Breakdown of Beim Sitzen im Zug lasse ich meine Schultern fallen und merke, wie etwas Unruhe aus meinem Körper verschwindet.
Questions & Answers about Beim Sitzen im Zug lasse ich meine Schultern fallen und merke, wie etwas Unruhe aus meinem Körper verschwindet.
Beim Sitzen is literally “during the sitting” / “while sitting”.
- bei + dem → beim, and Sitzen is the noun made from the verb sitzen.
- So beim Sitzen means while (I am) sitting, but expressed as “during the act of sitting”.
Just sitzen by itself is the verb to sit and would need a subject and a finite verb form (e.g. ich sitze = I sit).
In German, you can turn a verb into a noun (a nominalized infinitive) by capitalizing it.
- sitzen (to sit) → das Sitzen (the act of sitting).
- After beim (bei dem), what follows is a noun, so the verb becomes a noun: beim Sitzen.
Capitalization shows that Sitzen is functioning as a noun, not as a normal verb form.