Breakdown of The site plan shows the property line.
Questions & Answers about The site plan shows the property line.
No exactamente.
- site plan = plano del terreno / plano del sitio
- map = mapa
- floor plan = plano de planta / distribución interior
En The site plan shows the property line, site plan se refiere a un dibujo técnico del terreno o lote, no a un mapa general ni al plano interior de una casa.
Porque el sujeto es The site plan, que es tercera persona singular.
En presente simple:
- I/you/we/they show
- he/she/it shows
Como the site plan equivale a it, usamos shows.
Ejemplos:
- The map shows the road.
- The document shows the address.
Se usa the porque hablamos de cosas específicas.
- the site plan = el plano del sitio del que ya estamos hablando
- the property line = la línea de propiedad específica de ese terreno
Si dijeras A site plan shows a property line, sonaría más general: como una afirmación sobre cualquier plano de sitio.
Comparación:
- The site plan shows the property line. = hablamos de un plano y una línea específicos