Word
beim
Meaning
at the; (masculine or neuter, dative)
Part of speech
preposition
Pronunciation
Course
Lesson
Usages of beim
Ich höre Musik beim Laufen.
I listen to music while running.
Ich trinke Wasser beim Lesen.
I drink water while reading.
Könnten Sie mir bitte beim Anschreiben helfen?
Could you please help me with the cover letter?
Beim Spaziergang hält die Frau die Leine immer kurz.
On the walk the woman always keeps the leash short.
Beim Essen sprechen wir über viel Neues, das im Kurs passiert.
While eating we talk about a lot of new things that happen in the course.
Beim Stromausfall bleibt der Aufzug stehen, also nehmen wir die Treppe.
During a power outage the elevator stops, so we take the stairs.
Sie lässt sich beim Friseur die Haare schneiden, weil das Treffen wichtig ist.
She is having her hair cut at the hairdresser’s because the meeting is important.
Beim Einzahlen prüfe ich den Betrag zweimal.
When depositing, I check the amount twice.
Beim Zeichnen entstehen kleine Zeichnungen, die ich meiner Familie zeige.
While drawing, small drawings arise that I show to my family.
In der Einleitung ihrer Präsentation bedankt sich die Köchin beim Publikum für die Geduld.
In the introduction of her presentation the cook thanks the audience for its patience.
Beim Lernen zu Hause trinke ich Tee.
While studying at home, I drink tea.
Beim Sport schwitze ich schnell, aber frische Luft hilft.
When doing sports I sweat quickly, but fresh air helps.
Die Musikerin am Klavier hilft ihr beim Üben und sagt, dass sie Talent hat.
The female musician at the piano helps her practise and says that she has talent.
Beim zweiten Unfall zeigt die Fahrerin dem Zeugen sofort ihre Versicherungskarte.
At the second accident the female driver immediately shows the witness her insurance card.
Beim Laufen im Park schwitze ich schnell, aber die frische Luft tut mir gut.
When running in the park I sweat quickly, but the fresh air does me good.
Beim Sport verletze ich mir leicht die Schulter, wenn ich mich nicht aufwärme.
When doing sports I easily injure my shoulder if I don’t warm up.
Daraufhin ändere ich meine Strategie, folglich werde ich beim nächsten Mal entspannter sein.
As a result I change my strategy; consequently I will be more relaxed next time.
Beim Abendessen reden wir über das Neue im Büro und das Alte aus unserer Kindheit.
At dinner we talk about what is new at the office and the old things from our childhood.
Nach der Beratung beim Anwalt fühle ich mich sicherer mit dem neuen Vertrag.
After the consultation with the lawyer I feel more confident about the new contract.
Der Austausch mit der Dozentin hilft mir, meine Schwächen beim Sprechen zu sehen.
The exchange with the female lecturer helps me see my weaknesses in speaking.
Unsere frühere Mitbewohnerin war beim Putzen oft unzuverlässig, aber sonst sehr freundlich.
Our former roommate was often unreliable when cleaning but otherwise very friendly.
Beim Putzen höre ich Musik im Radio.
While cleaning I listen to music on the radio.
Abends schaue ich eine Serie mit deutschen Untertiteln, damit ich beim Hören viel Neues verstehe.
In the evening I watch a series with German subtitles so that I understand many new things while listening.
Beim Öffnen der Tür fallen Luftballons von der Decke, und der Augenblick der Überraschungsparty ist perfekt.
When the door opens, balloons fall from the ceiling, and the moment of the surprise party is perfect.
Beim Sitzen im Zug lasse ich meine Schultern fallen und merke, wie etwas Unruhe aus meinem Körper verschwindet.
While sitting on the train I let my shoulders drop and notice how some restlessness disappears from my body.
Nach dem Spiel bedankt sich die Schiedsrichterin beim Publikum.
After the game the female referee thanks the audience.
Die Trainerin erklärt, die Verletzungsgefahr beim Bergsteigen sei gering, wenn alle Regeln beachtet werden.
The female trainer explains the risk of injury in mountaineering is low when all the rules are followed.
Eine gute Haltung macht es mir beim Bergsteigen leichter, ruhig weiterzugehen.
Good posture makes it easier for me to keep walking calmly while mountaineering.
Mit dem Wanderstock fühle ich mich beim Bergsteigen sicherer.
With the trekking pole I feel safer while mountaineering.
Aus jedem Missgeschick lerne ich etwas und werde beim nächsten Mal vorsichtiger.
I learn something from every mishap and become more careful next time.
Die Dehnung verbessert meine Haltung, sodass ich beim Sitzen weniger Rückenschmerzen habe.
The stretching improves my posture so that I have less back pain when sitting.
Beim Bergsteigen erklärt uns die Trainerin, wie wir die Verletzungsgefahr am Abhang verringern.
While mountaineering the trainer explains to us how we reduce the risk of injury on the slope.
Beim Joggen baue ich langsam meine Ausdauer auf, auch wenn ich danach Muskelkater habe.
When jogging I slowly build up my stamina, even if I have sore muscles afterwards.
Die Versuchung ist groß, beim Lernen Nachrichten zu lesen, aber im Gegensatz dazu bringt Konzentration schnellere Fortschritte.
The temptation is great to read the news while studying, but in contrast concentration brings faster progress.
Ich frage beim Kundendienst nach, ob die Garantie noch gilt.
I ask customer service whether the warranty is still valid.
Meine Schwester legt außerdem Servietten in die Kühltasche, weil beim Picknick immer etwas kleckert.
My sister also puts napkins into the cooler bag because at a picnic something always gets spilled.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.