في

in

Usages of في

• أنا أعيش في هذه المدينة.: I live in this city.
• في الصباح أشرب قهوة عند البيت.: In the morning I drink coffee near the house.
• في المساء أعود إلى البيت مع صديق، وأحب هذا البيت أيضا.: In the evening I return home with a friend, and I love this house too.
• هو يعيش في هذا البيت القديم.: He lives in this old house.
• في المساء أعود إلى البيت، وعائلتي هناك.: In the evening I return home, and my family is there.
• في المساء أشرب ماء عند البيت.: In the evening I drink water near the house.
• أنا أعود من العمل في المساء.: I return from work in the evening.
• الصديق يعيش في هذه المدينة.: The friend lives in this city.
• في الصباح أشرب قهوة عند البيت، وأشرب ماء أيضا.: In the morning I drink coffee near the house, and I also drink water.
• في الصباح أذهب إلى المدرسة مع صديق.: In the morning I go to school with a friend.
• ماذا تريد أن تشرب في الصباح، قهوة أم ماء؟: What do you want to drink in the morning, coffee or water?
• شكرا، أنا أحب الهواء في الصباح.: Thank you, I like the air in the morning.
• أين هو هذا الدرس في الكتاب؟: Where is this lesson in the book?
• من فضلك، أين محطة القطار في هذه المدينة؟: Please, where is the train station in this city?
• هي دائما تضع الهاتف في حقيبتها، لكنها أحيانا تنسى أين هو الهاتف.: She always puts the phone in her bag, but sometimes she forgets where the phone is.
• في بيتنا غرفة كبيرة، وفي الغرفة نافذة قريبة من المطبخ.: In our house there is a big room, and in the room there is a window near the kitchen.
• اليوم أقرأ كتابا في المطعم.: Today I am reading a book in the restaurant.
• هو يحب القهوة في الصباح.: He likes coffee in the morning.
• الهواء في هذه المدينة جميل.: The air in this city is beautiful.
• أضع الكتاب في حقيبتي الآن.: I am putting the book in my bag now.
• في المساء أقرأ كتابا في الغرفة.: In the evening I read a book in the room.
• في الغرفة نافذة، وأفتحها في الصباح.: In the room there is a window, and I open it in the morning.
• هل تفتح النافذة في الصباح؟: Do you open the window in the morning?
• هل تفهم هذا الدرس في الكتاب؟: Do you understand this lesson in the book?
• في الصباح أشتري تذكرة القطار من المحطة.: In the morning I buy the train ticket from the station.
• هل هاتفك في الحقيبة الآن؟: Is your phone in the bag now?
• في المساء أنتظر في محطة القطار.: In the evening I wait at the train station.
• أنا أعمل في شركة كبيرة في هذه المدينة.: I work at a big company in this city.
• الحاسوب الذي في المكتب جديد، والإنترنت سريع.: The computer that is in the office is new, and the internet is fast.
• أحيانا لا يوجد إنترنت في المكتب، وهذه مشكلة.: Sometimes there is no internet in the office, and this is a problem.
• أستلم بريدا إلكترونيا منها بعد قليل، وفيه حل للمشكلة.: I receive an email from her after a little while, and it has a solution to the problem.
• في الساعة التاسعة أنا في المكتب، وفي الساعة العاشرة أبدأ العمل.: At nine o’clock I am in the office, and at ten o’clock I start work.
• الاجتماع الذي لدينا اليوم في غرفة كبيرة قرب المكتب.: The meeting that we have today is in a big room near the office.
• هذا الموعد اليوم في المساء.: This appointment is this evening.
• أشتري الدواء من المستشفى، ثم آخذ الدواء في المساء.: I buy the medicine from the hospital, then I take the medicine in the evening.
• في الصباح آخذ الدواء أيضا، ولا أذهب إلى العمل لأنني متعب.: In the morning I also take the medicine, and I don’t go to work because I am tired.
• الطقس اليوم جميل، لكن هناك مطر في المساء.: The weather today is nice, but there is rain in the evening.
• في الصباح أذهب إلى الشركة بالحافلة.: In the morning I go to the company by bus.
• اليوم أنتظر جوابا للمشكلة التي لدينا في المكتب.: Today I am waiting for an answer to the problem that we have at the office.
• أضعها في حقيبتي الآن.: I am putting it in my bag now.
• أضع الحقيبة قرب الحاسوب في المكتب.: I put the bag near the computer in the office.
• يوجد دواء في الحقيبة الآن.: There is medicine in the bag now.
• الساعة في المكتب قريبة من الحاسوب.: The clock is in the office near the computer.
• هل يوجد حاسوب في المكتب الآن؟: Is there a computer in the office now?
• هل ثمن القميص رخيص في هذا المتجر؟: Is the price of the shirt cheap in this shop?
• ما المشكلة في المكتب اليوم؟: What is the problem in the office today?
• سوف أقرأ الجواب في المساء.: I will read the answer in the evening.
• لا يوجد حاسوب في هذه الغرفة الآن، وهذه مشكلة.: There is no computer in this room now, and this is a problem.
• في الصباح تستيقظ صديقتي مبكرا وتأكل فطورها في البيت.: In the morning my friend wakes up early and eats her breakfast at home.
• في الثلاجة فاكهة وتفاح وماء.: In the refrigerator there is fruit, apples, and water.
• في المطبخ طبق وسكين وشوكة وملعقة.: In the kitchen there is a plate, a knife, a fork, and a spoon.
• السمك اليوم أغلى من الدجاج في هذا السوق.: Fish today is more expensive than chicken in this market.
• إذا كنت في البيت في المساء، أغلق الباب بالمفتاح.: If I am at home in the evening, I lock the door with the key.
• أنا لا أستطيع أن أمشي اليوم، لكن صديقتي تمشي إلى الحديقة في المساء.: I cannot walk today, but my friend walks to the park in the evening.
• في الحديقة تجلس أمي على كرسي وتقرأ كتابا.: In the park my mother sits on a chair and reads a book.
• في غرفتي صورة قرب الباب، وقربها كرسي صغير.: In my room there is a picture near the door, and near it there is a small chair.
