Lesson 20

QuestionAnswer
to put on
vestir
the pants
a calça
I put on my pants before leaving the house.
Eu visto as minhas calças antes de sair de casa.
the shirt
a camisa
Ana bought a new shirt to wear at the meeting.
A Ana comprou uma camisa nova para usar na reunião.
casual
casual
He wears casual clothes.
Ele usa roupa casual.
On Thursdays I usually wear more casual clothes, because the day tends to be less formal.
Na quinta-feira costumo usar roupa mais casual, pois o dia costuma ser menos formal.
to schedule
marcar
I schedule the meeting with Pedro today.
Eu marco a reunião com o Pedro hoje.
Let’s schedule our meeting for Thursday so that we have more time over the weekend.
Vamos marcar o nosso encontro para a quinta-feira, para que tenhamos mais tempo durante o fim de semana.
to brush
escovar
the tooth
o dente
breakfast
o pequeno-almoço
During the morning, I like to brush my teeth before having breakfast.
Durante a manhã, gosto de escovar os dentes antes de tomar o pequeno-almoço.
the gum
a gengiva
Brush your teeth calmly, so that you don’t hurt your gums.
Escova os teus dentes com calma, para não te magoares na gengiva.
to return
regressar
If I need to leave early, I will return later to finish the work.
Se precisar de sair cedo, vou regressar mais tarde para acabar o trabalho.
to keep oneself
manter‐se
alert
atento
to happen
passar‐se
Sometimes something unexpected can happen, so stay alert to what’s going on around you.
Às vezes pode acontecer algo inesperado, por isso mantém-te atento ao que se passa à tua volta.
the hospital
o hospital
the end
o fim
Pedro went to the hospital to visit his grandmother and stayed there until late afternoon.
O Pedro foi ao hospital visitar a avó e ficou lá até ao fim da tarde.
the nurse
a enfermeira
the instruction
a instrução
the patient
o paciente
Patient rests after the exam.
Paciente descansa depois do exame.
the medication
o medicamento
correct
certo
Your answer is correct.
A tua resposta está certa.
The nurse gave the patient instructions on how to take the correct medication.
A enfermeira deu instruções ao paciente sobre como tomar o medicamento certo.
the medicine
o medicamento
I take medicine when I am sick.
Eu tomo medicamento quando estou doente.
according to
segundo
According to Pedro, the day is good.
Segundo Pedro, o dia é bom.
This medicine should not be taken during the night, according to what the doctor explained.
Este medicamento não deve ser tomado durante a noite, segundo o que o médico explicou.
to marry
casar
Do you want to marry me?
Tu queres casar comigo?
the wedding
o casamento
the estate
a quinta
We are going to visit the estate in the countryside.
Nós vamos visitar a quinta no campo.
beautiful
bonita
Maria decided to get married next summer, and the wedding will be at a beautiful estate.
A Maria decidiu casar no próximo verão, e o casamento vai ser numa quinta bonita.
the steak
o bife
rare
malpassado
well done
bem passado
The steak is well done.
O bife está bem passado.
occasionally
de vez em quando
Occasionally, I travel by bus.
De vez em quando, eu viajo de autocarro.
I prefer a rare steak, but I also like it well done occasionally.
Eu prefiro um bife malpassado, mas também gosto de carne bem passada de vez em quando.
to fry
fritar
the oil
o óleo
I use oil to fry the fish.
Eu uso óleo para fritar o peixe.
If you want to fry the potatoes, you can use less oil so that they turn out lighter.
Se quiseres fritar as batatas, podes usar menos óleo para que fiquem mais leves.
to put
pôr
I put the book on the table.
Eu ponho o livro na mesa.
the cod
o bacalhau
the oven
o forno
We can put the cod in the oven instead of frying it, for a healthier version.
Podemos pôr o bacalhau no forno em vez de o fritar, para uma versão mais saudável.
the scissors
a tesoura
I use scissors to cut paper.
Eu uso tesoura para cortar papel.
that
esse
That book is interesting.
Esse livro é interessante.
to be careful
ter cuidado
I have to be careful with the computer.
Eu tenho de ter cuidado com o computador.
You can use the scissors to cut that paper, but be careful not to cut too close.
Podes usar a tesoura para cortar esse papel, mas tem cuidado para não cortar muito rente.
the uncle
o tio
João
João
João goes to school.
João vai à escola.
the grandson
o neto
little
pequenino
João’s uncle is going to visit his little grandson when he returns from abroad.
O tio do João vai visitar o seu neto pequenino quando regressar do estrangeiro.
the groom
o noivo
the bride
a noiva
The groom waits for the bride in the garden.
