Fahrrad im Flur ab.
The male tenant does not park the stroller in the hallway because the house rules forbid it.
Der Mieter stellt den Kinderwagen nicht im Flur ab, weil die Hausordnung das verbietet.
After the trial day I receive friendly feedback on my CV.
Nach dem Probetag bekomme ich eine freundliche Rückmeldung zu meinem Lebenslauf.