Breakdown of Eu guardo bacalhau no frigorífico.
eu
I
em
in
guardar
to keep
o bacalhau
the cod
o frigorífico
the refrigerator
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu guardo bacalhau no frigorífico.
What does guardo mean in this sentence?
Guardo is the first person singular present tense of the verb guardar. In this context, it means “I store” or “I keep,” indicating that the speaker is performing the action of storing something.
What does bacalhau refer to?
Bacalhau translates to “cod” in English—typically salted cod, which is a prominent and traditional ingredient in Portuguese cuisine.
How is the contraction no formed, and what function does it serve?
No is a contraction of the preposition em (meaning “in”) and the masculine definite article o (meaning “the”). Together, no frigorífico means “in the refrigerator,” indicating the location where the cod is stored.
Why is the subject pronoun Eu included, and is it always necessary in Portuguese?
Eu means “I” and clearly specifies who is performing the action. Although Portuguese often drops subject pronouns because the verb conjugation already implies the subject, including Eu can add clarity or emphasis.
What tense is used in guardo, and what does that tell us about the action?
The verb guardo is in the present tense, indicating either a habitual action or something that is happening currently. This aligns with the idea that the speaker routinely stores the cod in the refrigerator.
Is the word order in this sentence typical for Portuguese, and what is its structure?
Yes, the sentence follows a standard structure in Portuguese: Subject (Eu), Verb (guardo), Object (bacalhau), and a locative complement (no frigorífico). This typical Subject-Verb-Object pattern helps convey a clear and direct meaning.