• بعد العشاء أضع الطبق والملعقة في المطبخ، ثم أغلق الثلاجة.: After dinner I put the plate and the spoon in the kitchen, then I close the refrigerator.
• أن أمشي في الحديقة أفضل من أن أجلس في البيت عندما يكون الطقس جميلا.: To walk in the park is better than to sit at home when the weather is nice.
• إذا كان الطعام في الثلاجة قديما، فلا آكله.: If the food in the refrigerator is old, I do not eat it.
• في الصباح آكل فطوري في البيت، ثم أذهب إلى العمل.: In the morning I eat my breakfast at home, then I go to work.
• صديقي يغلق باب البيت بالمفتاح في المساء.: My friend locks the house door with the key in the evening.
• في الصباح أضع مفتاح البيت في حقيبتي، ثم أذهب إلى العمل.: In the morning I put the house key in my bag, then I go to work.
• في الصباح أحب أن أمشي في الحديقة مع صديقي.: In the morning, I like to walk in the park with my friend.
• الصورة التي في الغرفة جميلة.: The picture that is in the room is beautiful.
• أمي تحب الصورة التي في الغرفة.: My mother likes the picture that is in the room.
• في المطبخ ثلاجة كبيرة، وفيها ماء وفاكهة.: In the kitchen there is a big refrigerator, and in it there is water and fruit.
• بعد العشاء تضع امي الطبق في المطبخ.: After dinner my mother puts the plate in the kitchen.
• أين الملعقة الآن، في المطبخ أم في الغرفة؟: Where is the spoon now, in the kitchen or in the room?
• هو يحب الطعام في هذا المطعم.: He likes the food in this restaurant.
• في المكتب أقرأ البريد الالكتروني قبل الاجتماع.: In the office, I read the email before the meeting.
• في المساء أفتح الثلاجة وآخذ ماء.: In the evening I open the refrigerator and take water.
• في الصباح أذهب إلى المكتبة قبل أن أذهب إلى الجامعة.: In the morning I go to the library before I go to the university.
• صديقتي في الجامعة الآن، وأنا أنتظرها في المكتبة.: My friend is at the university now, and I am waiting for her in the library.
• بعد أن أقرأ الخبر في الصحيفة، أرسل رسالة إلى صديقتي.: After I read the news in the newspaper, I send a message to my friend.
• نريد زيارة صديقتي في المساء لأنها مريضة.: We want to visit my friend in the evening because she is sick.
• في الشهر القادم لدينا رحلة إلى مدينة قريبة من النهر.: Next month we have a trip to a city near the river.
• هل الخريطة في الحقيبة أم في السيارة؟: Is the map in the bag or in the car?
• في كل أسبوع أذهب إلى المكتبة مرة أو مرتين.: Every week I go to the library once or twice.
• قبل أن أنام، أقرأ خبرا في الصحيفة ثم أضع الصحيفة على الكرسي.: Before I sleep, I read a piece of news in the newspaper, then I put the newspaper on the chair.
• الحجز في الفندق هذا الأسبوع، وليس في الشهر القادم.: The reservation at the hotel is this week, not next month.
• بعد العمل اذهب الى الجامعة، ثم اقرا صحيفة في المكتبة.: After work I go to the university, then I read a newspaper in the library.
• اليوم أكتب الواجب في المكتبة قبل أن أعود إلى البيت.: Today I write the homework in the library before I return home.
• صديقي يخرج من البيت في الصباح ويذهب إلى العمل بالحافلة.: My friend leaves the house in the morning and goes to work by bus.
• قبل أن نبدأ الرحلة، أضع الخريطة في الحقيبة.: Before we start the trip, I put the map in the bag.
• أضع الحقيبة في السيارة قبل أن أذهب إلى المطار.: I put the bag in the car before I go to the airport.
• في كل أسبوع أذهب إلى السوق مرتين.: Every week I go to the market twice.
• أقرأ القصة في المكتبة قبل أن أعود إلى البيت.: I read the story in the library before I return home.
• في هذا الشهر لدينا اجتماع مهم في الشركة.: This month we have an important meeting at the company.
• في الصباح أقرأ الخبر في الصحيفة قبل الاجتماع.: In the morning I read the news in the newspaper before the meeting.
• في الصباح أقرأ الصحيفة في المقهى قبل أن أذهب إلى العمل.: In the morning I read the newspaper at the cafe before I go to work.
• لم أجد رقم الغرفة في الرسالة، لذلك ذهبت إلى الشركة مبكرا.: I did not find the room number in the message, so I went to the company early.
• في حينا شارع كبير، وقرب هذا الشارع مركز جديد.: In our neighborhood there is a big street, and near this street there is a new center.
• الجار الجديد يسكن في هذا الحي قرب السوق.: The new neighbor lives in this neighborhood near the market.
• المركز مفتوح في الصباح ومغلق في المساء.: The center is open in the morning and closed in the evening.
• هذا البرنامج سهل، ولذلك أستعمله كل يوم في المكتب.: This program is easy, and that is why I use it every day in the office.
• إذا لم تجدي مساعدة في المكتب، اتصلي بي.: If you do not find help in the office, call me.
• في المساء أشاهد فيلما مع صديقتي ونسمع موسيقى بعده.: In the evening I watch a film with my friend, and we listen to music afterward.
• هذا الفيلم مختلف عن الفيلم الذي شاهدناه أمس، لكن الموسيقى فيه جميلة.: This film is different from the film that we watched yesterday, but the music in it is beautiful.
• صديقتي كتبت الرسالة في المكتبة قبل الدرس.: My friend wrote the message in the library before the lesson.
• صديقي يسكن في حي قريب من الجامعة.: My friend lives in a neighborhood near the university.
• هو يستعمل الحاسوب الجديد في المكتب.: He uses the new computer in the office.
• قالت الاستاذة في الاجتماع إن القرار مهم.: The professor said in the meeting that the decision is important.
• في المساء يسمع صديقي موسيقى في البيت.: In the evening my friend listens to music at home.
• اليوم أقرأ بريدا إلكترونيا من صديقي في المكتب.: Today I am reading an email from my friend in the office.
• أستعمل هذا البرنامج في المكتب كل يوم.: I use this program in the office every day.
