01
Log inSign up

Beim Joggen baue ich langsam meine Ausdauer auf, auch wenn ich danach Muskelkater habe.

Beim Joggen baue ich langsam meine Ausdauer auf, auch wenn ich danach Muskelkater habe.
When jogging I slowly build up my stamina, even if I have sore muscles afterwards.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Questions & Answers about Beim Joggen baue ich langsam meine Ausdauer auf, auch wenn ich danach Muskelkater habe.

What exactly is going on grammatically in Beim Joggen? What does it literally mean?

Beim Joggen is a very typical German structure:

  • bei = at / by / during
  • dem = the (dative singular, masculine or neuter)
  • Joggen = a noun made from the verb joggen

bei dem contracts to beim. So:

  • bei dem Joggen → beim Joggen

Literally it is something like by the jogging or during the jogging, and idiomatically it means while jogging or when I jog.

Grammatically:

  • bei always takes dative case
  • Joggen is treated as a noun here, so it needs an article (dem) and is capitalized.
Why is Joggen capitalized here?

It is capitalized because it is a nominalized verb – a verb turned into a noun.

  • The verb: joggen (to jog)
  • The noun: das Joggen (jogging)

Whenever a verb is used as a noun in German, it is written with a capital letter and usually takes a neuter article (das) in the dictionary form:

  • das Schwimmen (swimming)
  • das Lesen (reading)
  • das Laufen (running)

In fixed phrases like beim Joggen, the article is hidden in beim (bei dem), but the word still behaves like a noun, so it is capitalized.

Could I say Wenn ich jogge, baue ich langsam meine Ausdauer auf instead of Beim Joggen baue ich langsam meine Ausdauer auf? Is there a difference?

Yes, you can absolutely say:

  • Wenn ich jogge, baue ich langsam meine Ausdauer auf.

The meaning in everyday use is almost the same: When I jog, I slowly build up my stamina.

Subtle differences:

  • Beim Joggen ...

    • Focuses more on the activity itself as a general situation.
    • Feels a bit more compact and natural in descriptions of habits.

  • Wenn ich jogge, ...

    • More clearly a time clause: whenever I jog / when I jog.
    • Slightly more explicit and neutral.

Both are correct and idiomatic. In many contexts they are interchangeable.

Why is the verb split as baue ... auf? Could I say ich aufbaue langsam meine Ausdauer?

aufbauen is a separable prefix verb:

  • auf (prefix) + bauen (to build) → aufbauen (to build up)

In a main clause in the present tense, the finite verb must be in second position, and the separable prefix goes to the end of the clause:

  • Ich baue langsam meine Ausdauer auf.

Here:

  • baue is in second position (verb-second rule)
  • auf goes to the end

You cannot say:

  • ✗ Ich aufbaue langsam meine Ausdauer.
  • ✗ Ich baue auf langsam meine Ausdauer.

Those are ungrammatical.

However, when the verb is in infinitive form or at the end of a subordinate clause with a modal, the prefix is not separated:

  • Ich möchte meine Ausdauer aufbauen.
  • ..., weil ich meine Ausdauer aufbauen möchte.
What exactly does the phrase Ausdauer aufbauen mean? Is this a fixed expression?

Yes, Ausdauer aufbauen is a very common and natural collocation in German.

  • Ausdauer = stamina, endurance, staying power
  • aufbauen = build up, develop, establish

So Ausdauer aufbauen means to build up / develop endurance (physically or sometimes figuratively, for long tasks).

Related expressions:

  • Kondition aufbauen – also used for physical fitness / conditioning
  • Muskeln aufbauen – to build muscle
Why is langsam placed between baue and meine Ausdauer? Could I move it somewhere else?

In the sentence:

  • Ich baue langsam meine Ausdauer auf, ...

langsam is an adverb modifying baue ... auf (how you build your stamina: slowly).

Typical adverb positions:

  • Ich baue langsam meine Ausdauer auf.
    (fairly neutral; often preferred)

  • Ich baue meine Ausdauer langsam auf.
    (also correct; a bit more focus on Ausdauer then langsam)

  • Langsam baue ich meine Ausdauer auf.
    (puts emphasis on langsam; stylistic, more contrastive)

All three are grammatically correct. Adverbs of manner like langsam, schnell, gern usually come relatively early, often after the conjugated verb, but German word order is quite flexible for nuance and emphasis.

Why is there a comma before auch wenn, and why does the verb move to the end in wenn ich danach Muskelkater habe?

auch wenn is a subordinating conjunction (like weil, dass, obwohl). It introduces a subordinate clause.

Rules:

  1. Comma

    • In German, subordinate clauses are separated from the main clause with a comma:
      • ..., auch wenn ich danach Muskelkater habe.

  2. Verb-final word order in the subordinate clause

    • In clauses introduced by subordinating conjunctions, the conjugated verb goes to the end of the clause:
      • ich danach Muskelkater habe
        Subject (ich) – adverb (danach) – object (Muskelkater) – verb (habe)

Main clause vs. subordinate clause:

  • Main clause: Ich habe danach Muskelkater. (verb in second position)
  • Subordinate: ..., auch wenn ich danach Muskelkater habe. (verb at the end)
What is the difference between auch wenn and obwohl here? Could I say ..., obwohl ich danach Muskelkater habe?

Both auch wenn and obwohl can be used to express contrast, and in this sentence both are possible:

  • ..., auch wenn ich danach Muskelkater habe.
  • ..., obwohl ich danach Muskelkater habe.

Subtle nuance:

  • auch wenn often corresponds to even if / even though. It can sound a bit more conditional / hypothetical, especially in other contexts:

    • Ich gehe joggen, auch wenn es regnet.
      → I go jogging even if it rains.

  • obwohl corresponds to although / though and tends to treat the information as a known fact:

    • Ich gehe joggen, obwohl es regnet.
      → I go jogging although it is raining.

In your sentence, it is mostly about a known, repeated fact, so obwohl is slightly more factual, auch wenn feels a bit more like a general concession: I keep building stamina, even if (as a consequence) I have sore muscles afterwards. Both are idiomatic.

Why is danach used here, and how is it different from dann or später?

danach means after that / afterwards, and it refers specifically to something that happens after the previously mentioned action (here: after jogging).

Comparisons:

  • danach – afterwards, after that

    • Strongly tied to the previous event:
      Ich gehe joggen. Danach dusche ich.
      I go jogging. After that I shower.

  • dann – then

    • More general, can mean next in a sequence, not necessarily directly after:
      Ich gehe joggen. Dann essen wir etwas.

  • später – later

    • Vaguer time reference: at some later point, not necessarily immediately afterward:
      Ich gehe joggen. Später rufe ich dich an.

In the original sentence, danach Muskelkater haben nicely captures afterwards I have sore muscles as a direct consequence of jogging.

Why is it Muskelkater habe without an article? Could I say einen Muskelkater instead?

Both are possible:

  • Ich habe danach Muskelkater.
  • Ich habe danach einen Muskelkater.

Using no article is very common with certain physical states, pains, and illnesses, especially in everyday speech:

  • Ich habe Kopfschmerzen.
  • Ich habe Fieber.
  • Ich habe Rückenschmerzen.

Adding the article is also correct and may sound slightly more specific or individual:

  • Ich habe einen Muskelkater.
  • Ich habe starke Kopfschmerzen.

So:

  • Ich habe danach Muskelkater. sounds like a general statement about the condition: I get sore muscles afterward.
  • Ich habe danach einen Muskelkater. could sound a touch more like a particular instance or a stronger emphasis, but in practice the difference is small. The zero-article version is very natural here.
Which case is used after beim, and why is it beim Joggen and not beim Jogging or something else?

beim is the contraction of bei dem, and bei always takes the dative case.

  • bei
    • dem (dative singular) → beim

So grammatically:

  • Preposition: bei
  • Case: dative
  • Article: dem (dative)
  • Noun: Joggen

→ bei dem Joggen → beim Joggen

As for the noun choice:

  • The standard German noun from the verb joggen is das Joggen.
  • There is also a borrowing das Jogging, but for this structure beim Joggen is far more common and idiomatic.

So beim Joggen is both grammatically correct (dative after bei) and stylistically the most natural choice.

Why is the present tense baue used, and how would I say I am building up my stamina in German?

German normally uses the simple present to cover:

  • English simple present (I build)
  • English present progressive (I am building)

So:

  • Ich baue langsam meine Ausdauer auf.
    can mean both
    I build my stamina up (in general)
    and
    I am building up my stamina (these days / right now, depending on context).

If you really want to stress that something is happening right now, there are colloquial options:

  • Ich bin gerade am Joggen.
  • Ich bin dabei, meine Ausdauer aufzubauen.

But in most cases, plain present tense with an adverb like gerade (right now), momentan (at the moment), or with context, is enough:

  • Ich baue gerade meine Ausdauer auf.
    I am currently building up my stamina.
Could I say beim Laufen instead of beim Joggen? Is there a difference?

Yes, you can say:

  • Beim Laufen baue ich langsam meine Ausdauer auf, ...

Differences:

  • Joggen – specifically jogging as an exercise, usually at a moderate pace for fitness
  • Laufen – more general running, also walking quickly in some contexts, or simply to walk in everyday speech in some regions

In the context of sports and fitness, joggen and laufen are sometimes used almost interchangeably, but:

  • beim Joggen emphasises the sport jogging
  • beim Laufen can mean when I run more broadly, not necessarily the English idea of jogging

Both are grammatically correct; the nuance is about the type of movement you want to describe.