Usages of sẽ
Ngày mai, tôi sẽ mua trái cây ở siêu thị.
Tomorrow, I will buy fruit at the supermarket.
An sẽ làm việc tối nay.
An will work tonight.
Bạn sẽ ăn sáng ở đâu vào ngày mai?
Where will you have breakfast tomorrow?
Tôi sẽ giúp bạn mua trà nếu bạn muốn.
I will help you buy tea if you want.
Tôi sẽ viết thư mời khách ăn sáng vào sáng mai.
I will write an invitation letter to invite the guests to have breakfast tomorrow morning.
Vào buổi tối, tôi sẽ viết thư cho khách.
In the evening, I will write a letter for the guests.
Hôm nay, An sẽ nghỉ ở nhà.
Today, An will rest at home.
Lan sẽ uống cà phê vào sáng mai.
Lan will drink coffee tomorrow morning.
Mai, Lan sẽ đến nhà An để uống trà.
Tomorrow, Lan will come to An's house to drink tea.
Chiều nay, tôi sẽ chơi với con mèo của tôi ở công viên.
This afternoon, I will play with my cat in the park.
Gia đình An sẽ ăn trưa trong công viên vào cuối tuần.
An’s family will have lunch in the park at the weekend.
Sáng sớm mai, chúng tôi sẽ đi bộ trong công viên với anh.
Early tomorrow morning, we will take a walk in the park with you.
Nếu bạn ngủ muộn, bạn sẽ không kịp ăn trưa với chúng tôi.
If you sleep late, you will not make it in time to have lunch with us.
Nếu trời mưa, chúng ta sẽ xem phim trong nhà.
If it rains, we will watch a movie inside the house.
Chiều nay, chúng tôi sẽ uống trà cùng bạn.
This afternoon, we will drink tea with you.
Cha mẹ bạn sẽ đến nhà tôi vào tối nay.
Your parents will come to my house tonight.
Tôi sẽ đi chợ vào cuối tuần.
I will go to the market at the weekend.
Sáng sớm mai, tôi sẽ đi chợ.
Early tomorrow morning, I will go to the market.
Tôi sẽ mua vé mới tuần sau.
I will buy a new ticket next week.
Tôi sẽ gửi tin nhắn khác nếu bạn không nhận email.
I will send another message if you do not receive the email.
Cuối tháng này, chúng tôi sẽ mua máy tính mới.
At the end of this month, we will buy a new computer.
Tôi sẽ sửa cửa sổ trước khi trời mưa.
I will fix the window before it rains.
Tuần sau, Lan sẽ học tiếng Việt.
Next week, Lan will study Vietnamese.
Tuần sau, Lan sẽ mở cửa hàng mới.
Next week, Lan will open a new store.
Cửa hàng này sẽ bắt đầu bán phở vào sáng mai.
This store will start selling phở tomorrow morning.
Tôi sẽ gửi email cho bạn cuối tháng này.
I will send you an email at the end of this month.
Tháng sau, tôi sẽ học tiếng Việt với Lan.
Next month, I will study Vietnamese with Lan.
Lan sẽ ăn tối với gia đình vào cuối tháng.
Lan will have dinner with her family at the end of the month.
Tôi sẽ đọc sách trong thư viện sáng mai.
I will read books in the library tomorrow morning.
Nếu em đến trễ, chị sẽ gặp em ở trước văn phòng.
If you (younger) arrive late, I (older sister) will meet you in front of the office.
Ngày mai, tôi sẽ đến công ty bằng xe buýt.
Tomorrow, I will go to the company by bus.
Ngày mai, Lan sẽ gọi khách sạn.
Tomorrow, Lan will call the hotel.
Gia đình tôi sẽ đi du lịch vào cuối tuần.
My family will travel on the weekend.
Chiều nay, chúng tôi sẽ gặp bạn ở trước công ty.
This afternoon, we will meet you in front of the company.
Nếu chuyến bay đến trễ, chúng tôi sẽ ăn tối ở sân bay.
If the flight arrives late, we will have dinner at the airport.
Nếu em sốt vào tối nay, chị sẽ đi cùng em đến bệnh viện.
If you have a fever tonight, I (older sister) will go with you to the hospital.
Bạn đi thẳng đến góc đường đó, rẽ phải, và sẽ thấy ngân hàng gần hiệu thuốc.
Go straight to that street corner, turn right, and you will see the bank near the pharmacy.
Tối nay, mẹ tôi sẽ nấu ăn trong bếp.
Tonight, my mother will cook in the kitchen.
Sau khi đi chợ, tôi sẽ nấu ăn trong bếp.
After going to the market, I will cook in the kitchen.
Sáng mai, tôi sẽ làm việc trong văn phòng.
Tomorrow morning, I will work in the office.
Tôi sẽ uống thuốc sau khi ăn sáng.
I will take medicine after breakfast.
Tôi sẽ đợi bạn ở trước công ty sau giờ làm.
I will wait for you in front of the company after work.