• الصفحة التي أقرأها الآن فيها خبر مهم.: The page that I am reading now has important news.
• البطاقة الجديدة من البنك في حقيبتي، لكن المال ليس فيها.: The new card from the bank is in my bag, but the money is not in it.
• قرأت الفاتورة في البيت، ثم وضعتها في الحقيبة مع البطاقة.: I read the bill at home, then I put it in the bag with the card.
• كان الطابع الصغير في صندوق قرب الباب.: The small stamp was in a box near the door.
• وضعت الطرد في الصندوق، ثم خرجت من مكتب البريد.: I put the package in the box, then I left the post office.
• عندي ألم في الأسنان اليوم، ولذلك آخذ الدواء الآن.: I have tooth pain today, and that is why I am taking the medicine now.
• إذا كانت الفاتورة في الصندوق، أضعها في الحقيبة قبل أن نخرج.: If the bill is in the box, I put it in the bag before we leave.
• في المساء أضع الورقة والوصفة والفاتورة في الحقيبة، ثم أغلقها.: In the evening I put the paper, the prescription, and the bill in the bag, then I close it.
• قبل أن أخرج من البيت، أضع البطاقة في الحقيبة.: Before I leave the house, I put the card in the bag.
• في المساء أقرأ بريدا من البنك في البيت.: In the evening I read mail from the bank at home.
• أضع الطابع على الطرد، ثم أضع الطرد في الصندوق.: I put the stamp on the package, then I put the package in the box.
• في الصباح أقرأ البريد من البنك قبل أن أذهب إلى العمل.: In the morning I read the mail from the bank before I go to work.
• عندي ألم في الأسنان، ولذلك أذهب إلى الصيدلية الآن.: I have a toothache, and that is why I am going to the pharmacy now.
• عندي ألم في هذا السن.: I have pain in this tooth.
• بعد الاستراحة نبدأ الاجتماع في المكتب.: After the break, we start the meeting in the office.
• هل توجد صيدلية قرب الجامعة في هذا الحي؟: Is there a pharmacy near the university in this neighborhood?
• كتبت اسم الشركة على الورقة، ثم وضعتها في الحقيبة.: I wrote the company's name on the paper, then I put it in the bag.
• أضع الفاتورة في الحقيبة قبل أن أذهب إلى البنك.: I put the bill in the bag before I go to the bank.
• عندي مال في هذا الحساب.: I have money in this account.
• عندما كنت آكل، كان عندي ألم في هذا السن.: When I was eating, I had pain in this tooth.
• بعد العشاء أقرأ كتابا في الغرفة.: After dinner I read a book in the room.
• أعيش في شقة صغيرة في مبنى جديد قرب الجامعة.: I live in a small apartment in a new building near the university.
• شقة صديقتي في الطابق الثالث من هذا المبنى، وفيها شرفة كبيرة.: My friend's apartment is on the third floor of this building, and it has a big balcony.
• أجلس على الكرسي عند الطاولة وأكتب في دفتري بالقلم الأزرق.: I sit on the chair at the table and write in my notebook with the blue pen.
• في الصباح أشرب الحليب في كوب كبير، ولا أضع فيه سكر.: In the morning I drink milk in a big cup, and I do not put sugar in it.
• أمي تفضل القهوة، لكن صديقتي تفضل الحليب مع قليل من السكر في كوب صغير.: My mother prefers coffee, but my friend prefers milk with a little sugar in a small cup.
• الحمام في شقتنا صغير، لكنه نظيف وقريب من الغرفة.: The bathroom in our apartment is small, but it is clean and near the room.
• صديقتي تنزل الدرج في الصباح لأنها لا تحب المصعد.: My friend goes down the stairs in the morning because she does not like the elevator.
• في المساء تنزل أمي من الطابق الثاني ومعها حقيبة صغيرة.: In the evening, my mother comes down from the second floor with a small bag.
• هي تختار هذا القلم، وليس القلم الآخر، ثم تكتب الجواب في الدفتر.: She chooses this pen, not the other pen, then writes the answer in the notebook.
• فوق المكتب ساعة، وتحتها ورقة فيها عنوان جديد.: Above the desk there is a clock, and under it there is a paper with a new address.
• هي تفضل أن تجلس عند الطاولة في المقهى، وأنا أفضل أن أجلس قرب النافذة.: She prefers to sit at the table in the cafe, and I prefer to sit near the window.
• لو لم أنس القلم في البيت، لكتبت الجواب في الدفتر الآن.: If I had not forgotten the pen at home, I would write the answer in the notebook now.
• لو كان الحليب في الثلاجة، لصنعت أمي قهوة لنا.: If the milk were in the refrigerator, my mother would make coffee for us.
• هذا المبنى بعيد عن الجامعة، لكن شقتي فيه أكبر من شقتي القديمة.: This building is far from the university, but my apartment in it is bigger than my old apartment.
• في شقتي نافذة قرب الشرفة، وأقرأ هناك في الصباح.: In my apartment there is a window near the balcony, and I read there in the morning.
• أضع الحليب في الثلاجة قبل أن أذهب إلى العمل.: I put the milk in the refrigerator before I go to work.
• صديقي ينزل الدرج من الطابق الثالث في الصباح.: My friend goes down the stairs from the third floor in the morning.
• قبل أن أخرج من المكتب، أضع الدفتر والقلم في الحقيبة.: Before I leave the office, I put the notebook and the pen in the bag.
• في الصباح أغسل وجهي ويدي بالصابون، ثم أنظر في المرآة.: In the morning I wash my face and hands with soap, then I look in the mirror.
• أضع المنشفة قرب المرآة لأنني أغسل وجهي في الحمام كل صباح.: I put the towel near the mirror because I wash my face in the bathroom every morning.
• أمي تطبخ وجبة كبيرة في المساء، وأنا معها في المطبخ.: My mother cooks a big meal in the evening, and I am with her in the kitchen.
• نحن نعيش في هذا المبنى منذ شهرين، وما زلت لا أعرف كل الجيران.: We have lived in this building for two months, and I still do not know all the neighbors.
