Questions & Answers about I checked the application number before sending it.
Porque la oración está en pasado simple: habla de una acción terminada en el pasado.
- I check = yo reviso / reviso habitualmente / reviso ahora, según el contexto
- I checked = yo revisé
Además, check es un verbo regular, por eso en pasado solo se agrega -ed:
- check → checked
Se usa the porque la persona habla de un número específico, no de cualquiera.
- the application number = el número de solicitud
- an application number = un número de solicitud cualquiera
En esta oración, el hablante ya sabe cuál número revisó, por eso usa the.
En inglés es muy común usar dos sustantivos juntos. El primero funciona como descriptor del segundo.
- application number = número de solicitud
- literalmente: número de aplicación/solicitud
Esto suena más natural que application’s number en la mayoría de los casos.
Otros ejemplos parecidos:
- phone number = número de teléfono
- student ID = identificación de estudiante
- company policy = política de la empresa