Ngày mai, chúng tôi sẽ đi xe buýt đến sân bay.
Tomorrow, we will take the bus to the airport.
Hiệu thuốc đã đóng, nên tôi sẽ mua thuốc vào sáng mai.
The pharmacy is closed, so I will buy medicine tomorrow morning.
Tối nay, tôi sẽ đi ngủ sớm vì sáng mai tôi phải đi làm.
Tonight, I will go to sleep early because tomorrow morning I have to go to work.
Bữa tiệc sinh nhật của Lan sẽ bắt đầu tối nay.
Lan’s birthday party will start tonight.
Tôi sẽ mua nến ở cửa hàng trước khi đến nhà Lan.
I will buy candles at the store before going to Lan’s house.
Khi đến nhà Lan, chúng tôi sẽ chụp ảnh cùng gia đình cô ấy.
When we arrive at Lan’s house, we will take photos with her family.
Lan nhắn là cô ấy sẽ đón em gái ở trường trước, rồi đưa em ấy về nhà.
Lan texted that she will pick up her younger sister at school first, then take her home.
Tôi nghĩ bữa tiệc này sẽ rất vui vì Lan thích gặp bạn bè.
I think this party will be very fun because Lan likes meeting her friends.
Sau khi ăn xong bánh kem, chúng tôi sẽ uống trà trong vườn.
After finishing the cake, we will drink tea in the garden.
Em đừng khóc; chị sẽ mua quà sinh nhật khác cho em.
Don’t cry; I will buy another birthday gift for you.
Tôi nghĩ Lan sẽ rất bất ngờ khi mở món quà.
I think Lan will be very surprised when she opens the gift.
Cha của Lan gọi điện nói là ông ấy sẽ về muộn vì xe buýt đến trễ.
Lan’s father called and said that he would come home late because the bus arrived late.
Sau khi chụp ảnh xong, mẹ của Lan sẽ đưa em gái cô ấy về nhà.
After taking photos, Lan’s mother will take her younger sister home.
Thay vì đi xe buýt, chúng tôi sẽ đi bộ về nhà sau bữa tiệc.
Instead of taking the bus, we will walk home after the party.
Lan nói cô ấy không muốn khóc trong ngày sinh nhật, nhưng có thể sẽ cười nếu món quà làm cô ấy bất ngờ.
Lan said she does not want to cry on her birthday, but she might laugh if the gift surprises her.
Tôi sẽ tặng Lan một món quà vào ngày sinh nhật của cô ấy.
I will give Lan a gift on her birthday.
Tôi sẽ đến bữa tiệc sinh nhật của Lan sau khi làm xong việc ở văn phòng.
I will go to Lan’s birthday party after finishing work at the office.
Sau khi làm xong việc ở văn phòng, chị tôi sẽ đi bộ về nhà.
After finishing work at the office, my older sister will walk home.
Tôi sẽ đặt bánh kem cho bữa tiệc sinh nhật của Lan.
I will order a cake for Lan’s birthday party.
Tôi sẽ nhắn bạn sau giờ làm.
I will text you after work.
Lan sẽ đón em gái ở trường rồi đưa em ấy đến bữa tiệc.
Lan will pick up her younger sister at school and then take her to the party.
Tôi sẽ giữ món quà này cho Lan.
I will keep this gift for Lan.
Tôi sẽ đợi bạn và giữ chỗ cho bạn ở rạp chiếu phim.
I will wait for you and save you a seat at the cinema.
Bữa tiệc sinh nhật của Lan sẽ rất vui.
Lan’s birthday party will be very fun.
Sau khi ăn xong bữa tối, tôi sẽ uống thuốc.
After finishing dinner, I will take medicine.
Tôi sẽ gọi điện cho mẹ sau giờ làm.
I will call my mother after work.
Tối nay, chúng tôi sẽ cùng xem phim trong nhà.
Tonight, we will watch a movie together in the house.
Sau khi chụp ảnh xong, chúng tôi sẽ uống trà trong vườn.
After finishing taking photos, we will drink tea in the garden.
Tôi sẽ mua hoa làm quà cho mẹ.
I will buy flowers as a gift for my mother.
Ngày mai, tôi sẽ đặt phòng ở khách sạn.
Tomorrow, I will book a room at the hotel.
Tôi sẽ về nhà bằng xe buýt sau giờ làm.
I will go home by bus after work.
Trong ngày sinh nhật của Lan, chúng tôi sẽ chụp ảnh cùng nhau.
On Lan’s birthday, we will take photos together.
Nếu chị đi đúng giờ, chị sẽ gặp chúng tôi ở trạm xe buýt.
If you leave on time, you will meet us at the bus stop.
Nếu có vấn đề với email, bạn gọi tôi; tôi sẽ giải thích sau.
If there is a problem with the email, call me; I will explain later.
Giáo viên sẽ giải thích lại nếu bài tập này rất khó.
The teacher will explain again if this homework is very difficult.
Nếu bạn đi đúng giờ, bạn sẽ đến sân bay sớm.
If you leave on time, you will get to the airport early.
Tôi sẽ gọi điện cho bạn sau.
I will call you later.
Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ ở lại khách sạn.
If it rains, we will stay at the hotel.
Sau giờ học, chị tôi sẽ đón em ở trường.
After class, my older sister will pick up my younger sibling at school.
Bạn sẽ về nhà bao giờ?
When will you go home?
Tôi sẽ uống thuốc rồi đi ngủ sớm.
I will take medicine and then go to sleep early.
Tối nay, tôi sẽ về nhà muộn vì phải họp ở công ty.
Tonight, I will return home late because I have to have a meeting at the company.
Nếu không mang tiền mặt, tôi sẽ thanh toán bằng thẻ ở cửa hàng đó.
If I do not bring cash, I will pay by card at that store.
Chiều mai, khi tôi rảnh, tôi sẽ mang ô đến nhà hàng xóm của Lan.
Tomorrow afternoon, when I am free, I will bring the umbrella to Lan’s neighbor’s house.
Lịch của tôi tuần này khá bận, nhưng tối mai tôi sẽ rảnh để gặp bạn.
My schedule is quite busy this week, but I will be free tomorrow evening to meet you.
Vì lịch của Lan thay đổi, chúng tôi sẽ gặp nhau vào sáng mai thay vì tối nay.
Because Lan’s schedule changed, we will meet tomorrow morning instead of tonight.
Nếu chiều nay không kẹt xe, tôi sẽ mang đơn hàng đến đúng địa chỉ cho bạn.
If there is no traffic jam this afternoon, I will bring the order to the correct address for you.
Cuối tuần này, thay vì đi du lịch, tôi sẽ nghỉ ở nhà.
This weekend, instead of traveling, I will rest at home.
Cửa hàng sẽ giao hàng đến nhà tôi vào sáng mai.
The store will deliver to my house tomorrow morning.
Chiều mai, tôi sẽ gọi điện cho bạn.
Tomorrow afternoon, I will call you.
Tối mai, tôi sẽ gặp bạn ở trước khách sạn.
Tomorrow evening, I will meet you in front of the hotel.
Khi về đến nhà, tôi sẽ gọi điện cho bạn.
When I get back home, I will call you.
Đến tối nay, tôi sẽ trả lời email của bạn.
By tonight, I will reply to your email.
Nếu trời mưa, giày của bạn sẽ bị ướt.
If it rains, your shoes will get wet.
Sau khi ra khỏi văn phòng, tôi sẽ gọi điện cho bạn.
After leaving the office, I will call you.
Tôi gửi trả; cửa hàng sẽ hoàn tiền.
I will send it back; the store will issue a refund.
Tôi sẽ gửi trả sản phẩm.
I will send the product back.
Tôi sẽ đến muộn một chút.
I will arrive a little late.
Lan sẽ tới.
Lan will arrive.
Tớ sẽ tới ngày mai.
I will arrive tomorrow.
Tớ sẽ tới đây ngày mai.
I will arrive here tomorrow.
Thợ sửa chữa sẽ đến chiều mai.
The repair technician will arrive tomorrow afternoon.
Chủ nhà sẽ sửa chữa máy giặt.
The landlord will repair the washing machine.
Thợ sửa chữa sẽ sửa chữa máy giặt, thay bóng đèn.
The repair technician will repair the washing machine and replace the light bulb.
Chủ nhà sẽ gọi thợ.
The landlord will call a repair technician.
Tôi sẽ báo cho chủ nhà.
I will notify the landlord.
Tôi sẽ trả tiền thuê nhà ngày mai.
I will pay the rent tomorrow.
Lan sẽ chuyển nhà tháng sau.
Lan will move house next month.
Tiền lương sẽ vào tài khoản ngày mai.
The salary will go into the account tomorrow.
Nhân viên sẽ gọi ngay.
The employee will call immediately.
Vâng, tôi sẽ rửa bát.
Yes, I will wash the bowls.
Toàn thành phố sẽ có mưa.
There will be rain throughout the city.
Tôi sẽ tái khám ngày mai.
I will return for a follow-up examination tomorrow.
Đội này sẽ thắng hay hòa, nhưng không thua.
This team will win or draw, but not lose.
Đội sẽ thắng hoặc thua.
The team will win or lose.
Nhà mạng sẽ lắp đặt Internet cáp quang.
The provider will install fiber-optic internet.
Miễn là địa chỉ lắp đặt đúng, họ sẽ khảo sát.
As long as the installation address is correct, they will survey the site.
Tôi hứa sẽ đăng ký.
I promise that I will register.
Họ hứa sẽ khảo sát.
They promise that they will survey the site.
Cậu sẽ trực đêm.
You will keep watch at night.
Tớ sẽ nhớ mãi.
I will remember forever.
Họ sẽ cưới ngày mai.
They will marry tomorrow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Vietnamese grammar and vocabulary.