• أفكر كثيرا قبل أن أقرر، لكن صديقتي تقرر في دقيقة.: I think a lot before I decide, but my friend decides in a minute.
• الكاميرا التي في هاتفي جيدة، لكن الشاشة ليست كبيرة.: The camera on my phone is good, but the screen is not big.
• بطارية هاتفي ضعيفة في المساء، ولذلك أشحنه في المكتب.: My phone battery is weak in the evening, so I charge it at the office.
• إذا كانت البطارية ضعيفة، أشحن الهاتف حتى أستعمله في المساء.: If the battery is weak, I charge the phone so that I can use it in the evening.
• الجيران في هذا المبنى يعملون في المستشفى أو يدرسون في الجامعة.: The neighbors in this building work at the hospital or study at the university.
• مع أنني متعبة، لا أزال أنظر في الدفتر حتى أفهم الدرس جيدا.: Although I am tired, I still look in the notebook until I understand the lesson well.
• بينما تطبخ أمي العشاء، أغسل الطبق والملعقة وأضعهما في المطبخ.: While my mother cooks dinner, I wash the plate and the spoon and put them in the kitchen.
• بعد أن أغسل وجهي في الحمام، آخذ المنشفة وأعود إلى الغرفة.: After I wash my face in the bathroom, I take the towel and return to the room.
• أنا لا أعرف كل الجيران في هذا المبنى.: I do not know all the neighbors in this building.
• إذا لم يكن لدي وقت في الصباح، أكتب الواجب في المساء.: If I do not have time in the morning, I write the homework in the evening.
• أضع الكاميرا في الحقيبة قبل أن أخرج من البيت.: I put the camera in the bag before I leave the house.
• شاشة الحاسوب في المكتب كبيرة، لكن شاشة هاتفي صغيرة.: The computer screen in the office is big, but my phone screen is small.
• أضع البطاقة في الحقيبة حتى لا أنساها في البيت.: I put the card in the bag so that I do not forget it at home.
• أين الحمام في هذا المبنى، في الطابق الثاني أم في الطابق الثالث؟: Where is the bathroom in this building, on the second floor or on the third floor?
• أمي تقول إن الخضار في هذا السوق جيدة، لكن اللحم اليوم أغلى.: My mother says that the vegetables in this market are good, but the meat is more expensive today.
• ثم تضع أمي الزيت في قدر كبير وتبدأ بطبخ اللحم على نار هادئة.: Then my mother puts oil in a big pot and starts cooking the meat over low heat.
• عندما تفتح أمي الفرن، تضع فيه طبقا آخر من الطماطم واللحم.: When my mother opens the oven, she puts another dish of tomatoes and meat in it.
• رائحة الطعام في المطبخ جميلة، وأمي تقول إن الغداء سيكون لذيذا.: The smell of the food in the kitchen is nice, and my mother says lunch will be delicious.
• بعد ساعة كانت رائحة الخبز واللحم في البيت جميلة، وكان الطعام لذيذا جدا.: After an hour, the smell of bread and meat in the house was nice, and the food was very delicious.
• إذا كان هناك ضجيج في الشارع، لا أسمع جرس الباب جيدا.: If there is noise in the street, I do not hear the doorbell well.
• شارعنا ليس هادئا في المساء، لكن البيت هادئ بعد أن نغلق النوافذ.: Our street is not quiet in the evening, but the house is quiet after we close the windows.
• في عطلة نهاية الأسبوع لا يكون في الحي ضجيج كثير في الصباح، ولذلك ننام أكثر.: On the weekend there is not much noise in the neighborhood in the morning, so we sleep more.
• ساعديني في المطبخ، ثم ضعي الزيت والملح قرب القدر.: Help me in the kitchen, then put the oil and the salt near the pot.
• عندما تساعدني أختي في الطبخ، يكون العمل أسهل.: When my sister helps me with cooking, the work is easier.
• إذا كانت عندنا دعوة أخرى في الشهر القادم، فسوف نطبخ طعاما لذيذا أيضا.: If we have another invitation next month, we will cook delicious food too.
• في المساء جلست في الغرفة لأنها كانت هادئة، وكتبت لصديقتي عن الدعوة الجميلة.: In the evening I sat in the room because it was quiet, and I wrote to my friend about the nice invitation.
• صديقي يذهب الى المقهى وحده في المساء.: My friend goes to the cafe alone in the evening.
• غداء اليوم لذيذ، وفيه الأرز والدجاج.: Today's lunch is delicious, and it has rice and chicken.
• في المساء أحب الطبخ مع أمي في المطبخ.: In the evening I like cooking with my mother in the kitchen.
• في المساء تطبخ امي اللحم على نار هادئة.: In the evening my mother cooks the meat over low heat.
• قبل الغداء تفتح أمي الفرن وتضع فيه الدجاج.: Before lunch, my mother opens the oven and puts the chicken in it.
• قبل الغداء تضع امي الطماطم مع اللحم في القدر.: Before lunch, my mother puts the tomatoes with the meat in the pot.
• سأكتب الجواب في الدفتر بعد الدرس.: I will write the answer in the notebook after the lesson.
• في كل اسبوع اذهب الى المكتبة مرة واحدة.: I go to the library once every week.
• هذا الحي هادئ في الصباح، لكنه ليس هادئا في المساء.: This neighborhood is quiet in the morning, but it is not quiet in the evening.
• عندما تطبخ امي اللحم، تضع قليلا من الملح في القدر.: When my mother cooks meat, she puts a little salt in the pot.
• قبل الغداء أضع الدجاج في الفرن.: Before lunch I put the chicken in the oven.
• في المساء أكتب رسالة لصديقي من هاتفي.: In the evening I write a message to my friend from my phone.
• في هذا المطعم الدجاج لذيذ، لكنه أغلى من السمك.: The chicken in this restaurant is delicious, but it is more expensive than the fish.
• قبل الغداء تضع امي الخبز في الفرن، ثم تضعه على المائدة.: Before lunch, my mother puts the bread in the oven, then she puts it on the table.
• الممرضة في العيادة.: The nurse is in the clinic.
• الممرضة في العيادة قرب مكتب الاستقبال.: The nurse is in the clinic near the reception desk.
