Questions & Answers about Tôi sẽ báo cho chủ nhà.
A natural breakdown is:
- Tôi = I
- sẽ = will / future marker
- báo = inform, report, let someone know
- cho = to, for
- chủ nhà = house owner, homeowner, landlord, host
So the literal structure is roughly:
- I + will + inform + to + landlord/homeowner
That is very close to the English idea I will let the landlord know.
Vietnamese does not use articles like a, an, and the the way English does.
So chủ nhà can mean:
- a landlord
- the landlord
- the homeowner
- the host
The exact meaning comes from context. If both speakers already know which landlord is meant, English uses the, but Vietnamese usually just says chủ nhà.