Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: lui - to her, to him indirect object

Hardcore French
/Lesson 19
/lui

lui

Word

lui

Meaning

to her, to him (indirect object)

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of lui

Ce bouquet illumine le visage de Marie quand je le lui offre.

This bouquet brightens Marie’s face when I give it to her.

Nous le lui apportons ce soir au centre-ville.

We are bringing it to her this evening downtown.

Elle rit beaucoup, et son ventre lui fait mal.

She laughs a lot, and her stomach hurts.

Le médecin lui dit que la méditation et le tennis sont bons pour son dos.

The doctor tells her that meditation and tennis are good for her back.

Sa sœur préfère les jeans, mais elle lui prête parfois une jupe ou un chapeau.

Her sister prefers jeans, but she sometimes lends her a skirt or a hat.

Cette formation lui donne la confiance d'une adulte qui connaît bien son métier.

This training gives her the confidence of an adult who knows her job well.

Si tu vois Marie au port, dis-lui bonjour de ma part.

If you see Marie at the harbor, say hello to her from me.

Pendant la consultation, il lui donne une ordonnance pour un sirop et lui dit de se reposer.

During the appointment, he gives her a prescription for a syrup and tells her to rest.

Paul lui prépare un thé chaud pendant qu’elle se concentre sur sa respiration.

Paul makes her a hot tea while she focuses on her breathing.

Paul félicite la gagnante et lui dit : « Tu donnes de l’espoir à toute l’équipe. »

Paul congratulates the winner and says to her, “You give hope to the whole team.”

La psychologue lui dit que chaque émotion a un rôle important dans sa vie.

The psychologist tells her that each emotion has an important role in her life.

Ce bracelet connecté lui envoie des notifications quand elle bouge trop peu.

This smart bracelet sends her notifications when she moves too little.

Le son de la sirène lui rappelle la rapidité des pompiers.

The sound of the siren reminds her of how fast the firefighters were.

Marie a beau boire du thé chaud, son rhume ne passe pas et sa gorge lui fait encore mal.

Even though Marie drinks warm tea, her cold is not going away and her throat still hurts.

Quand elle respire plus calmement, sa poitrine lui fait moins mal.

When she breathes more calmly, her chest hurts less.

Marie espère obtenir une bourse, parce que son diplôme lui ouvrira plus de portes.

Marie hopes to get a scholarship, because her diploma will open more doors for her.

Ma fille répond que ce jouet en solde lui plaît le plus.

My daughter answers that she likes this toy on sale the most.

Dans la cabine, ma fille dit que ce pantalon lui va mieux que l’autre.

In the fitting room, my daughter says that these pants fit her better than the other pair.

Quand Marie oublie sa trousse, Paul lui prête un crayon.

When Marie forgets her pencil case, Paul lends her a pencil.

Après le shampooing, la coiffeuse lui passe un peigne fin dans les cheveux.

After the shampoo, the hairdresser runs a fine comb through her hair.

Quand elle pleure, sa mère lui chante une berceuse et lui fait un câlin.

When she cries, her mother sings her a lullaby and gives her a hug.

Après le bain, le bébé bâille, et sa mère lui donne un câlin avant la berceuse.

After the bath, the baby yawns, and her mother gives her a hug before the lullaby.

Quand je vois ma nièce, je lui fais un câlin.

When I see my niece, I give her a hug.

Chaque fois qu’elle voit sa tante, la petite lui fait un câlin.

Every time she sees her aunt, the little girl gives her a hug.

Après un petit malentendu avec la voisine, Marie se met à rire et lui explique la situation.

After a small misunderstanding with the neighbor, Marie starts laughing and explains the situation to her.

Paul lui fait un compliment sincère sur son potager, et la voisine lui sourit enfin.

Paul gives her a sincere compliment about her vegetable garden, and the neighbor finally smiles at him.

Ma tante connaît une couturière qui travaille très bien, et l’architecte lui demande de réparer un rideau.

My aunt knows a seamstress who works very well, and the architect asks her to repair a curtain.

La nounou connaît bien la crèche, alors les parents lui font confiance.

The nanny knows the daycare well, so the parents trust her.

Marie parle au chaton comme s’il pouvait lui répondre.

Marie talks to the kitten as if it could answer her.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io