• بطاقة الهوية في الحقيبة.: The identity card is in the bag.
• في غرفة الانتظار أكتب الأعراض. عندي حمى.: In the waiting room I write down the symptoms. I have a fever.
• حسنا، أنتظر في غرفة الانتظار.: All right, I am waiting in the waiting room.
• أجل، الممرضة في العيادة.: Yes, the nurse is in the clinic. (formal or emphatic)
• أكتب بعض الأعراض في الاستمارة.: I write some symptoms on the form.
• الشخص في المقهى الآن.: The person is in the cafe now.
• الناس في السوق اليوم.: The people are at the market today.
• الغسيل في الحمام.: The laundry is in the bathroom.
• سلة الغسيل في الغرفة.: The laundry basket is in the room.
• الغسيل في الغسالة. سلة الغسيل في الغرفة.: The laundry is in the washing machine. The laundry basket is in the room.
• البنطال في الحقيبة.: The trousers are in the bag.
• الجورب والبنطال والسترة في سلة الغسيل.: The sock, trousers, and jacket are in the laundry basket.
• الجيب في البنطال.: The pocket is in the trousers.
• الجيب في البنطال الأبيض. السترة ملونة.: The pocket is in the white trousers. The jacket is colored.
• أضع سلة الغسيل في مكان نظيف.: I put the laundry basket in a clean place.
• الأب في البيت.: The father is at home.
• أب صديقي في العمل.: My friend's father is at work.
• الجميع في البيت الليلة.: Everyone is at home tonight.
• الإيجار الشهري في عقد الإيجار.: The monthly rent is in the rental agreement.
• هناك عطل في الباب.: There is a fault in the door.
• تسرب المياه في الحمام.: The water leak is in the bathroom.
• عداد الكهرباء في المطبخ.: The electricity meter is in the kitchen.
• من الضروري أن تكون المرافق والأثاث في حالة جيدة.: It is necessary for the facilities and furniture to be in good condition.
• الناس يعيشون في هذا العالم.: People live in this world.
• هم في الشقة.: They are in the apartment.
• الزجاجة في سلة النزهة.: The bottle is in the picnic basket.
• الزجاجة والمناديل في سلة النزهة.: The bottle and napkins are in the picnic basket.
• واقي الشمس والمناديل في الحقيبة.: The sunscreen and napkins are in the bag.
• القبعة وواقي الشمس في الحقيبة.: The hat and sunscreen are in the bag.
• الكرة في الحديقة.: The ball is in the park.
• العشب مبلل في يوم غائم.: The grass is wet on a cloudy day.
• من عادتنا أن نجلب العصير ونلتقي في الحديقة العامة.: It is our habit to bring juice and meet in the public park.
• ليس في سلة النزهة عصير فقط، بل شطائر أيضا.: The picnic basket contains not only juice but also sandwiches.
• هذا المكان ليس مشمسا فقط، بل فيه ظل أيضا.: This place is not only sunny, but it also has shade.
• هؤلاء في الحديقة العامة.: These people are in the public park.
• أحب الحياة في المدينة.: I love life in the city.
• ملف الموظف في الموارد البشرية.: The employee file is in human resources.
• المشرف يشرح المهمة في التدريب التعريفي حتى أبدأ العمل.: The supervisor explains the task during orientation training so that I can start work.
• الشرطة تعمل في المدينة.: The police work in the city.
• الفتاة في المكتب.: The girl is in the office.
• جواز السفر في المحفظة.: The passport is in the wallet.
• هناك بطاقة مصرفية في المحفظة.: There is a bank card in the wallet.
• هناك نقود في المحفظة.: There is cash in the wallet.
• الرقم التسلسلي في الصورة.: The serial number is in the picture.
• في الصورة المحفظة والوثيقة والنقود ومحتوياتها.: The wallet, document, cash, and contents are in the picture.
• يمكن أن نبلغ عن المفقودات في مركز المفقودات.: We can report the lost property at the lost-property center.
• هذا بلاغ فقدان فيه تفاصيل مهمة.: This is a loss report with important details.
• سواء فقدت المحفظة في المحطة أم في الشارع، سأبلغ عنها.: Whether I lost the wallet at the station or on the street, I will report it.
• سواء كانت فيها نقود أم بطاقة مصرفية، سأكتب المحتويات.: Whether there is cash or a bank card inside, I will write down the contents.
• أضع الدولار في المحفظة.: I put the dollar in the wallet.
• تبدو ركلة الجزاء مهمة في هذه المباراة.: The penalty kick looks important in this match.
• الجمهور في مدرجات الملعب.: The crowd is in the stadium stands.
• المثقاب في صندوق الأدوات.: The drill is in the toolbox.
• هناك ثقب في الحائط.: There is a hole in the wall.
• مفتاح الربط وميزان التسوية في صندوق الأدوات.: The wrench and spirit level are in the toolbox.
• هو يحفر ثقبا بالمثقاب في الحائط.: He drills a hole in the wall with the drill.
• هذا أول يوم في العمل.: This is the first day at work.
• الطفل في الحديقة.: The child is in the park.
• الطفل يجري في الحديقة.: The child runs in the park.
• رقم اللوحة في رخصة سير المركبة.: The license-plate number is in the registration document.
• هناك عيب في الإطارات.: There is a defect in the tires.
• يطابق رقم الهيكل الرقم في رخصة سير المركبة.: The chassis number matches the number in the registration document.
• إما أن يكون العيب في المكابح أو في الإطارات.: Either the defect is in the brakes or in the tires.
• أنا في البيت في الليل.: I am at home at night.
• أقرأ في الليل.: I read at night.
• أخي في البيت.: My brother is at home.
• أفكر في الماضي.: I think about the past.
• المسار في المحمية الطبيعية.: The trail is in the nature reserve.
• دائما يستعمل الزوار المنظار في موقع المشاهدة.: Visitors always use the binoculars at the observation site.
• التخييم في المنطقة المخصصة فقط.: Camping is only in the designated area.
• هناك خطأ في الرسالة.: There is an error in the message.
• رقم الطلب في الرسالة.: The order number is in the message.
• فاتورة الشراء في الطرد.: The purchase invoice is in the package.
• في فاتورة الشراء لا يوجد رقم طلب.: There is no order number on the purchase invoice.
• الطلب الإلكتروني فيه المنتج والتغليف النظيف.: The online order contains the product and clean packaging.
• ملصق الإرجاع في الطرد.: The return label is in the package.
• لا يوجد ملصق إرجاع في الطرد.: There is no return label in the package.
• رسوم الشحن في فاتورة الشراء.: The shipping fee is on the purchase invoice.
• طلب الاسترجاع في الحساب.: The return request is in the account.
• لا يوجد في الحساب طلب استرجاع.: There is no return request in the account.
• تاريخ الشراء في فاتورة الشراء.: The purchase date is on the purchase invoice.
• مدة الاسترجاع ورسوم الشحن في سياسة الاستبدال والاسترجاع.: The return period and shipping fee are in the exchange-and-return policy.
• يتحقق الزبون من تاريخ الشراء ومدة الاسترجاع في المتجر الإلكتروني.: The customer checks the purchase date and return period in the online store.
• حالة الطلب في الرسالة.: The order status is in the message.
• بدلا من أن تتابع الطلب، اقرأ حالة الطلب في الحساب.: Instead of tracking the order, read the order status in the account.
• الفتى في المدرسة.: The young man is at school.
• عضوية المكتبة وبطاقة المكتبة في الحساب.: Library membership and the library card are in the account.
• إثبات العنوان في الاستمارة.: Proof of address is in the form.
• رقم الرف في فهرس المكتبة.: The shelf number is in the catalog.
• مدة الإعارة وتاريخ الاستحقاق في الرسالة.: The loan period and due date are in the message.
• هذه موسوعة في قسم المراجع.: This is an encyclopedia in the reference section.
• غرامة التأخير للكتاب المعار في الرسالة.: The late fee for the book on loan is in the message.
• الكتاب معار وغرامة التأخير في الرسالة.: The book is on loan, and the late fee is in the message.
• تنتسب إلى المكتبة بشرط أن يكون إثبات العنوان في استمارة العضوية.: You join the library provided that proof of address is in the membership form.
• هي تستشير أمين المكتبة في قاعة القراءة.: She consults the librarian in the reading room.
• جدول الدورة في الرسالة.: The course schedule is in the message.
• المحاضر في مركز التدريب.: The instructor is in the training center.
• في المدينة مليون شخص.: There are a million people in the city.
• رصيف القطار في المحطة.: The train platform is at the station.
• موعد المغادرة وموعد الوصول في لوحة المغادرة.: The departure time and arrival time are on the departure board.
• المقعد المحجوز في عربة القطار.: The reserved seat is in the train carriage.
• موظف المحطة في مكتب خدمة الركاب.: The station employee is at the passenger service desk.
• تغيير الرصيف في الرسالة.: The platform change is in the message.
• تغيير الرصيف وموعد الوصول في إعلان المحطة.: The platform change and arrival time are in the station announcement.
• تأكيد الحجز في الرسالة.: The booking confirmation is in the message.
• المقعد المحجوز في عربة القطار، وتأكيد الحجز في الرسالة.: The reserved seat is in the train carriage, and the booking confirmation is in the message.
• التعويض في الرسالة، والشركة تعوض صديقي.: The compensation is in the message, and the company compensates my friend.
• في المدينة ألف شخص تقريبا.: There are approximately a thousand people in the city.
• يترك صديقي الكتاب في البيت.: My friend leaves the book at home.
• نقطة التجمع في الحي.: The meeting point is in the neighborhood.
• فريق المتطوعين في نقطة التجمع.: The volunteer team is at the meeting point.
• القفازات المطاطية في كيس النفايات.: The rubber gloves are in the waste bag.
• النفايات البلاستيكية في كيس النفايات.: The plastic waste is in the waste bag.
• حاوية إعادة التدوير في المساحة الخضراء.: The recycling container is in the green space.
• المساحة الخضراء في الحي.: The green space is in the neighborhood.
• صديقي يتطوع في فرز النفايات.: My friend volunteers in waste sorting.
• صديقي يزرع الشتلة في المساحة الخضراء.: My friend plants the seedling in the green space.
• بعض الناس هنا، والآخرون في البيت.: Some people are here, and the others are at home.
• أقرأ بحثا في الجامعة.: I read a research paper at the university.
• القطعة الأثرية في قاعة العرض.: The archaeological object is in the exhibition hall.
• في المتحف الوطني معرض مؤقت بالإضافة إلى مجموعة أثرية.: The national museum has a temporary exhibition in addition to an archaeological collection.
• ساعات الزيارة في الرسالة.: The visiting hours are in the message.
• التصوير بالفلاش في قواعد الزيارة، وممنوع اللمس.: Flash photography is in the visitor rules, and touching is prohibited.
• صديقي يتأمل المجموعة الأثرية في الجولة الذاتية.: My friend examines the archaeological collection on the self-guided tour.
• خزانة الأمتعة والدليل الصوتي والتصوير بالفلاش في كتيب المتحف.: The luggage locker, audio guide, and flash-photography rule are in the museum brochure.
• الطائرة في المطار.: The airplane is at the airport.
• سرعة التنزيل وسرعة الرفع في الباقة.: The download speed and upload speed are in the plan.
• رسوم التركيب في الفاتورة.: The installation fee is on the bill.
• التغطية ورسوم التركيب في الرسالة.: The coverage and installation fee are in the message.
• الاستهلاك في الرسالة.: The usage is in the message.
• يتحقق الدعم الفني من الاستهلاك في الرسالة.: Technical support checks the usage in the message.
• الإشارة مستقرة في الشبكة اللاسلكية.: The signal is stable on the wireless network.
• صديقي يشترك في باقة اقتصادية.: My friend subscribes to an economical plan.
• المحطة في منتصف المدينة.: The station is in the middle of the city.
• الستارة والسجادة في غرفة المعيشة.: The curtain and rug are in the living room.
• الستارة والسجادة والمصباح في غرفة المعيشة.: The curtain, rug, and lamp are in the living room.
• قاطع الدائرة في صندوق المصاهر.: The circuit breaker is in the fuse box.
