أضع البطاقة في الحقيبة حتى لا أنساها في البيت.

in

Breakdown of أضع البطاقة في الحقيبة حتى لا أنساها في البيت.

• في: at/in
• حقيبة: bag
• يضع: to put

Questions & Answers about أضع البطاقة في الحقيبة حتى لا أنساها في البيت.

Why is there no أنا in the sentence?

Because أضع already means I put / I am putting. In Arabic, the verb itself usually shows the subject, so an independent pronoun like أنا is often left out.

• أضع = I put
• أنا أضع = I put too, but with extra emphasis on I

So the sentence is perfectly normal without أنا.

What tense is أضع?

أضع is in the imperfect form. In English, that can correspond to several ideas depending on context:

• I put
• I am putting
• I usually put

In this sentence, it most naturally means something like I put or I’m putting, with the idea of purpose: I do this so I won’t forget the card.

Why does the sentence start with a verb?

Arabic often uses a verbal sentence, where the verb comes first. So starting with أضع is very natural.

• أضع البطاقة... = literally Put-I the card...
• Natural English: I put the card...

Arabic can also use other word orders, but verb-first is extremely common.