Breakdown of De vez em quando, eu viajo de autocarro.
eu
I
o autocarro
the bus
de
by
viajar
to travel
de vez em quando
occasionally
Questions & Answers about De vez em quando, eu viajo de autocarro.
What does de vez em quando mean in English?
It means “occasionally” or “from time to time”, indicating that the action happens at irregular or infrequent intervals.
What does the word autocarro refer to in this sentence?
Autocarro means “bus”. In European Portuguese, it’s the standard term for a bus, whereas Brazilian Portuguese uses “ônibus”.
Why is there a comma after de vez em quando?
The comma separates the introductory adverbial phrase from the main clause. This punctuation helps clarify the sentence structure and signals a natural pause before the subject.
Is eu viajo in the present tense, and what does that imply about the action?
Yes, eu viajo is the first person singular form of the verb viajar in the present tense. Coupled with the phrase de vez em quando, it suggests that the speaker travels by bus occasionally.
What role does the preposition de play in de autocarro?
The preposition de indicates the means or mode of transportation. In this case, it translates to “by” as in “by bus.”
Is the sentence structure typical for expressing habitual actions in Portuguese?
Yes, starting with an adverbial phrase (de vez em quando) followed by the subject and verb is a common construction in Portuguese to express actions that occur occasionally or habitually.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from De vez em quando, eu viajo de autocarro to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions