merken

to notice

Usages of merken

• Das Wetter beeinflusst die Laune der Kinder, was wir jeden Tag merken.: The weather affects the children’s mood, which we notice every day.
• Wir merken den Fehler sofort.: We notice the mistake immediately.
• Ohne gutes Holz lässt sich kein Lagerfeuer anzünden, was wir an dem nassen Abend schnell gemerkt haben.: Without good wood you cannot light a campfire, which we quickly noticed on that wet evening.
• Neue Motivation entsteht, wenn wir merken, dass sich unser Text deutlich verbessert hat.: New motivation arises when we notice that our text has clearly improved.
• Im Zelt merke ich schnell, welche Ausrüstung wirklich wichtig ist und welche nur mehr Alltagsstress macht.: In the tent I quickly notice which equipment is really important and which only creates more everyday stress.
• Insgesamt merke ich, dass kleine Pausen, Rücksicht im Team und ein passender Ausgleich meinen Tag viel entspannter machen.: Overall I notice that small breaks, consideration in the team and a suitable balance make my day much more relaxed.
• Beim Sitzen im Zug lasse ich meine Schultern fallen und merke, wie etwas Unruhe aus meinem Körper verschwindet.: While sitting on the train I let my shoulders drop and notice how some restlessness disappears from my body.
• Unsere Lehrerin merkt sofort, ob eine Ausrede ehrlich klingt oder nur erfunden ist.: Our teacher notices immediately whether an excuse sounds honest or just made up.

Master German — from merken to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning German freeBrowse the full course