| Question | Answer |
|---|---|
el permiso de construcción | building permit |
la solicitud de permiso | permit application |
La solicitud de permiso es para un permiso de construcción. | The permit application is for a building permit. |
la oficina de permisos | permit office |
Abrí la solicitud en la oficina de permisos. | I opened the permit application at the permit office. |
La oficina de permisos revisó el permiso de construcción. | The permit office checked the building permit. |
el plano del sitio | site plan |
el plano de planta | floor plan |
Adjunté el plano de planta al plano del sitio. | I attached the floor plan to the site plan. |
el límite de la propiedad | property line |
El plano del sitio muestra el límite de la propiedad. | The site plan shows the property line. |
el retiro obligatorio de una construcción | setback |
El plano del sitio muestra el límite de la propiedad y el retiro obligatorio. | The site plan shows the property line and setback. |
el código de zonificación | zoning code |
El código de zonificación incluye un retiro obligatorio. | The zoning code includes a setback. |
el código de construcción | building code |
El código de construcción está en la oficina de permisos. | The building code is in the permit office. |
la tarifa del permiso | permit fee |
Pagué la tarifa del permiso. | I paid the permit fee. |
el número de solicitud | application number |
Revisé el número de solicitud antes de enviarlo. | I checked the application number before sending it. |
el documento de respaldo | supporting document |
El número de solicitud está en el documento de respaldo. | The application number is on the supporting document. |
el comprobante de propiedad | proof of ownership |
Adjunté el comprobante de propiedad al documento de respaldo. | I attached proof of ownership to the supporting document. |
Envía la solicitud de permiso una vez que adjunte el comprobante de propiedad. | Send the permit application once I attach proof of ownership. |
el contratista con licencia | licensed contractor |
el inspector de construcción | building inspector |
El inspector de construcción llamó al contratista con licencia. | The building inspector called the licensed contractor. |
Una vez que el inspector apruebe el plan, podemos comenzar. | Once the building inspector approves the plan, we can start. |
la revisión de planos | plan review |
La revisión de planos comienza después de que pago la tarifa. | Plan review starts after I pay the permit fee. |
Una vez que la oficina lo recibe, comienza la revisión. | Once the permit office receives it, plan review starts. |
el aviso de correcciones | correction notice |
La revisión de planos incluyó un aviso de correcciones. | Plan review included a correction notice. |
la carta de aprobación | approval letter |
Recibí la carta de aprobación después de la revisión de planos. | I received the approval letter after plan review. |
el titular del permiso | permit holder |
El titular mostró la carta de aprobación. | The permit holder showed the approval letter. |
el plano estructural | structural drawing |
El contratista con licencia revisó el plano estructural. | The licensed contractor checked the structural drawing. |
Entregué el plano estructural con el comprobante de propiedad. | I submitted the structural drawing with proof of ownership. |
el estado del permiso | permit status |
El estado del permiso cambió después de que llegó el aviso. | The permit status changed after the correction notice arrived. |
modificar un documento | to revise |
Modifiqué el plano de planta después de la revisión. | I revised the floor plan after plan review. |
El titular modificó el plano estructural. | The permit holder revised the structural drawing. |
cumplir con una regla | to comply |
Cumplimos con el código de zonificación. | We comply with the zoning code. |
El contratista cumple con el código de construcción. | The licensed contractor complies with the building code. |
Una vez que cumplamos con el código de zonificación, cambia el estado del permiso. | Once we comply with the zoning code, the permit status changes. |
según | according to |
Según el plano del sitio, el retiro está aquí. | According to the site plan, the setback is here. |
Según el código de construcción, el proyecto cumple. | According to the building code, the project complies. |
Según el aviso, modifica el plano de planta. | According to the correction notice, revise the floor plan. |
Según la carta, cambió el estado del permiso. | According to the approval letter, the permit status changed. |
el imán para refrigerador | fridge magnet |
El imán para refrigerador se movió. | The fridge magnet moved. |
Compré un imán para refrigerador. | I bought a fridge magnet. |
las pirámides | pyramids |
Las pirámides están lejos. | The pyramids are far. |
Vimos las pirámides. | We saw the pyramids. |
las monedas | coins |
Encontré las monedas. | I found the coins. |
Las monedas son viejas. | The coins are old. |
el billete | banknote |
Encontré el billete. | I found the banknote. |
El billete está aquí. | The banknote is here. |
la tarjeta de crédito | credit card |
Usé la tarjeta de crédito. | I used the credit card. |
Mi tarjeta de crédito está aquí. | My credit card is here. |
la alcancía | piggy bank |
La alcancía es vieja. | The piggy bank is old. |
Las monedas están en la alcancía. | Coins are in the piggy bank. |
el cajero automático | ATM |
El cajero automático está aquí. | The ATM is here. |
Usé el cajero automático ayer. | I used the ATM yesterday. |
el violín | violin |
Ella toca el violín. | She plays the violin. |
El violín está sobre la silla. | The violin is on the chair. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