• رقم شركة الكهرباء في رسالة انقطاع الكهرباء.: The electricity company's number is in the power-outage message.
• يذوب الطعام في المجمد.: The food thaws in the freezer.
• الطعام على وشك أن يذوب ويفسد في المجمد.: The food is about to thaw and spoil in the freezer.
• المحطة في البلدة.: The station is in the town.
• في الأصيص تربة.: There is soil in the flowerpot.
• البذرة في التربة.: The seed is in the soil.
• السماد في التربة.: The fertilizer is in the soil.
• عادة نضع السماد في التربة.: We usually put fertilizer in the soil.
• في إبريق السقي ماء.: There is water in the watering can.
• الرطوبة في التربة.: The moisture is in the soil.
• الصبار في ضوء الشمس.: The cactus is in the sunlight.
• في التربة مغذيات.: There are nutrients in the soil.
• المحكمة في المدينة.: The court is in the city.
• يتحرك الطفل في الغرفة.: The child moves in the room.
• الوظيفة الشاغرة في الرسالة.: The job vacancy is in the message.
• المؤهلات في السيرة الذاتية.: The qualifications are in the CV.
• قواعد اللباس في الرسالة.: The dress code is in the message.
• القول في الكتاب.: The saying is in the book.
• في المبنى أمن.: There is security in the building.
• يعتذر الولد في الرسالة.: The boy apologizes in the message.
• النزيل في الردهة.: The hotel guest is in the lobby.
• موظف الاستقبال في الردهة.: The receptionist is in the lobby.
• الشامبو في الغرفة.: The shampoo is in the room.
• السرير الإضافي في الجناح.: The extra bed is in the suite.
• مجفف الشعر والشامبو في الجناح.: The hair dryer and shampoo are in the suite.
• الخزنة في الجناح.: The safe is in the suite.
• للأسف، مجفف الشعر والخزنة ليسا في الجناح.: Unfortunately, the hair dryer and safe are not in the suite.
• يقيم النزيل في الجناح.: The guest stays in the suite.
• حتى لو كان الطابق العلوي هادئا، يقيم النزيل في الطابق الأرضي.: Even if the upper floor is quiet, the guest stays on the ground floor.
• يعيش صديقي في هذا البلد.: My friend lives in this country.
• قوة العدسة لقصر النظر في وصفة النظارة.: The lens power for nearsightedness is in the eyeglass prescription.
• طول النظر في وصفة النظارة.: Farsightedness is in the eyeglass prescription.
• يظهر الطبيب في الصورة.: The doctor appears in the picture.
• يظهر اسم الطبيب في الرسالة.: The doctor's name appears in the message.
• المطر كثير في هذا الموسم.: There is a lot of rain this season.
• الظلام في الغرفة.: The darkness is in the room.
• طعام القطط في وعاء الطعام.: The cat food is in the food bowl.
• رمل القطط في صندوق فضلات القطط.: The cat litter is in the litter box.
• في فراء القطة برغوث.: There is a flea in the cat's fur.
• لم يعد هناك برغوث في فراء القطة.: There is no longer a flea in the cat's fur.
• يطعم صديقي القطة ويضع طعام القطط في وعاء الطعام.: My friend feeds the cat and puts cat food in the food bowl.
• القطة تختبئ في الغابة.: The cat hides in the forest.
• أحسنت في العمل.: You did well at work.
• التلفاز في الغرفة.: The television is in the room.
• إعلان البيع في الرسالة.: The sale listing is in the message.
• هذه معاملة جديدة في مكتب الجوازات.: This is a new administrative procedure at the passport office.
• يجدد مقدم الطلب جواز السفر في القنصلية.: The applicant renews the passport at the consulate.
• الصورة البيومترية جاهزة في القنصلية.: The biometric photo is ready at the consulate.
• جنسية مقدم الطلب في الاستمارة.: The applicant's nationality is on the form.
• تاريخ الإصدار والصلاحية في جواز السفر الجديد.: The issue date and validity are in the new passport.
• تاريخ الانتهاء ومدة المعالجة واضحان في الاستمارة.: The expiration date and processing time are clear on the form.
• يوقع الوصي التفويض في القنصلية.: The legal guardian signs the authorization at the consulate.
• يستوفي مقدم الطلب شروط الجنسية في القنصلية.: The applicant meets the nationality requirements at the consulate.
• هناك مطر خلال الرحلة في المخيم.: There is rain during the trip at the campsite.
• موقد التخييم جاهز في المخيم.: The camping stove is ready at the campsite.
• البوصلة في حقيبة الظهر.: The compass is in the backpack.
• حقيبة الإسعافات الأولية جاهزة في المخيم.: The first-aid kit is ready at the campsite.
• المعطف الواقي من المطر في حقيبة الظهر.: The raincoat is in the backpack.
• يحزم معطفا واقيا من المطر لكي يمشي في المطر.: He packs a raincoat in order to walk in the rain.
• كيس النوم والناموسية في الخيمة.: The sleeping bag and mosquito net are in the tent.
• الناموسية فوق كيس النوم في الخيمة.: The mosquito net is above the sleeping bag in the tent.
• يستعمل مصباحا رأسيا لكي يمشي في الليل.: He uses a headlamp so that he can walk at night.
• أرى القمر في الليل.: I see the moon at night.
• بقية الطعام في وعاء الطعام.: The rest of the food is in the food bowl.
• التحكم في الجهاز مهم.: Device control is important.
• هذا البرنامج للتحكم في الجهاز.: This program is for device control.
• الجهاز البيضاوي جديد في الصالة الرياضية.: The elliptical trainer is new at the gym.
• المدرب الشخصي هنا مع صديقي في الصالة الرياضية.: The personal trainer is here with my friend at the gym.
• جهاز المشي في الصالة الرياضية.: The treadmill is at the gym.
• التكرارات مهمة للياقة البدنية في هذا البرنامج.: Repetitions are important for physical fitness in this program.
• في البرنامج تعليمات بشأن التوازن.: The program has instructions regarding balance.
• يرفع صديقي الأثقال ويتعرق في الصالة الرياضية.: My friend lifts weights and sweats at the gym.
