I found the coins.

Found está en pasado simple.

• find = encontrar
• found = encontré / encontró / encontraron, según el sujeto

En I found the coins, found significa encontré.

La forma base es find.

Sus formas principales son:

• find = presente
• found = pasado simple
• found = participio pasado

Ejemplos:

• I find my keys. = encuentro mis llaves.
• I found my keys. = encontré mis llaves.
• I have found my keys. = he encontrado mis llaves.

Porque find es un verbo irregular.

En inglés, muchos verbos forman el pasado con -ed, pero algunos cambian de forma. Find no sigue la regla regular.

• Incorrecto: finded
• Correcto: found

Otros ejemplos parecidos:

• go → went
• see → saw
• find → found

The es el artículo definido. En español normalmente equivale a el / la / los / las.

En I found the coins, the coins sugiere que hablamos de unas monedas específicas, no de monedas en general.

Comparación:

• I found coins. = encontré monedas
• I found the coins. = encontré las monedas

La segunda suena como si ya supiéramos cuáles monedas son.

La diferencia principal es la especificidad.

• I found coins.
  Habla de monedas en general. No necesariamente sabemos cuáles.

• I found the coins.
  Habla de las monedas específicas que ya se mencionaron o que ambos conocen.

Ejemplo:

• We were looking for the coins all morning. I found the coins.
  Aquí se entiende que eran unas monedas concretas.

En inglés, normalmente no se omite el sujeto.

Por eso se dice:

• I found the coins.

Y no simplemente:

• Found the coins. ❌

En español sí podemos decir Encontré las monedas, pero en inglés lo normal es incluir el sujeto:

• I = yo

Found se pronuncia aproximadamente como faund.

Pista de pronunciación:

• rima con sound, round, ground
• el sonido principal es /aʊ/, como en au

Una ayuda para hispanohablantes:

• found ≈ faund

No se pronuncia como fond ni como fúnd.

Coins se pronuncia aproximadamente koins.

Tiene dos partes importantes:

• coin = koin
• coins = koins

La s final sí se pronuncia.

Ejemplos:

• coin = una moneda
• coins = monedas

Porque coins significa monedas.

• coin = moneda
• coins = monedas

Si fuera singular, la oración sería:

• I found the coin. = encontré la moneda

Como aquí dice the coins, significa que encontró más de una.

El orden normal en inglés es:

Sujeto + verbo + objeto

En esta oración:

• I = sujeto
• found = verbo
• the coins = objeto

O sea:

• I / found / the coins

Este orden es muy común en inglés y normalmente no cambia tanto como en español.

En pasado simple, la negativa se forma con:

subject + did not + base verb

Entonces:

• I did not find the coins.
• forma corta: I didn't find the coins.

Importante: Cuando usas didn't, el verbo vuelve a su forma base:

• didn't find ✅
• didn't found ❌

En pasado simple, la pregunta se forma con:

Did + sujeto + verbo base ... ?

Entonces:

• Did you find the coins? = ¿Encontraste las monedas?
• Did I find the coins? = ¿Encontré las monedas?

Otra vez, después de did, usamos la forma base:

• Did you find... ✅
• Did you found... ❌

Es una duda muy común porque se parecen, pero son verbos distintos.

• found = pasado de find = encontré / encontró
• founded = pasado de found (verbo diferente) = fundé / fundó

Ejemplos:

• I found the coins. = encontré las monedas
• She founded a company. = ella fundó una empresa

Así que en tu oración, found viene de find, no de found = fundar.