O noivo espera a noiva no jardim.
perfect
perfeito
Lunch is perfect.
O almoço está perfeito.
The groom’s sister wants to help the bride choose the perfect dress.
A irmã do noivo quer ajudar a noiva a escolher o vestido perfeito.
Don’t forget to bring your most comfortable pants for the long trip.
Não te esqueças de levar as calças mais confortáveis para a viagem longa.
to chat with
conversar com
During the afternoon, I like to read a book or chat with my friends.
Durante a tarde, gosto de ler um livro ou conversar com os meus amigos.
serious
grave
The problem is serious.
O problema é grave.
to happen again
voltar a acontecer
The error happened again.
O erro voltou a acontecer.
the urgency
a urgência
Pedro has urgency to finish the report.
Pedro tem urgência para terminar o relatório.
If something serious happens again, we may need to go to the hospital urgently.
Se algo grave voltar a acontecer, talvez precisemos de ir de urgência ao hospital.
to recommend
recomendar
I recommend the fish because it is healthy.
Eu recomendo o peixe, porque é saudável.
from here
daqui
I leave from here now.
Eu saio daqui agora.
to repeat
repetir
Repeat the word, please.
Repete a palavra, por favor.
the test
o exame
The nurse recommended returning in a week to repeat the tests.
A enfermeira recomendou regressar daqui a uma semana para repetir os exames.
to get married
casar
many
muito
They plan to get married only at the end of the year, as they still have many preparations to make.
Eles planeiam casar apenas no fim do ano, pois ainda têm muitos preparativos para fazer.
so
tanto
If you want a rare steak, don’t let the meat fry for so long.
Se queres um bife malpassado, não deixes a carne fritar durante tanto tempo.
We can use the oven to toast the bread quickly, if you prefer.
Podemos usar o forno para tostar o pão rapidamente, se preferires.
the fabric
o tecido
She cuts fabric to make clothes.
Ela corta tecido para fazer roupa.
Don’t cut the fabric without the right scissors, because you can easily ruin the cloth.
Não cortes o tecido sem a tesoura certa, porque podes estragar o pano facilmente.
Sofia
Sofia
Sofia is buying bread at the market.
Sofia está a comprar pão no mercado.
eager
ansioso
to be born
nascer
Sofia’s uncle is eager to meet his grandson, who was born a few days ago.
O tio da Sofia está ansioso por conhecer o seu neto, que nasceu há poucos dias.
oneself
se
the ceremony
a cerimónia
The ceremony starts now.
A cerimónia começa agora.
intimate
íntimo
The friend is intimate.
O amigo é íntimo.
The bride asked that no mobile phones be used during the ceremony, for a more intimate setting.
A noiva pediu para não se usarem telemóveis durante a cerimónia, para ser algo mais íntimo.
Sir, put on your shirt before leaving, because it's quite cold outside.
Senhor, vista a camisa antes de sair, pois está bastante frio lá fora.
the outerwear
o agasalho
to get ready
preparar-se
She gets ready for the party.
Ela prepara-se para a festa.
You, don’t bring only light outerwear; get ready for rain if the weather changes.
Tu, não tragas apenas agasalhos leves; prepara-te para chuva se o tempo mudar.
Before returning home, remember to brush your teeth and tidy your room.
Antes de regressares a casa, lembra-te de escovar os dentes e arrumar o teu quarto.
to bleed
sangrar
Gum bleeds when I brush my teeth.
Gengiva sangra quando escovo os dentes.
teacher
professor
The teacher gives clear instruction.
O professor dá instrução clara.
to unite
unir
We unite the friends.
Nós unimos os amigos.
Wedding unites family and friends.
Casamento une família e amigos.
the refrigerator
o frigorífico
Pedro opens the refrigerator and sees the food.
Pedro abre o frigorífico e vê a comida.
I keep cod in the refrigerator.
Eu guardo bacalhau no frigorífico.
to play
brincar
The boy plays in the garden.
O menino brinca no jardim.
The little boy plays in the garden.
O menino pequenino brinca no jardim.
Lisbon
Lisboa
Lisbon is beautiful.
Lisboa é bonita.
I was born in Lisbon.
Eu nasci em Lisboa.
the finger
o dedo
My finger bleeds when I cut the bread.
Meu dedo sangra quando corto o pão.
the phone
o telemóvel
I leave the phone on the table.
Eu deixo o telemóvel na mesa.
Fingers slide on the phone screen.
Dedos deslizam na tela do telemóvel.