• العزل الحراري في الحائط قرب النافذة المزدوجة الزجاج.: The thermal insulation is in the wall near the double-glazed window.
• المصباح الموفر للطاقة في الغرفة.: The energy-saving light bulb is in the room.
• التوصية الفنية واضحة في تدقيق الطاقة.: The technical recommendation is clear in the energy audit.
• مدقق الطاقة في البيت مع توصية فنية.: The energy auditor is in the house with a technical recommendation.
• يعمل صديقي في هذا المجال.: My friend works in this field.
• الخطوة في الخطة.: The step is in the plan.
• المأدبة اليوم في قاعة الزفاف.: The banquet is today in the wedding hall.
• في المأدبة طعام، بما في ذلك كعكة الزفاف.: There is food at the banquet, including the wedding cake.
• الملابس الرسمية في قاعة الزفاف.: The formal attire is in the wedding hall.
• الرقصة الأولى بين المأدبة والتهنئة في برنامج الحفل.: The first dance is between the banquet and the congratulations in the ceremony schedule.
• التحديد مهم في الخطة.: The specification is important in the plan.
• أرى فيلا في الصورة.: I see an elephant in the picture.
• مدير كلمات المرور في الحاسوب.: The password manager is on the computer.
• الرابط المشبوه في رسالة التصيد.: The suspicious link is in the phishing message.
• رمز التحقق في رسالة من مرسل مجهول.: The verification code is in a message from an unknown sender.
• إعداد الخصوصية وأذونات الجهاز في الحساب.: The privacy setting and device permissions are in the account.
• أذونات الجهاز في إعداد الخصوصية.: The device permissions are in the privacy setting.
• بريد الاسترداد الموثوق في الحساب.: The trusted recovery email is in the account.
• النجوم في السماء.: The stars are in the sky.
• أرى النجوم في الليل.: I see the stars at night.
• آكل البيض في الصباح.: I eat eggs in the morning.
• العضو في المجلس.: The member is on the council.
• رقم الوثيقة في وثيقة التأمين.: The policy number is in the insurance policy.
• شاهد عيان في موقع الحادث.: An eyewitness is at the accident scene.
• شرطة المرور في موقع الحادث.: The traffic police are at the accident scene.
• تقدير الأضرار جاهز في ورشة الإصلاح.: The damage estimate is ready at the repair shop.
• شاحنة السحب في موقع الحادث.: The tow truck is at the accident scene.
• لغز في غرفة الهروب.: A puzzle is in the escape room.
• لغز جديد في غرفة الهروب.: A new puzzle is in the escape room.
• كلما بقي الفريق في المتاهة، ازداد الخوف.: The longer the team stayed in the maze, the more fear grew.
• مشرف اللعبة في المتاهة.: The game master is in the maze.
• أرى الكون في الصورة.: I see the universe in the picture.
• أرى الملكة في الصورة.: I see the queen in the picture.
• يستمر البرنامج في المساء.: The program continues in the evening.
• القارب في المحيط.: The boat is in the ocean.
• الوكالة في المدينة.: The agency is in the city.
• الوجهة في المدينة.: The destination is in the city.
• صديقي في ورشة الفخار.: My friend is in the pottery workshop.
• فقاعة الهواء في الطين.: The air bubble is in the clay.
• النادي في المدينة.: The club is in the city.
• المحامي في الولاية.: The lawyer is in the state.
• غرفة القياس في المتجر.: The fitting room is in the shop.
• البطانة في غرفة القياس.: The garment lining is in the fitting room.
• الهيئة في المدينة.: The organization is in the city.
• يعمل المسؤول في الهيئة.: The person in charge works in the organization.
• الجلسة الافتتاحية في قاعة المحاضرات.: The opening session is in the lecture hall.
• كل من الجلسة الافتتاحية وحلقة النقاش في قاعة المحاضرات.: Both the opening session and the panel discussion are in the lecture hall.
• كل من ورشة العمل وجلسة الأسئلة والأجوبة في برنامج المؤتمر.: Both the training workshop and the question-and-answer session are in the programme.
• ورشة العمل في مقر المؤتمر.: The training workshop is at the conference venue.
• كل من المشارك والمتحدث في مقر المؤتمر.: Both the participant and the conference speaker are at the venue.
• رسوم التسجيل في الرسالة.: The registration fee is in the message.
• جلسة الأسئلة والأجوبة في برنامج المؤتمر.: The question-and-answer session is in the conference programme.
• تعارض المواعيد في برنامج المؤتمر.: The scheduling conflict is in the conference programme.
• ظهر تعارض المواعيد في برنامج المؤتمر للتو.: The scheduling conflict has just appeared in the conference programme.
• يعمل صديقي في الطيران.: My friend works in aviation.
• المكون في وعاء الخلط.: The ingredient is in the mixing bowl.
• الملعقة الخشبية في وعاء الخلط.: The wooden spoon is in the mixing bowl.
• الخفاقة في وعاء الخلط.: The whisk is in the mixing bowl.
• الطحين في كوب القياس.: The flour is in the measuring cup.
• العجين والطحين في وعاء الخلط.: The dough and flour are in the mixing bowl.
• يهرس صديقي المكون في وعاء الخلط.: My friend mashes the ingredient in the mixing bowl.
• يسكب صديقي الصلصة في المقلاة.: My friend pours the sauce into the frying pan.
• الإدارة في المبنى.: Management is in the building.
• يعمل صديقي في الإدارة.: My friend works in management.
• طبيب الأسنان في العيادة.: The dentist is in the clinic.
• يظهر تسوس الأسنان في صورة الأشعة السينية.: The tooth decay appears in the X-ray image.
• الحشوة في خطة العلاج.: The dental filling is in the treatment plan.
• المخدر الموضعي في خطة العلاج.: The local anaesthetic is in the treatment plan.
• صورة الأشعة السينية في سجل الأسنان.: The X-ray image is in the dental record.
• خطة العلاج في سجل الأسنان.: The treatment plan is in the dental record.
• الحشوة في سجل الأسنان.: The dental filling is in the dental record.
• في المجموعة تسعة مشاركين.: The group has nine participants.

Master Arabic — from في to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Arabic →