| vérifier |
| la montre |
I check my new watch before leaving. | Je vérifie ma nouvelle montre avant de partir. |
| le budget |
Your watch is pretty, but my budget is too small to buy it. | Ta montre est jolie, mais mon budget est trop petit pour l’acheter. |
| respecter |
You must respect your neighbor. | Tu dois respecter ta voisine. |
| louer |
We must respect our budget if we want to rent an apartment. | Nous devons respecter notre budget si nous voulons louer un appartement. |
| le métro |
They rent a small room near the subway. | Ils louent une petite chambre près du métro. |
| le boulot |
I take the subway every day to go to work. | Je prends le métro tous les jours pour aller au boulot. |
| la soif |
After work, I am often thirsty and I drink cold water. | Après le boulot, j’ai souvent soif et je bois de l’eau fraîche. |
| le chocolat |
| fondre |
| sous |
The cat is under the table. | Le chat est sous la table. |
| le climat |
The chocolate melts quickly in this hot climate. | Le chocolat fond vite sous ce climat chaud. |
| court |
| la sieste |
After the nap, I am less tired. | Après la sieste, je suis moins fatigué. |
| l’après-midi |
I stay at home in the afternoon. | Je reste à la maison l’après-midi. |
The climate of this city is ideal for a short nap in the afternoon. | Le climat de cette ville est idéal pour une courte sieste l’après-midi. |
| le spectacle |
| l'heure |
| le stylo |
| la note |
You must read the note before leaving. | Tu dois lire la note avant de partir. |
The show starts in an hour, so I prepare my pen to take notes. | Le spectacle commence dans une heure, alors je prépare mon stylo pour prendre des notes. |
| celui |
The one singing in the garden is my friend. | Celui qui chante dans le jardin est mon ami. |
| le marchand |
Your pen no longer works; use the one the merchant gave you. | Ton stylo ne fonctionne plus ; utilise celui que le marchand t’a donné. |
| composer |
| le bouquet |
The flower merchant makes a magnificent bouquet. | Le marchand de fleurs compose un bouquet magnifique. |
| illuminer |
| le visage |
to her, to him (indirect object) | lui |
This bouquet brightens Marie’s face when I give it to her. | Ce bouquet illumine le visage de Marie quand je le lui offre. |
| la robe |
| mettre en valeur |
The sun highlights the house. | Le soleil met la maison en valeur. |
She is wearing a blue dress that highlights her face. | Elle porte une robe bleue qui met son visage en valeur. |
| serrer la main |
Every morning, I shake my colleague’s hand at work. | Chaque matin, je serre la main de mon collègue au travail. |
| le directeur |
The director arrives on time. | Le directeur arrive à l'heure. |
| la ruelle |
| étroit |
| Le couloir est étroit. |
I shake the director’s hand before entering the narrow alley. | Je serre la main du directeur avant d’entrer dans la ruelle étroite. |
| le risque |
The alley is dark, but there is no risk if we stay together. | La ruelle est sombre, mais il n’y a pas de risque si nous restons ensemble. |
| regarder |
| sa |
There is always a risk when one forgets to check the time on one’s watch. | Il y a toujours un risque quand on oublie de regarder l’heure sur sa montre. |
| exposer |
We are going back there tomorrow, because the merchant is exhibiting new dresses there. | Nous y retournons demain, car le marchand y expose de nouvelles robes. |
| la glace |
| dépenser |
We spend too much money at the market. | Nous dépensons trop d'argent au marché. |
Marie loves this place; she finds chocolate and ice cream there without spending her entire budget. | Marie aime cet endroit, elle y trouve du chocolat et une glace sans dépenser tout son budget. |
| le moteur |
The engine of the old truck is too noisy for this quiet alley. | Le moteur du vieux camion est trop bruyant pour cette ruelle silencieuse. |
| fiable |
Marie is a reliable friend. | Marie est une amie fiable. |
| risquer |
I risk losing my phone if I don’t put it in my bag. | Je risque de perdre mon téléphone si je ne le mets pas dans mon sac. |
Without a reliable engine, we risk missing the show in town. | Sans un moteur fiable, on risque de manquer le spectacle en ville. |
| en grève |
The teachers are on strike. | Les professeurs sont en grève. |
Paul rents a bike because the subway is on strike. | Paul loue un vélo parce que le métro est en grève. |
| limité |
My time is limited, so I must read this book quickly. | Mon temps est limité, donc je dois lire ce livre rapidement. |
| l’option |
| selon |
According to Marie, warm bread is good in the morning. | Selon Marie, le pain chaud est bon le matin. |
With this limited budget, renting a bike is the best option according to the merchant. | Avec ce budget limité, louer un vélo est la meilleure option selon le marchand. |
| serrer |
| le bras |
Marie holds the cat in her arms. | Marie tient le chat dans ses bras. |
| le boulot |
| Est-ce que tu aimes ton boulot? |
I hug Marie when she finishes her job. | Je serre Marie dans mes bras quand elle finit son boulot. |
After work, she changes her dress before the show. | Après le boulot, elle change de robe avant le spectacle. |
| composer |
| pour |
I put together a small bouquet to thank the merchant. | Je compose un petit bouquet pour remercier le marchand. |
| s’illuminer |
The garden lights up at sunrise. | Le jardin s’illumine au lever du soleil. |
to start (an engine, a machine) | démarrer |
Start the car before leaving. | Démarre la voiture avant de partir. |
Your face lights up when the engine finally starts. | Ton visage s’illumine quand le moteur démarre enfin. |
I always reply to messages in the evening. | Je réponds toujours aux messages le soir. |
I check my messages before replying. | Je vérifie mes messages avant de répondre. |
| on |
After a long walk, you get thirsty. | Après une longue promenade, on a soif. |
| au |
Ice cream melts in the sun. | La glace fond au soleil. |
| le trajet en bus |
| Le trajet en bus est court. |
| l’anniversaire |
I am preparing a cake for Marie’s birthday. | Je prépare un gâteau pour l’anniversaire de Marie. |
I compose a song for Marie’s birthday. | Je compose une chanson pour l’anniversaire de Marie. |
| à l’heure |
I must be on time for work. | Je dois être à l'heure au travail. |
You can choose the fastest option to arrive on time. | Tu peux choisir l’option la plus rapide pour arriver à l’heure. |