Breakdown of Beim Stromausfall bleibt der Aufzug stehen, also nehmen wir die Treppe.
wir
we
also
so
nehmen
to take
die Treppe
the stairs
Questions & Answers about Beim Stromausfall bleibt der Aufzug stehen, also nehmen wir die Treppe.
What does beim mean here, and is it a contraction?
- beim = bei dem (contraction of the preposition bei
- the dative article dem).
- Here it means “in case of/when there is,” as in: Beim Stromausfall = “in the event of a power outage.”
- bei always takes the dative case.
Why use bei (not in or während) for “in case of a power outage”?
- bei
- noun often expresses a circumstance/condition: bei Regen, bei Gefahr, bei Stromausfall.
- während (des) Stromausfalls = “during the outage,” focusing on duration.
- in (dem) Stromausfall is not idiomatic here. Use bei for the conditional sense.
What case is Stromausfall in after beim?
Why is the verb first in “bleibt der Aufzug stehen” after the opening phrase?