Lesson 50

QuestionAnswer
to arrange to meet
sich verabreden
We arrange to meet tomorrow at the train station.
Wir verabreden uns morgen am Bahnhof.
We are arranging to meet at the café this evening.
Wir verabreden uns für heute Abend im Café.
the appointment calendar
der Terminkalender
the meeting
das Treffen
After the meeting we go home.
Nach dem Treffen gehen wir nach Hause.
In the appointment calendar our meeting is at seven o’clock.
Im Terminkalender steht unser Treffen um sieben Uhr.
the street name
der Straßenname
the house number
die Hausnummer
Can you send me the house number by e‑mail?
Kannst du mir die Hausnummer per E‑Mail senden?
Next to the street name I also write the house number.
Neben dem Straßennamen schreibe ich zusätzlich die Hausnummer.
to run into
begegnen
I run into my friend in the center.
Ich begegne meinem Freund im Zentrum.
each other
einander
to greet
grüßen
I greet my neighbor in the hallway.
Ich grüße meine Nachbarin im Flur.
We often run into each other in the park and greet politely.
Wir begegnen einander oft im Park und grüßen freundlich.
the hostess
die Gastgeberin
The hostess smiles and introduces us to one another.
Die Gastgeberin lächelt und stellt uns einander vor.
with each other
miteinander
the area
die Gegend
After that we talk with each other about the area.
Danach sprechen wir miteinander über die Gegend.
The area is quiet, and we help each other with tips.
Die Gegend ist ruhig, und wir helfen uns gegenseitig mit Tipps.
to arrange
verabreden
We arrange to cook together later.
Wir verabreden uns, später gemeinsam zu kochen.
the water bottle
die Wasserflasche
Can you pass me the water bottle?
Kannst du mir die Wasserflasche reichen?
Can you please pack the water bottles and the bread?
Kannst du bitte die Wasserflaschen und das Brot einpacken?
the city map
der Stadtplan
The city map lies on the table.
Der Stadtplan liegt auf dem Tisch.
to get lost
sich verlaufen
We got lost in the park.
Wir haben uns im Park verlaufen.
I am also packing the city map in case we get lost.
Ich packe außerdem den Stadtplan ein, falls wir uns verlaufen.
straight ahead
geradeaus
to turn
abbiegen
left
links
Please go straight ahead to the traffic light, then turn left.
Gehen Sie bitte geradeaus bis zur Ampel, dann biegen Sie links ab.
to cross
überqueren
the crosswalk
der Zebrastreifen
At the intersection, cross the crosswalk.
An der Kreuzung überqueren Sie den Zebrastreifen.
For you: go straight ahead to the bridge and turn left.
Für dich: Geh geradeaus bis zur Brücke und biege links ab.
to watch out for
achten auf
the pedestrian
der Fußgänger
Watch out for pedestrians before you cross the street.
Achte auf die Fußgänger, bevor du die Straße überquerst.
to go past
vorbeigehen an
We go past the museum and meet in front of the entrance.
Wir gehen am Museum vorbei und treffen uns vor dem Eingang.
The pedestrians are waiting at the crosswalk because the light is red.
Die Fußgänger warten am Zebrastreifen, weil die Ampel rot ist.
to walk past
vorbeigehen an
When we walk past the school, we immediately see the park.
Wenn wir an der Schule vorbeigehen, sehen wir sofort den Park.
to stay in touch
in Verbindung bleiben
Let's stay in touch.
Lass uns in Verbindung bleiben.
via
über
this; (masculine, accusative)
diesen
We take this train.
Wir nehmen diesen Zug.
the contact
der Kontakt
the app
die App
I save the contact in the app.
Ich speichere den Kontakt in der App.
We stay in touch with each other via this contact in the app.
Wir bleiben über diesen Kontakt in der App miteinander in Verbindung.
to edit
bearbeiten
I briefly edit our plan and send you the new version.
Ich bearbeite unseren Plan kurz und schicke dir die neue Version.
then
anschließend
The hostess edits the list and then shares it with us.
Die Gastgeberin bearbeitet die Liste und teilt sie anschließend mit uns.
In the appointment calendar I see that we start earlier tomorrow.
Im Terminkalender sehe ich, dass wir morgen früher anfangen.
to spell
buchstabieren
Please spell your name.
Bitte buchstabiere deinen Namen.
Could you please spell the street name for me?
Können Sie mir bitte den Straßennamen buchstabieren?
We write to each other if the meeting point changes.
Wir schreiben einander, falls sich der Treffpunkt ändert.
the running
das Laufen
While walking we talk quietly with each other and enjoy the area.
Beim Laufen sprechen wir leise miteinander und genießen die Gegend.
Our dogs like each other and play together immediately.
Unsere Hunde mögen einander und spielen sofort zusammen.
each other
uns gegenseitig
We send each other a message.
Wir schicken uns gegenseitig eine Nachricht.
In the kitchen we help each other and tidy up together later.
In der Küche helfen wir uns gegenseitig und räumen später gemeinsam auf.
the cup
die Tasse
I drink tea from the cup.
Ich trinke Tee aus der Tasse.
Are you packing the cups, or should I pack them?
Packst du die Tassen ein, oder soll ich sie einpacken?
past
an ... vorbei
The bus drives past the train station.
Der Bus fährt am Bahnhof vorbei.
the church
die Kirche
We meet in front of the church.
Wir treffen uns vor der Kirche.
Go past the church to the square, there turn left.
Gehen Sie an der Kirche vorbei bis zum Platz, dort biegen Sie links ab.
Cross the street carefully; pedestrians are waiting at the crosswalk.
Überquere die Straße vorsichtig; am Zebrastreifen warten die Fußgänger.
at the; (masculine or neuter, dative)
beim
I drink water while reading.
Ich trinke Wasser beim Lesen.
I listen to music while running.
Ich höre Musik beim Laufen.