Hardcore French - Lesson 42

Question	Answer
I am looking for a French teacher who can correct my texts every week.	Je cherche un professeur de français qui puisse corriger mes textes chaque semaine.
Marie wants to meet neighbors who are ready to speak slowly with her.	Marie veut rencontrer des voisins qui soient prêts à parler lentement avec elle.
the passion	la passion
Marie talks about her passion for music.	Marie parle de sa passion pour la musique.
I know nobody who really understands my passion for grammar.	Je ne connais personne qui comprenne vraiment ma passion pour la grammaire.
the vacuum cleaner	l'aspirateur
We finally bought a vacuum cleaner because the floor was always full of dust.	Nous avons enfin acheté un aspirateur parce que le sol était toujours plein de poussière.
to vacuum	passer l'aspirateur
Paul is vacuuming in the living room.	Paul passe l'aspirateur dans le salon.
Paul vacuums on Saturday morning while Marie makes coffee.	Paul passe l’aspirateur le samedi matin pendant que Marie prépare le café.
the dishwasher	le lave‑vaisselle
Today, the dishwasher is out of order.	Aujourd'hui, le lave‑vaisselle est en panne.
by hand	à la main
Today, I am writing the letter by hand.	Aujourd'hui, j'écris la lettre à la main.
In the kitchen, the dishwasher is more practical than doing the dishes by hand.	Dans la cuisine, le lave‑vaisselle est plus pratique que de faire la vaisselle à la main.
the dishwasher	le lave-vaisselle
We put the plates in the dishwasher after dinner.	On met les assiettes dans le lave-vaisselle après le dîner.
broken	en panne
My car is broken down today.	Ma voiture est en panne aujourd'hui.
When the dishwasher is broken, we wash the plates together while speaking French.	Quand le lave‑vaisselle est en panne, nous lavons les assiettes ensemble en parlant français.
the cushion	le coussin
I put the cushion on the couch.	Je pose le coussin sur le canapé.
On the couch, there are several red cushions where the cat likes to sleep.	Sur le canapé, il y a plusieurs coussins rouges où le chat aime dormir.
to light	allumer
the candle	la bougie
I light a candle on the table.	J'allume une bougie sur la table.
to create	créer
Marie wants to create a new cooking blog.	Marie veut créer un nouveau blog de cuisine.
the atmosphere	l'atmosphère
I like the calm atmosphere of this village.	J'aime l'atmosphère calme de ce village.
In the evening, I light three candles to create a calm atmosphere in the living room.	Le soir, j’allume trois bougies pour créer une atmosphère calme dans le salon.
to smell	sentir
I smell the scent of the flowers in the garden.	Je sens l’odeur des fleurs dans le jardin.
the vanilla	la vanille
of them	en
There is some cheese on the table, I want a bit of it.	Il y a du fromage sur la table, j'en veux un peu.
satisfied	satisfait
These candles smell like vanilla, and my mother is very satisfied with them.	Ces bougies sentent la vanille, et ma mère en est très satisfaite.
on the other hand	en revanche
disappointed	déçu
I am satisfied with my new job; on the other hand, my brother is a bit disappointed.	Je suis satisfait de mon nouveau travail, en revanche mon frère est un peu déçu.
Marie is disappointed because the meeting was cancelled at the last moment.	Marie est déçue parce que la réunion a été annulée au dernier moment.
the list	la liste
to need	falloir
One must sleep enough to be in good health.	Il faut dormir assez pour être en bonne santé.
Before going to the supermarket, I make a list of everything we need.	Avant de partir au supermarché, je fais une liste de tout ce qu’il nous faut.
Without a list, I always forget something important at the store.	Sans liste, j’oublie toujours quelque chose d’important au magasin.
running	la course à pied
On Sunday morning, I go running in the park with a friend.	Le dimanche matin, je fais de la course à pied dans le parc avec une amie.
the running	la course à pied
I read my novel even when I am tired.	Je lis mon roman même quand je suis fatigué.
Running helps me stay calm, even when the week has been difficult.	La course à pied m’aide à rester calme, même quand la semaine a été difficile.
to swim	faire de la natation
On Sundays, we go swimming at the pool.	Le dimanche, nous faisons de la natation à la piscine.
In summer, we go to the pool to swim when it is very hot.	En été, nous allons à la piscine pour faire de la natation quand il fait très chaud.
the swimming	la natation
Paul prefers running to swimming.	Paul préfère la course à pied à la natation.
Marie likes swimming, however Paul prefers running.	Marie aime la natation, en revanche Paul préfère la course à pied.
Swimming is less tiring for my back than running.	La natation est moins fatigante pour mon dos que la course à pied.
the heatwave	la canicule
to be better	valoir mieux
It is better to rest when you are sick.	Il vaut mieux se reposer quand on est malade.
the shade	l'ombre
We stay in the shade because it is too hot in the sun.	Nous restons dans l'ombre parce qu'il fait trop chaud au soleil.
During a heatwave, it is better to drink plenty of water and stay in the shade.	Pendant la canicule, il vaut mieux boire beaucoup d’eau et rester à l’ombre.
so	si
I am so tired tonight.	Je suis si fatigué ce soir.
The last heatwave was so strong that even at night, the air stayed very hot.	La dernière canicule a été si forte que même la nuit, l’air restait très chaud.
the savings account	le compte d'épargne
Our savings account is important for our future.	Notre compte d’épargne est important pour notre futur.
Every month, I put a bit of money into my savings account.	Chaque mois, je mets un peu d’argent sur mon compte d’épargne.
monthly	mensuel
My monthly budget is small.	Mon budget mensuel est petit.
the savings	l'épargne
I want to protect my savings.	Je veux protéger mon épargne.
Our monthly budget is small, so our savings progress slowly.	Notre budget mensuel est petit, donc notre épargne avance lentement.
I watch a cooking channel in French to learn new recipes.	Je regarde une chaîne de cuisine en français pour apprendre de nouvelles recettes.
the channel	la chaîne
I often watch this channel.	Je regarde souvent cette chaîne.
the podcast	le podcast
the ride	le trajet
During the journey, I read a novel.	Pendant le trajet, je lis un roman.
This channel also offers a podcast that I listen to during the bus ride.	Cette chaîne propose aussi un podcast que j’écoute pendant le trajet en bus.
to subscribe	s'abonner
I want to subscribe to this channel.	Je veux m'abonner à cette chaîne.
I subscribed to this podcast yesterday, and Marie subscribed to it as well.	Je me suis abonné à ce podcast hier, et Marie s’y est abonnée aussi.
to click	cliquer
the link	le lien
To listen to the next episode, you must click on the link in the email.	Pour écouter l’épisode suivant, tu dois cliquer sur le lien dans le courriel.
I click on the same link every week to download the new files.	Je clique sur le même lien chaque semaine pour télécharger les nouveaux fichiers.
the mailman	le facteur
the mailwoman	la factrice
The mailman often brings letters, but today it is the mailwoman who rings at the door.	Le facteur apporte souvent des lettres, mais aujourd’hui c’est la factrice qui sonne à la porte.
We always thank the mailman and the mailwoman, because they know the whole neighborhood well.	Nous remercions toujours le facteur et la factrice, car ils connaissent bien tout le voisinage.
with	à
I speak to Paul in the garden.	Je parle à Paul dans le jardin.
I like vanilla ice cream.	J'aime la glace à la vanille.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson