Lesson 48

QuestionAnswer
the customs
gümrük
I am showing my passport at customs.
Ben pasaportumu gümrükte gösteriyorum.
I have to show my suitcase at customs.
Valizimi gümrükte göstermek zorundayım.
the portion
porsiyon
Eating small portions can be useful on long journeys.
Küçük porsiyonlar yemek, uzun yolculuklarda yararlı olabilir.
the bill
hesap
to pay
ödemek
I am paying the bill.
Ben hesabı ödüyorum.
the tip
bahşiş
I add a tip to the bill when the service is good at the restaurant.
Ben restoranda iyi servis alınca hesaba bahşiş ekliyorum.
to not forget
unutmamak
The customer should not forget to leave a tip when paying the bill.
Müşteri hesabını öderken bahşiş bırakmayı unutmamalı.
If the mechanism doesn’t work, you should call technical service.
Mekanizma çalışmazsa teknik servisi aramalısınız.
the exchange rate
döviz kuru
The exchange rate rose rapidly today.
Döviz kuru bugün hızlıca yükseldi.
to quit
vazgeçmek
can, may
-ebil
If the exchange rate rises, tourists may quit shopping.
Eğer döviz kuru yükselirse, turistler alışveriş yapmaktan vazgeçebilir.
best
en uygun
the aisle
reyon
to wander around
dolaşmak
I walked through different aisles to find the best price.
En uygun fiyatı bulmak için farklı reyonları dolaştım.
when
-diğinde
most suitable
en uygun
The most suitable room in the guesthouse is near the library.
Pansiyondaki en uygun oda kütüphaneye yakın.
When the new catalog arrives, you can compare prices and choose the most suitable option.
Yeni katalog geldiğinde fiyatları karşılaştırarak en uygun seçeneği seçebilirsiniz.
Among the snacks, there are nuts as well.
Atıştırmalıklar arasında kuru yemiş de var.
Two portions of dessert may be enough.
İki porsiyon tatlı yeterli gelebilir.
the process
işlem
the warehouse
depo
There is fresh fruit in the warehouse.
Depoda taze meyve var.
the shortage
eksiklik
There is a shortage of products in the market.
Markette ürün eksikliği var.
to reveal
ortaya çıkarmak
This document reveals the truth.
Bu belge gerçeği ortaya çıkarıyor.
This systematic inspection process immediately reveals shortages in the warehouse.
Bu sistematik kontrol işlemi, depodaki eksiklikleri hemen ortaya çıkarıyor.
fragile
kırılgan
to pack
paketlemek
I am packing the old photographs.
Ben eski fotoğrafları paketliyorum.
You must handle fragile glass items carefully when packing.
Kırılgan cam eşyaları paketlerken dikkatli davranmalısın.
the package
paket
The package is waiting in front of the door.
Paket kapı önünde bekliyor.
the packaging
ambalaj
You should use extra packaging for fragile packages.
Kırılgan paketlerde ekstra ambalaj kullanmalısınız.
Please indicate that we will offer the customer another option.
Müşteriye başka bir seçenek sunacağımızı belirtiniz.
I’m having difficulty carrying the suitcase.
Ben valizi taşımakta zorlanıyorum.
to play hide-and-seek
saklambaç oynamak
Playing hide-and-seek with friends in the garden in the evening is very enjoyable.
Akşam bahçede arkadaşlarla saklambaç oynamak çok keyifli.
the joy
neşe
The wind is adding joy to the park.
Rüzgar parka neşe katıyor.
to spread
sarmak
The joy of children playing hide-and-seek was spreading everywhere.
Saklambaç oynayan çocukların neşesi her yeri sarıyordu.
the transaction
işlem
to be recorded
kaydedilmek
The meeting should be recorded.
Toplantı kaydedilmelidir.
if not
-mezse
If the patient doesn’t drink hot soup, he will get cold.
Sıcak çorba içmezse, hasta üşüyecek.
the inventory
envanter
The inventory has been completed.
Envanter tamamlandı.
If each transaction isn’t recorded, the inventory list remains incomplete.
Her bir işlem kaydedilmezse, envanter listesi eksik kalır.
the gear
çark
to be lubricated
yağlanmak
long-lasting
uzun ömürlü
The lamp is long-lasting.
Lamba uzun ömürlü.
Lubricating the gears is necessary for the mechanism to operate for a long time.
Çarkların yağlanması mekanizmanın uzun ömürlü çalışması için gereklidir.
discounted
indirimli
The cafe offers discounted tea.
Kafe indirimli çay sunuyor.
Customers are examining discounted products in the aisle.
Müşteriler reyonda indirimli ürünleri inceliyor.
the platform
platform
The train is waiting on the platform.
Tren platformda bekliyor.
to be listed
listelenmek
Books are listed in the catalog.
Kitaplar katalogda listeleniyor.
All the products in the catalog are also listed on the digital platform.
Katalogdaki tüm ürünler dijital platformda da listeleniyor.
the mark
işaret
I must mark the exam day on the calendar in order not to forget it.
Sınav gününü unutmamak için takvime işaret koymalıyım.
to be collected
alınmak
Payment must not be collected before this process is done.
Bu işlem yapılmadan ödeme alınmamalı.
sturdy
sağlam
The bridge is sturdy.
Köprü sağlam.
Packaging should be sturdy.
Ambalaj sağlam olmalı.
the machine
makine
The machine is working.
Makine çalışıyor.
This machine should be lubricated regularly.
Bu makine düzenli olarak yağlanmalı.